本文關(guān)鍵詞：中國紀錄片國際傳播研究，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：隨著經(jīng)濟全球化進程加快,文化國際范圍融合趨勢愈加明顯,文化交流、競爭態(tài)勢日趨白熱化,國家軟實力競爭成為世界各國博弈的重要領(lǐng)域。紀錄片作為一種非虛構(gòu)的文化藝術(shù)樣式,是所屬各國精粹文化內(nèi)涵的重要凝結(jié)形態(tài),對文化交流、融合有著巨大推動作用,更是提升國家文化競爭力和影響力的重要媒介。近年來,中國在和平發(fā)展的背景下,經(jīng)濟發(fā)展尤為迅速,文化競爭力的提升卻和經(jīng)濟發(fā)展速度嚴重不成正比。紀錄片作為重要的文化藝術(shù)形態(tài),是表現(xiàn)中華民族博大精深的厚重文化底蘊以及各地域中國人民豐富多彩又相互迥異的生存狀態(tài)的重要形式,應(yīng)當受到足夠重視,積極調(diào)整紀錄片發(fā)展策略,積極創(chuàng)新紀錄片傳播渠道,轉(zhuǎn)換紀錄片表達方式,實現(xiàn)紀錄片國際范圍傳播。筆者在分析和研究了大量國內(nèi)外紀錄片傳播和制作的形式之后,對中外紀錄片進行綜合分析對比,大膽借鑒吸收影視國際傳播內(nèi)容和模式,探尋中國紀錄片國際傳播之路。本文主要從紀錄片文本內(nèi)容、傳播模式、傳播策略等方面提出創(chuàng)新,并運用了文獻分析法、個案研究法、歸納總結(jié)法、對比分析法四中研究方法,從多角度、多層面提出紀錄片國際傳播創(chuàng)新。以下簡單介紹本文的結(jié)構(gòu)脈絡(luò)。本文緒論部分主要介紹了中國紀錄片國際傳播的研究目的和意義、國內(nèi)外研究現(xiàn)狀、研究方法以及文章的創(chuàng)新之處。第一章主要對紀錄片、國際傳播等概念進行了界定,并分析了中國紀錄片國際傳播的背景,分析中國紀錄片國際傳播的可行性。第二章主要梳理了中國紀錄片國際傳播的發(fā)展歷程和現(xiàn)狀,并分析了中國紀錄片國際傳播過程中自身的國際地位以及存在的問題。第三章主要對中國紀錄片國際傳播文本內(nèi)容進行創(chuàng)新,提出中國紀錄片文化語境的國際轉(zhuǎn)變創(chuàng)新、題材創(chuàng)新、敘事創(chuàng)新、視聽表述語言創(chuàng)新等觀點。第四章主要提出中國紀錄片國際傳播渠道的創(chuàng)新觀點,主要包括全媒體時代下的自媒體紀錄片國際傳播、紀錄片上星國際傳播、紀錄片院線國際傳播以及中國紀錄片國際傳播平臺創(chuàng)新。第五章主要進行中國紀錄片國際傳播的策略研究,筆者認為,實現(xiàn)中國紀錄片國際傳播必須加強國家政策支持力度和宏觀調(diào)控力度,實現(xiàn)中國紀錄片創(chuàng)作資金的國際化與多元化,加強中國紀錄片創(chuàng)作的質(zhì)量把關(guān),建立中國紀錄片國際營銷機制,創(chuàng)建中國紀錄片國際品牌并樹立紀錄片制作者的精品意識。最后是中國紀錄片國際傳播的發(fā)展與展望,描繪中國紀錄片國際傳播前景并表述對中國紀錄片國際傳播發(fā)展的展望。紀錄片國際傳播并不是否定原有國內(nèi)紀錄片取得的成就和創(chuàng)作方式,而是應(yīng)該吸收國內(nèi)紀錄片成功經(jīng)驗,尋找獨具中國特色的國際性紀錄片題材,轉(zhuǎn)變紀錄片國際表達方式,實現(xiàn)紀錄片文化語境創(chuàng)新轉(zhuǎn)換,真正做到“中國故事、國際表達”,為中國紀錄片國際傳播探尋出一條標準化發(fā)展道路。
【關(guān)鍵詞】：紀錄片 國際傳播 創(chuàng)新
【學位授予單位】：山東師范大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2016
【分類號】：J952
【目錄】：

• 摘要6-8
• Abstract8-10
• 緒論10-17
• 第一章 中國紀錄片國際傳播研究定義和背景17-21
• 第一節(jié) 中國紀錄片國際傳播的概念17-18
• 一、紀錄片的濫觴與概念17-18
• 二、紀錄片國際傳播的概念18
• 第二節(jié) 中國紀錄片國際傳播的背景18-21
• 第二章 中國紀錄片國際傳播的發(fā)展現(xiàn)狀21-31
• 第一節(jié) 中國紀錄片的發(fā)展階段21-24
• 一、中國紀錄片的起步期21-22
• 二、中國紀錄片的發(fā)展期22
• 三、中國紀錄片的成熟期22-23
• 四、中國紀錄片的興盛期23-24
• 第二節(jié) 中國紀錄片在國際上的地位24-26
• 一、中國紀錄片的國際探索24-25
• 二、開啟國際傳播新紀元25-26
• 第三節(jié) 中國紀錄片國際傳播的局限性26-31
• 一、“宏大、單一”的題材局限26-27
• 二、“慢節(jié)奏”敘事的弊端27-29
• 三、產(chǎn)業(yè)運作機制不完善29-31
• 第三章 中國紀錄片國際傳播文本創(chuàng)新31-61
• 第一節(jié) 跨“文化語境”傳播理念創(chuàng)新31-35
• 一、“高語境”下的中華文化國際折射31-32
• 二、“低語境”下的大眾化國際傳播理念32
• 三、“中國文化語境”下的紀錄片傳播理念32-33
• 四、跨“文化語境”下的中國紀錄片傳播33-35
• 第二節(jié) 國際傳播背景下的紀錄片題材創(chuàng)新35-41
• 一、紀錄片表現(xiàn)題材的國際化35-37
• 二、中國紀錄片價值體系構(gòu)建37-41
• 第三節(jié) 國際視野下紀錄片的敘事創(chuàng)新41-53
• 一、中國紀錄片的敘事模式創(chuàng)新41-44
• 二、中國紀錄片的敘事結(jié)構(gòu)創(chuàng)新44-47
• 三、中國紀錄片的國際敘事策略創(chuàng)新47-50
• 四、中國紀錄片的敘事創(chuàng)新案例分析50-53
• 第四節(jié) 國際化視聽元素創(chuàng)新53-61
• 一、紀錄片畫面的國際化創(chuàng)新54-56
• 二、紀錄片聲音的國際化創(chuàng)新56-61
• 第四章 中國紀錄片的國際傳播渠道創(chuàng)新61-73
• 第一節(jié) 全媒體時代的紀錄片國際傳播62-68
• 一、自媒體下的國際傳播63-65
• 二、中國紀錄片的自媒體傳播策略65-68
• 第二節(jié) 中國紀錄片頻道“上星”與國際傳播68-69
• 一、中國紀錄片頻道的傳播梯隊68-69
• 二、中國紀錄片頻道的發(fā)展趨勢69
• 第三節(jié) 中國紀錄片電影院線與國際傳播69-70
• 一、中國紀錄片電影院線傳播的可操作性69-70
• 二、中國紀錄片電影院線的傳播策略70
• 第四節(jié) 開創(chuàng)中國紀錄片的國際傳播的新平臺70-73
• 一、中國紀錄片的國際傳播傳統(tǒng)平臺70-71
• 二、中國紀錄片國際傳播平臺的發(fā)展71
• 三、中國紀錄片國際傳播平臺的構(gòu)建71-73
• 第五章 中國紀錄片的國際傳播策略73-85
• 第一節(jié) 中國國家政策與紀錄片國際傳播73-76
• 一、“中國夢”與紀錄片國際傳播73-74
• 二、財稅扶持政策與獎勵機制74
• 三、加大紀錄片的版權(quán)保護力度74-75
• 四、培養(yǎng)具有國際視野的創(chuàng)新型人才75
• 五、重點項目帶動紀錄片國際傳播75-76
• 第二節(jié) 中國紀錄片的多元融資與資本國際化76-79
• 一、中國紀錄片“眾籌”國內(nèi)資金77-78
• 二、中國紀錄片積極吸納國際資本78-79
• 第三節(jié) 中國紀錄片創(chuàng)作與國際競爭79-81
• 一、國際傳播的質(zhì)量“把關(guān)”79-80
• 二、國際市場的收視“把關(guān)”80-81
• 三、紀錄片創(chuàng)作精品意識81
• 第四節(jié) 中國紀錄片的國際營銷81-83
• 一、中國紀錄片的國際型營銷81-82
• 二、國際市場細分與精準營銷82-83
• 第五節(jié) 中國紀錄片的品牌意識與國際傳播83-85
• 中國紀錄片國際傳播的發(fā)展與展望85-87
• 注釋87-90
• 參考文獻90-93
• 攻讀學位期間發(fā)表的學術(shù)論著93-94
• 致謝94

  本文關(guān)鍵詞：中國紀錄片國際傳播研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：256326