本文關(guān)鍵詞：論海明威的巴黎情緣

  更多相關(guān)文章： 海明威 《流動的盛宴》 青春記憶 《太陽照常升起》 巴黎情緣 巴黎底色 互文性

【摘要】：在海明威的作品中,大都有著海明威生活的深深印記�！读鲃拥氖⒀纭酚涗浟撕Ｃ魍诎屠瓒冗^的青春年華,記錄了他人生的多個開端,記錄了他的奮發(fā)進(jìn)取,記錄了他的落魄與成功,其中充溢著海明威的巴黎情懷�！短栒粘Ｉ稹穼儆诎胱詡黧w小說,作品的主題帶有巴黎生活底色,主人公的原型是作者在巴黎"認(rèn)識的人",情節(jié)與作者的個人經(jīng)歷具有互文性,場景是作者生活過的巴黎場景。海明威的這兩部作品或顯或隱地反映了他與巴黎結(jié)下的情緣。研究海明威的作品,最好結(jié)合海明威的生活經(jīng)歷展開研究。
【作者單位】： 江蘇科技大學(xué)外國語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 海明威 《流動的盛宴》 青春記憶 《太陽照常升起》 巴黎情緣 巴黎底色 互文性
【分類號】：I712.06
【正文快照】： 《流動的盛宴》是海明威的一本回憶錄:“講的是他1921-1926年在巴黎度過的歲月�！盵1]這說明該書對研究海明威生平、對研究其作品的巴黎印記無疑有著重要意義。但中國學(xué)術(shù)界對此卻很少關(guān)注,查“中國知網(wǎng)”,僅有一篇針對《流動的盛宴》三個譯本進(jìn)行評析的論文[2],對于《流動的

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 程錫麟;互文性理論概述[J];外國文學(xué);1996年01期

2 遲紅;;《流動的盛宴》三個譯本評析[J];海外英語;2014年14期

3 董衡巽;海明威的啟示[J];外國文學(xué)評論;1989年02期

4 劉明閣;《在我們的時(shí)代里》的文本結(jié)構(gòu)與主題分析[J];鄭州大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2003年06期

5 楊仁敬;;美國文學(xué)批評語境下的海明威研究[J];外國文學(xué)評論;2010年02期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 朱亞嵐;福克納與“約克納帕塔法”神話王國[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2002年02期

2 高路,高遠(yuǎn);“黃花”=“yellow flowers”?——從一例中詩英譯看將互文性理論引入翻譯研究的必要性[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2003年04期

3 趙誠;通天塔里的鐐銬舞者——也談文學(xué)翻譯中譯者的主體性[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2004年05期

4 陳逢丹;;接受美學(xué)觀下的譯者主體性——兼析莎士比亞第116首十四行詩的三個漢譯本[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2009年01期

5 王秀利;;海明威《我的老爹》的文本解讀[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2008年06期

6 賈玲云;;《五號屠場》的荒誕藝術(shù)與主題深化[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2006年06期

7 梁淑梅;龔艷萍;;互文性理論觀照下的譯者主體性研究[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2010年04期

8 陳麥池;;時(shí)代視野中的海明威與“迷惘的一代”[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2011年04期

9 宮小兵;;什么是死亡:論海明威的死亡書寫[J];安徽文學(xué)(下半月);2007年09期

10 柴陽玉;;斯佳麗的執(zhí)著[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年03期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 汪樹東;;“文學(xué)是人學(xué)”思想在大學(xué)文學(xué)教育中的建構(gòu)與展開—一以中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)史教學(xué)為例[A];黑龍江省文學(xué)學(xué)會2011年學(xué)術(shù)年會論文集[C];2011年

2 韓星;;硬漢精神是如何煉成的——略論海明威小說中的死亡主題[A];語言與文化研究（第四輯）[C];2009年

3 于海巖;;解析英漢翻譯中源語、目的語的意義聯(lián)想——從互文性角度看翻譯的應(yīng)對策略[A];福建省外文學(xué)會2007年會暨華東地區(qū)第四屆外語教學(xué)研討會論文集[C];2007年

4 黃明;;藝術(shù)的想象與想象的藝術(shù)——論�？思{約克納帕塔法世系小說的創(chuàng)作[A];福建省外國語文學(xué)會2008年年會論文集[C];2008年

5 胡兆云;;互文性理論與文學(xué)翻譯的互文還原原則[A];福建省外國語文學(xué)會2008年年會論文集[C];2008年

6 何傳龍;;《紫顏色》中的黑人困境與生存[A];福建省外國語文學(xué)會2009年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

7 甘惠僑;;從《冬天的夢》中的矛盾因素看德克斯特的美國夢破滅的必然性[A];福建省外國語文學(xué)會2010年年會論文集[C];2010年

8 張曉紅;;論《小城畸人》中的丑與美[A];福建省外國語文學(xué)會2010年年會論文集[C];2010年

9 白岸楊;;《白鯨》及其作者的宗教倫理觀分析[A];“文學(xué)倫理學(xué)批評：文學(xué)研究方法新探討”學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年

10 趙慧珍;陳玉洪;;從《野鵝》看清教倫理的負(fù)面影響[A];“文學(xué)倫理學(xué)批評：文學(xué)研究方法新探討”學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 周峰;“漁”行為與海明威[D];華東師范大學(xué);2011年

2 張建波;逆游的行魂[D];山東師范大學(xué);2011年

3 羅昔明;消費(fèi)主義視域下經(jīng)典的生成與延存[D];華東師范大學(xué);2011年

4 周徐;論新時(shí)期以來軍旅小說的英雄嬗變[D];山東大學(xué);2011年

5 譚曉麗;和而不同—安樂哲儒學(xué)典籍合作英譯研究[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

6 劉桂蘭;論重譯的世俗化取向[D];上海外國語大學(xué);2011年

7 吳迪龍;互文性視角下的中國古典詩歌英譯研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

8 高迪迪;家族倫理與叢林生存法則的沖突[D];東北師范大學(xué);2011年

9 曾艷鈺;走向后現(xiàn)代文化多元主義：從羅思和里德看美國猶太、黑人文學(xué)的新趨向[D];廈門大學(xué);2001年

10 劉順利;文本研究[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2002年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 董禮揚(yáng);一個精制的隱喻[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 喻紅華;廣告翻譯中的互文性研究[D];長沙理工大學(xué);2010年

3 廖禮艷;馬克思主義異化理論視角下德萊塞小說主題探究[D];長沙理工大學(xué);2010年

4 劉朝君;論約翰·契弗筆下的“中產(chǎn)階級的危機(jī)”[D];湘潭大學(xué);2010年

5 陳平焰;美國華裔生存狀態(tài)的多維度透視[D];湘潭大學(xué);2010年

6 李閩井;論《小城畸人》對圣經(jīng)故事的戲仿[D];江西師范大學(xué);2010年

7 夏海娟;追尋自由靈魂的重塑，，掙脫宿命論的囚牢[D];江西師范大學(xué);2010年

8 劉金娥;評價(jià)視角下的《警察與贊美詩》中索比的悲劇研究[D];江西師范大學(xué);2010年

9 鹿文芝;互文性視角下的高中生作文教學(xué)研究[D];華東師范大學(xué);2010年

10 謝瑞芹;英漢廣告文本互文性的順應(yīng)性研究[D];南京財(cái)經(jīng)大學(xué);2010年

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 朱振武;海明威小說的文體風(fēng)格[J];荊州師范學(xué)院學(xué)報(bào);2000年01期

2 駱賢鳳;論海明威的藝術(shù)風(fēng)格[J];湖北民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2001年02期

3 齊林芳;海明威筆下的“硬漢子”[J];太原教育學(xué)院學(xué)報(bào);2002年S1期

4 邵玲;海明威的視角[J];河南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2002年03期

5 朱文利;海明威和他的“女人們”——男權(quán)世界里的陰影(英文)[J];西南民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2003年03期

6 劉更祥;海明威研究綜述[J];長沙電力學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2003年04期

7 馬美蘭;論海明威小說的崇高主題[J];廣東工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2003年03期

8 鄭青虬;海明威的女性意識[J];福州大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2003年04期

9 翁瑜;顯與隱:海明威的“冰山”風(fēng)格[J];安順師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào)(綜合版);2003年02期

10 顧發(fā)良;逃避與行動:厄納斯特·海明威小說人物性格中的悖論[J];山東外語教學(xué);2004年01期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 張薇;;海明威小說的電影化[A];終結(jié)與起點(diǎn)——新世紀(jì)外國文學(xué)研究[C];2002年

2 韓星;;硬漢精神是如何煉成的——略論海明威小說中的死亡主題[A];語言與文化研究（第四輯）[C];2009年

3 韓晴;;論海明威小說《雨中的貓》中“冰山原則”的體現(xiàn)[A];語言與文化研究（第十輯）[C];2012年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 冉利華;論海明威小說的“冰山”風(fēng)格[N];文藝報(bào);2005年

2 陶潔;作家的名字與經(jīng)濟(jì)價(jià)值[N];中華讀書報(bào);2003年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 周峰;“漁”行為與海明威[D];華東師范大學(xué);2011年

2 張薇;海明威小說的敘事藝術(shù)[D];蘇州大學(xué);2003年

3 于冬云;厄內(nèi)斯特·海明威與現(xiàn)代性的悖論[D];北京師范大學(xué);2005年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 鄧曾;海明威作品中的異化因素及其自我拯救之路[D];湖南師范大學(xué);2010年

2 范能維;海明威筆下的女性世界[D];蘇州大學(xué);2008年

3 彭雅英;從生態(tài)女權(quán)角度解讀海明威的主要女性角色[D];福建師范大學(xué);2008年

4 趙若純;海明威作品中的兩性關(guān)系[D];山東師范大學(xué);2009年

5 蘇艷鳳;從詞匯語法銜接角度解析海明威小說言語風(fēng)格[D];東北林業(yè)大學(xué);2009年

6 李穎;解讀海明威的死亡主題[D];中國海洋大學(xué);2009年

7 李華琳;海明威的性別觀[D];山東大學(xué);2009年

8 黃銀花;海明威的生態(tài)女性意識在《過河入林中》的體現(xiàn)[D];山東大學(xué);2010年

9 田瑛琦;戰(zhàn)爭與海明威的文學(xué)創(chuàng)作[D];山東大學(xué);2009年

10 張金蓮;簡潔與重復(fù)——海明威小說的對話藝術(shù)[D];云南大學(xué);2010年

本文編號：607472