《如何講述真實(shí)的戰(zhàn)爭故事》是美國作家梯姆·奧布萊思的著名的力作之一,該故事收錄在故事集《他們攜帶的物品》中。梯姆·奧布萊恩是越南戰(zhàn)爭退伍的一名老兵,他憑借對(duì)文學(xué)的深刻剖析和參加越南戰(zhàn)爭的親身經(jīng)歷,創(chuàng)作出了大量以戰(zhàn)爭為題材、具有典型后現(xiàn)代主義風(fēng)格的作品。目前對(duì)該作品的分析大多只涉及該作品的一個(gè)方面,如敘述方式,及對(duì)“真實(shí)”的分析。很少有專著或文章對(duì)其進(jìn)行全面系統(tǒng)的分析�！安淮_定性”是后現(xiàn)代主義的本質(zhì)特征,本文力圖在后現(xiàn)代語境下,從多個(gè)角度對(duì)這部作品的不確定特征進(jìn)行系統(tǒng)分析,以期讀者能更好地理解該部作品以及整個(gè)故事集《他們攜帶的物品》,并為以后的研究提供一個(gè)較為全面的素材。 全文共由五部分組成。 第一章引言部分介紹了《如何講述真實(shí)的戰(zhàn)爭故事》的創(chuàng)作背景,故事情節(jié),作品當(dāng)前的研究批評(píng)現(xiàn)狀,以及本文的研究目的和意義。 第二章論述后現(xiàn)代主義文學(xué)“不確定性”的界定、其形成原因、產(chǎn)生的社會(huì)背景及其創(chuàng)作原則。本章節(jié)為“不確定性”的研究提供理論方面的支撐。 第三章以文本為基礎(chǔ),從兩方面分析作品的“不確定性”特征,即故事層面和敘述層面。故事層面依照“不確定性”的創(chuàng)作原則,分析形象的不確定性、情節(jié)的不確定性、語言的不確定性和主題的不確定性。敘述層面從敘述者、敘述方式和敘述結(jié)構(gòu)三方面入手,揭示文本的虛構(gòu)性,進(jìn)而闡述其“不確定性”特征。本章節(jié)從多個(gè)維度、不同視角對(duì)該作品的不確定性進(jìn)行了剖析。 第四章在文本分析的基礎(chǔ)上,對(duì)作品進(jìn)行了進(jìn)一步的分析,同樣從兩方面展開。第一部分揭示語言、文本和現(xiàn)實(shí)的本質(zhì),為下文的分析奠定基礎(chǔ)。第二部分是對(duì)“真實(shí)”或“真相”的鑒賞,包括對(duì)于故事文本的真實(shí),本故事中出現(xiàn)的“真實(shí)”的真相,以及現(xiàn)實(shí)的真實(shí)的理解。通過分析得出,故事文本的真實(shí)性在于它揭示了語言和現(xiàn)實(shí)的雙重虛假,闡明文本創(chuàng)作的虛假性,建議讀者在閱讀過程中始終不忘文本的虛構(gòu)本質(zhì),以不同于以往傳統(tǒng)文本的、新的視角審視作品;本故事中出現(xiàn)的“真實(shí)”,即戰(zhàn)爭故事的“真實(shí)”和講述戰(zhàn)爭故事的“真實(shí)”,梯姆·奧布萊恩對(duì)此給予了多樣化的理解和闡釋,這恰好對(duì)應(yīng)了作品“不確定性”的特征,對(duì)于“真實(shí)”的理解,也沒有確定的界定;現(xiàn)實(shí)的真實(shí)在于個(gè)體的現(xiàn)實(shí),是因個(gè)人經(jīng)歷與閱讀期望不同而產(chǎn)生的。 第五章結(jié)語部分除了對(duì)論文做總結(jié)概括之外,還為讀者提供了一個(gè)不同于傳統(tǒng)閱讀方法的閱讀建議。在閱讀后現(xiàn)代主義不確定性文本時(shí),為了獲得極大的閱讀樂趣,讀者應(yīng)該采取積極的閱讀態(tài)度,變被動(dòng)為主動(dòng),參與到文本的創(chuàng)作中,憑借自己的個(gè)人經(jīng)歷、知識(shí)結(jié)構(gòu)等給予文本獨(dú)特的理解。
【學(xué)位單位】：武漢理工大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位年份】：2009
【中圖分類】：I712
【文章目錄】：
摘要
ABSTRACT
CHAPTER 1 INTRODUCTION
CHAPTER 2 UNCERTAINTY OF POSTMODERNISM
    2.1 Definition of uncertainty
    2.2 Social context of uncertainty
    2.3 Writing principles of uncertainty
CHAPTER 3 ANALYSIS ON UNCERTAINTY BASED ON THE TEXT
    3.1 Uncertainty demonstrated in the story
        3.1.1 Ambiguous image
        3.1.2 Discontinuous plot
        3.1.3 Wayward language
        3.1.4 Elusory theme
    3.2 Uncertainty exposed in narration
        3.2.1 Unreliable narrator
        3.2.2 Metafictional narrative mode
        3.2.3 Two-layer narrative structure
CHAPTER 4 FURTHER ANALYSIS ON UNCERTAINTY
    4.1 NATURE OF LANGUAGE, TEXT AND REALITY
        4.1.1 Language—a game
        4.1.2 Text—a fiction
        4.1.3 Reality—an invention
    4.2 Appreciation on truth
        4.2.1 Truth of the story text—fictionality of text-writing
        4.2.2 Truth of the "truth" in this story—diversified appreciation and definition by O'Brien
        4.2.3 Truth of the reality—personal truth
CHAPTER 5 CONCLUSION
ACKNOWLEDGEMENTS
BIBLIOGRAPHY
攻讀學(xué)位期間獲得與學(xué)位論文相關(guān)的科研成果

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前9條

1 曾艷兵;后現(xiàn)代主義小說辨析[J];東方論壇.青島大學(xué)學(xué)報(bào);2002年03期

2 蔡春露;論奧布賴恩小說的不確定性與元小說模式——評(píng)《他們攜帶的物品》和《如何講述真實(shí)的戰(zhàn)爭故事》[J];外國文學(xué);2003年01期

3 王麗亞;;“真實(shí)故事”的虛構(gòu)與閱讀——評(píng)蒂姆·奧布賴恩的《怎樣講述真實(shí)的戰(zhàn)爭故事》[J];外國文學(xué);2008年01期

4 陳世丹;論后現(xiàn)代主義不確定性寫作原則[J];河南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2001年02期

5 劉加媚;從敘述視角看美國后現(xiàn)代主義小說[J];廣西社會(huì)科學(xué);2005年07期

6 尚必武;胡全生;;后現(xiàn)代主義小說的不確定性管窺[J];求索;2006年02期

7 柳曉;蔣緬

本文編號(hào)：2833189