任碧蓮是著名的當(dāng)代美國華裔作家之一,與譚恩美、李鍵孫及雷祖威并稱為美國華裔文壇“四人幫”。隨著湯婷婷和譚恩美的小說獲得成功之后,任碧蓮的處女作《典型的美國佬》成為吸引美國人關(guān)注華裔世界的又一力作。該書獲得1991年度“紐約時(shí)報(bào)年度圖書獎(jiǎng)”并入圍“美國全國圖書評論獎(jiǎng)”。 《典型的美國佬》講述了一個(gè)美國故事。主人公拉爾夫·張赴美學(xué)習(xí)工程學(xué)。然而由于簽證過期,拉爾夫作為非法移民遭受了許多挫折與困難。不久他被姐姐特雷薩解救,而后與其好友海倫結(jié)婚,從此三人開始了新生活。因?yàn)槭艿矫绹?dāng)?shù)厝说钠缫?張家人對他們眼里所謂的“典型的美國佬”懷有偏見,并牢牢堅(jiān)守著他們的中國文化身份。然而,在他們結(jié)交了一個(gè)完全被美國化的華人格里夫后,張家人漸漸地被物質(zhì)主義和個(gè)人主義等美國價(jià)值觀所影響和腐蝕：在盲目的融入美國主流社會的過程中,拉爾夫舍棄了教授職位并靠投機(jī)非法斂財(cái),后被格里夫欺騙,導(dǎo)致他的生意破產(chǎn)。與此同時(shí),他的家庭也已破碎：妻子海倫和格里夫有了奸情；姐姐.特雷薩因無法認(rèn)同格里夫的金錢至上論而被逐出家門。經(jīng)歷了這場家庭悲劇后,特雷薩為了幫助拉爾夫度過難關(guān)而重返張家,拉爾夫亦與海倫破鏡重圓。至此,張家人重新... 

【文章頁數(shù)】：92 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要 Abstract Introduction Chapter Ⅰ The Changs' Adherence to Chinese Cultural Identity 1.The Suffering from Racial Discrimination 2.The Adherence to Chinese Cultural Identity Chapter Ⅱ The Assimilation of American Culture in the Changs'Life 1.The Assimilation of Culture—Melting Pot 2.The Influence of American Dream—Materialism 3.The Corrosion of Individualism on the Changs 4.The Americanization in the Changs'Lifestyle Chapter Ⅲ The Establishment of the Changs'New Cultural Identity 1.The Tragedy Caused by the American Dream 2.The Blending of the Chinese and American Cultures 3.The New Understanding of "Typical American" Conclusion Bibliography Acknowledgements 攻讀學(xué)位期間發(fā)表論文以及參加科研情況


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]華裔美國人文化認(rèn)同的民族視角[J]. 李貴蒼.  外國文學(xué)研究. 2005(04)
[2]個(gè)人主義與自我驅(qū)動——美國人的自我觀[J]. 李其榮.  學(xué)海. 2005(03)
[3]《典型美國佬》中的典型中國佬[J]. 薛玉鳳.  廣東外語外貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào). 2003(03)
[4]美國華人移民的歷史見證——美國華裔作家黃玉雪訪談錄[J]. 張子清.  外國文學(xué)動態(tài). 2003(02)
[5]試論美國文化多元性的成因與特征[J]. 余志森.  華東師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2002(05)
[6]兩個(gè)世界,還是一個(gè)世界?——論美國華裔文學(xué)作品中華人的“文化認(rèn)同”問題[J]. 曾理.  華僑華人歷史研究. 2002(01)
[7]從文化沉默到文化融合——美國華裔作家小說主題探[J]. 蔣道超.  南京師大學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版). 2001(04)

博士論文
[1]西方語境的中國故事——論美國華裔英語文學(xué)的中國文化書寫[D]. 衛(wèi)景宜.暨南大學(xué) 2001



本文編號：3713636