動(dòng)物與我們的生活息息相關(guān),不僅是我們生活中不可或缺的一部分,同時(shí)也是俄羅斯文學(xué)作品中必不可少的一部分。動(dòng)物形象作為俄羅斯民間文學(xué)中的重要角色,其身上折射出了俄羅斯民族的意識(shí)、性格和風(fēng)俗習(xí)慣等。俄羅斯民間文學(xué),即人民大眾的口頭創(chuàng)作,富有民族特色,反映了民族心理。俄羅斯民間文學(xué)中的動(dòng)物形象都獨(dú)具特點(diǎn),它們豐富的文化內(nèi)涵折射出俄羅斯民族文化方方面面的內(nèi)容,具有典型的民族性。研究動(dòng)物形象的文化內(nèi)涵,可以幫助我們深入細(xì)致地了解民族文化、民族心理、民族性格、民族思維。本文是以俄羅斯民間文學(xué)為載體,對(duì)俄羅斯民間文學(xué)中動(dòng)物形象的文化內(nèi)涵展開研究。俄羅斯民間文學(xué)體裁豐富,包括俄羅斯民間故事、成語(yǔ)、諺語(yǔ)、謎語(yǔ)、民歌、壯士歌等多種形式,而本文主要選取俄羅斯民間故事、成語(yǔ)、諺語(yǔ)等材料為研究載體,根據(jù)動(dòng)物形象在這些文學(xué)和語(yǔ)言材料中所表現(xiàn)出的特點(diǎn)將其分為三類,分析其文化內(nèi)涵。透過動(dòng)物形象文化內(nèi)涵的探究我們可以了解不同民族的風(fēng)俗習(xí)慣、信仰思維、民族性格等諸多方面的民族特色,為我們更好、更全面了解俄羅斯文化及學(xué)習(xí)俄語(yǔ)提供幫助。本文主要由三部分組成:在第一部分中介紹了有關(guān)動(dòng)物形象研究的現(xiàn)狀,主要從語(yǔ)言國(guó)情學(xué)角度、語(yǔ)言文... 

【文章來(lái)源】：新疆大學(xué)新疆維吾爾自治區(qū) 211工程院校

【文章頁(yè)數(shù)】：52 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Реферат
Введение
Глава1. Исследованиеозначенииобразовживотных
    1.1 Исследованиеобобразахживотныхваспектелингвострановедения
    1.2 Исследованиеобобразахживотныхваспектелингвокультурологии
    1.3 ИсследованиеобобразахживотныхвпереводческомаспектевКитае
    1.4 Исследованиеобобразахживотныхврусскихсказках
Глава2. Образыживотныхврусскомфольклоре
    2.1 Отношениемеждуобразамиживотныхирусскимфольклором
    2.2 Чертыобразовживотныхврусскомфольклоре
    2.3 Культурныефакторы, влияющиенаформированиеобразовживотных
        2.3.1 Материальныефакторы
        2.3.2 Социальныефакторы
Глава3. Культурныезначениянекоторыхобразовживотныхв русскомфольклоре
    3.1 Культурныезначенияположительныхобразовживотных
        3.1.1 Культурноезначениеобразамедведя
        3.1.2 Культурноезначениеобразасобаки
        3.1.3 Культурноезначениеобразаконя
    3.2 Культурныезначенияотрицательныхобразовживотных
        3.2.1 Культурноезначениеобразалисы
        3.2.2 Культурноезначениеобразаволка
        3.2.3 Культурноезначениеобразазмеи
    3.3 Культурныезначенияособенныхобразовживотных
        3.3.1 Культурноезначениеобразапетуха
        3.3.2 Культурноезначениеобразакошки
        3.3.3 Культурноезначениеобразазайца
        3.3.4 Культурноезначениеобразадракона
Заключение
Литература
Приложение
在讀期間發(fā)表論文清單
致謝


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]中西動(dòng)物文化習(xí)俗差異研究[J]. 黃玉英.  吉林省教育學(xué)院學(xué)報(bào). 2009(03)
[2]漢俄動(dòng)物詞語(yǔ)文化意義對(duì)比[J]. 李冬梅.  赤峰學(xué)院學(xué)報(bào)(漢文哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2008(01)
[3]俄羅斯民族性格和文化[J]. 榮潔.  俄羅斯中亞東歐研究. 2005(01)
[4]從俄語(yǔ)成語(yǔ)、諺語(yǔ)看俄羅斯人眼中的動(dòng)物世界[J]. 薛慧.  俄羅斯文藝. 2003(05)
[5]俄羅斯民間童話與俄羅斯民族個(gè)性[J]. 楊可.  中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué). 2002(04)
[6]俄漢語(yǔ)動(dòng)物形象比喻的文化個(gè)性與共性[J]. 徐星.  俄語(yǔ)學(xué)習(xí). 1999(02)
[7]俄漢語(yǔ)動(dòng)物形象的民族文化差異[J]. 海淑英.  俄語(yǔ)學(xué)習(xí). 1998(02)
[8]含義相同的漢俄諺語(yǔ)的用詞特點(diǎn)[J]. 黃蘇華.  俄語(yǔ)學(xué)習(xí). 1995(05)



本文編號(hào)：3603580