本文關(guān)鍵詞：《賽姆勒先生的行星》中的創(chuàng)傷與療傷，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：索爾·貝婁的《賽姆勒先生的行星》是關(guān)于猶太裔二戰(zhàn)幸存者賽姆勒的小說(shuō),屬于"幸存者文學(xué)"或"見證文學(xué)"。文本貫穿了主人公的日常生活敘事和創(chuàng)傷事件記憶,創(chuàng)傷事件對(duì)主人公形成了難以彌合的創(chuàng)傷,主人公帶有責(zé)任意識(shí)地反思災(zāi)難,在現(xiàn)實(shí)生活中走出災(zāi)難陰霾,獲得精神重生,因此,這部作品也是一種療傷文學(xué)。療傷有著雙重意義,一重是賽姆勒的個(gè)人療傷過(guò)程,二重是修復(fù)猶太種族創(chuàng)傷。貝婁在建構(gòu)文本的同時(shí),也是在"言說(shuō)"、治療自己的種族創(chuàng)傷。
【作者單位】： 中國(guó)人民大學(xué)文學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 創(chuàng)傷 記憶 反思 療傷
【分類號(hào)】：I712.074
【正文快照】： 《賽姆勒先生的行星》是貝婁在上世紀(jì)60年代的作品,它以大量筆觸描寫了二戰(zhàn)幸存者波蘭籍猶太人賽姆勒在紐約三天的經(jīng)歷:參加演講,受到黑人扒手威脅,女兒拿走別人的手稿,侄子病逝等事件,中間穿插了他個(gè)人無(wú)盡痛苦的回憶:集中營(yíng)暗無(wú)天日的生活,被活埋的經(jīng)歷,妻子撒手人寰,陵墓中

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 王建會(huì);;“創(chuàng)傷”理論與亞裔美國(guó)文學(xué)批評(píng)——以亞裔男性研究為視角[J];當(dāng)代外國(guó)文學(xué);2010年02期

2 趙冬梅;;弗洛伊德和榮格對(duì)心理創(chuàng)傷的理解[J];南京師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年06期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 張定興;略論贊美形容詞及其翻譯[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2002年05期

2 劉曉峰;;從SL-TL語(yǔ)域比較的角度談翻譯中的語(yǔ)域轉(zhuǎn)換[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2008年02期

3 徐佳;;漢英語(yǔ)言性別歧視的比較研究[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年05期

4 鄭家芳;英漢兩種語(yǔ)言有關(guān)“天氣”的隱喻[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年03期

5 柯發(fā)春;;中文報(bào)刊新詞的特點(diǎn)時(shí)代特征與翻譯方法[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年06期

6 聶素民;;《動(dòng)物農(nóng)莊》藝術(shù)特色新探[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年09期

7 梁宇;侯冠男;;英語(yǔ)詞匯常見否定前綴辨析[J];遼寧科技大學(xué)學(xué)報(bào);2008年02期

8 李芬;;中西文化差異在英漢語(yǔ)言中的表現(xiàn)[J];安徽水利水電職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2008年01期

9 李東芹;And的特殊含義及其漢譯[J];安陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2001年03期

10 趙穎;;“meta-”可以譯為“元”嗎?——與辜正坤先生商榷[J];安陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2008年04期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 游淑芬;;值得推薦的一本工具書——1995年新版《漢英詞典》[A];第二屆全國(guó)雙語(yǔ)詞典學(xué)術(shù)研討會(huì)暨福建省辭書學(xué)會(huì)第九屆年會(huì)論文集[C];1996年

2 陳梅;康旭;;漢英雙解詞典：讀者分析及其必要性[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專業(yè)委員會(huì)第三屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];1998年

3 向朝紅;;英漢詞典語(yǔ)用信息處理現(xiàn)狀的調(diào)查及分析[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專業(yè)委員會(huì)第三屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];1998年

4 姜秋霞;;詞典翻譯與文學(xué)翻譯對(duì)比研究初探[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專業(yè)委員會(huì)第四屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2001年

5 周敬華;曹京華;;改進(jìn)英漢詞典中的語(yǔ)法信息[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專業(yè)委員會(huì)第四屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2001年

6 郭定泰;郭明惠;;評(píng)《新英漢縮略語(yǔ)大詞典》[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專業(yè)委員會(huì)第四屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2001年

7 李紅梅;;從單語(yǔ)語(yǔ)文詞典釋義的靈活性看英漢雙語(yǔ)詞典的釋義[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專業(yè)委員會(huì)第四屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2001年

8 馮奇;殷琦樂;;淺談積極型雙語(yǔ)詞典的編纂[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專業(yè)委員會(huì)第五屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2003年

9 李明;;語(yǔ)料庫(kù)·藍(lán)本·雙語(yǔ)詞典[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專業(yè)委員會(huì)第五屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2003年

10 李明;;詞典中的語(yǔ)用義及其局限[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專業(yè)委員會(huì)第6屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文專輯[C];2005年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 張三;可再生自然資源的社區(qū)管理研究[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2002年

2 劉樹老;室內(nèi)設(shè)計(jì)系統(tǒng)的研究[D];南京林業(yè)大學(xué);2005年

3 徐李潔;條件句與主觀化[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2005年

4 梅曉宇;關(guān)聯(lián)與二語(yǔ)詞匯習(xí)得[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2005年

5 尹筱莉;化學(xué)專家—新手教師課堂教學(xué)特質(zhì)比較研究[D];華東師范大學(xué);2007年

6 朱朝暉;基于開放式創(chuàng)新的技術(shù)學(xué)習(xí)協(xié)同與機(jī)理研究[D];浙江大學(xué);2007年

7 林安民;我國(guó)反洗錢立法演變研究[D];華東政法大學(xué);2008年

8 潘孝富;生產(chǎn)型企業(yè)員工積極組織行為的實(shí)證研究[D];西南大學(xué);2008年

9 柳謙;教育承認(rèn)與自我認(rèn)同[D];南京師范大學(xué);2008年

10 劉仁義;高校教師科技績(jī)效評(píng)價(jià)問(wèn)題研究[D];天津大學(xué);2007年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 鄧東亮;許淵沖英譯《長(zhǎng)恨歌》評(píng)析[D];北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;2010年

2 孫倩;優(yōu)選論框架下英日核心音節(jié)結(jié)構(gòu)的比較研究[D];大連外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;2010年

3 孟祥彥;淺析二十世紀(jì)五、六十年代英國(guó)“人才流失”問(wèn)題的討論[D];首都師范大學(xué);2011年

4 效志剛;課堂效益研究[D];河南大學(xué);2011年

5 袁文敬;信息技術(shù)支持的中小學(xué)侗歌教育研究[D];西南大學(xué);2011年

6 張栓;漢語(yǔ)安全警示語(yǔ)的“注意窗”理論視角研究[D];西南大學(xué);2011年

7 李佳璞;英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生中國(guó)文化失語(yǔ)癥個(gè)案研究[D];西南大學(xué);2011年

8 孟怡村;基于語(yǔ)料庫(kù)的《論語(yǔ)》核心哲學(xué)術(shù)語(yǔ)翻譯研究[D];大連海事大學(xué);2011年

9 曹宏;文字在標(biāo)志設(shè)計(jì)圖形中的應(yīng)用研究[D];河北師范大學(xué);2011年

10 呂金鳳;隱喻的生成機(jī)制探索[D];信陽(yáng)師范學(xué)院;2011年

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 王蘇星;;結(jié)果不恒 過(guò)程是金[J];現(xiàn)代健康人;2004年11期

2 雍宜民;我所認(rèn)識(shí)的王亦璁教授[J];中華骨科雜志;2002年09期

3 ;[J];;年期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前6條

1 徐澄;;21世紀(jì)的中西醫(yī)結(jié)合創(chuàng)傷學(xué)研究的基礎(chǔ)[A];第五次全國(guó)中西醫(yī)結(jié)合骨傷科學(xué)術(shù)交流暨中國(guó)中西醫(yī)結(jié)合學(xué)會(huì)骨傷科專業(yè)委員會(huì)換屆大會(huì)文集[C];2000年

2 許濤;王曉麗;周繼紅;王學(xué)群;王杰寧;;區(qū)域化創(chuàng)傷管理信息系統(tǒng)的建立與效用研究[A];第四屆全國(guó)災(zāi)害醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議暨第二屆“華森杯”災(zāi)害醫(yī)學(xué)優(yōu)秀學(xué)術(shù)論文評(píng)審會(huì)學(xué)術(shù)論文集[C];2007年

3 孫永華;;防治嚴(yán)重創(chuàng)傷后繼發(fā)損傷的策略[A];急慢性創(chuàng)面治療新技術(shù)專題系列研討會(huì)之感染創(chuàng)面綜合治療論壇論文匯編[C];2011年

4 李占飛;白祥軍;;美國(guó)創(chuàng)傷中心分級(jí)制度簡(jiǎn)介與在我國(guó)建立創(chuàng)傷中心分級(jí)認(rèn)證制度的建議[A];《中華急診醫(yī)學(xué)雜志》第八屆組稿會(huì)暨急診醫(yī)學(xué)首屆青年論壇論文匯編[C];2009年

5 金鴻賓;;現(xiàn)代創(chuàng)傷特點(diǎn)與對(duì)策的探討[A];第十四屆全國(guó)中西醫(yī)結(jié)合骨傷科學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年

6 范肅臨;王慶豐;;現(xiàn)代交通事故傷的特點(diǎn)分析與研究[A];中華醫(yī)學(xué)會(huì)急診分會(huì)第五屆全國(guó)危重病學(xué)術(shù)交流會(huì)論文匯編[C];2004年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條

1 張獻(xiàn)懷;抓住核心問(wèn)題，提高我國(guó)創(chuàng)傷研究水平[N];中國(guó)醫(yī)藥報(bào);2001年

2 通訊員 鄒爭(zhēng)春　記者 趙雪;我科學(xué)家首次發(fā)現(xiàn)創(chuàng)傷感染免疫新機(jī)制[N];科技日?qǐng)?bào);2010年

3 記者 宜秀萍;甘肅省醫(yī)學(xué)會(huì)創(chuàng)傷學(xué)會(huì)成立[N];甘肅日?qǐng)?bào);2011年

4 本報(bào)記者 張蓋倫;地震急救亟待科學(xué)的數(shù)據(jù)指導(dǎo)[N];科技日?qǐng)?bào);2014年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 姚遠(yuǎn);住院創(chuàng)傷病人流行病學(xué)特點(diǎn)及嚴(yán)重創(chuàng)傷結(jié)局研究[D];第三軍醫(yī)大學(xué);2011年

2 王潔;心肌細(xì)胞自噬在創(chuàng)傷后遲發(fā)性心臟損傷中的作用研究[D];山西醫(yī)科大學(xué);2012年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前8條

1 黃穎;不同轉(zhuǎn)運(yùn)方式對(duì)創(chuàng)傷患者預(yù)后影響的研究[D];中南大學(xué);2010年

2 薛富波;創(chuàng)傷國(guó)際疾病分類編碼向簡(jiǎn)明損傷定級(jí)編碼轉(zhuǎn)換研究[D];第四軍醫(yī)大學(xué);2002年

3 涂進(jìn);烏魯木齊市嚴(yán)重創(chuàng)傷流行病學(xué)調(diào)查及救治情況[D];新疆醫(yī)科大學(xué);2013年

4 程曉斌;嚴(yán)重創(chuàng)傷院內(nèi)急救模式研究[D];第三軍醫(yī)大學(xué);2009年

5 李輝;浙江省創(chuàng)傷流行病學(xué)特征及救治現(xiàn)狀分析[D];浙江大學(xué);2012年

6 臺(tái)來(lái)提·艾合麥提（Talat·Ahmat）;三種評(píng)分方法對(duì)創(chuàng)傷患者入住重癥監(jiān)護(hù)室的評(píng)估[D];新疆醫(yī)科大學(xué);2014年

7 康慧;醫(yī)院等級(jí)參數(shù)引入國(guó)人創(chuàng)傷結(jié)局預(yù)測(cè)模型的效果評(píng)價(jià)[D];四川大學(xué);2006年

8 李小鳳;將反戰(zhàn)進(jìn)行到底[D];河南大學(xué);2012年

  本文關(guān)鍵詞：《賽姆勒先生的行星》中的創(chuàng)傷與療傷，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

，

本文編號(hào)：403651