美國(guó)二十世紀(jì)二十年代的著名小說(shuō)家弗·斯考特·菲茲杰拉爾德的代表作《了不起的蓋茨比》是一部現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)創(chuàng)作中頗具特色的作品,受到廣泛好評(píng)。其敘述技巧和結(jié)構(gòu)方面的成就早已得到評(píng)論界的一致公認(rèn)。筆者認(rèn)為,書(shū)中成功運(yùn)用象征主義手法表現(xiàn)其主題思想亦是其突出的藝術(shù)成就之一。本文在語(yǔ)義場(chǎng)理論的框架下對(duì)《了不起的蓋茨比》中典型的象征意義進(jìn)行了描繪和分析。根據(jù)語(yǔ)義場(chǎng)理論,詞的詞義有很多種,包括隱含義、聯(lián)想義、搭配義等。一個(gè)詞代表的物體所能表達(dá)的象征義從深層次上可以追溯到其所存在的語(yǔ)義場(chǎng),在特定的語(yǔ)義場(chǎng)內(nèi),讀者才可以領(lǐng)會(huì)該詞在特定的環(huán)境中所能傳達(dá)的象征意義,從而達(dá)到作者運(yùn)用該詞的目的。本文從四方面對(duì)通過(guò)運(yùn)用語(yǔ)義場(chǎng)理論對(duì)《了不起的蓋茨比》中象征手法的運(yùn)用及典型的象征意義進(jìn)行了初步研究。 第一章介紹了語(yǔ)義場(chǎng)理論,包括語(yǔ)義場(chǎng)理論目前國(guó)內(nèi)外的研究現(xiàn)狀,語(yǔ)義場(chǎng)理論的定義,語(yǔ)義場(chǎng)的分類,語(yǔ)義場(chǎng)的特點(diǎn),以及語(yǔ)義場(chǎng)在各個(gè)領(lǐng)域的應(yīng)用。語(yǔ)義場(chǎng)理論目前多應(yīng)用于詞匯記憶、語(yǔ)篇中的語(yǔ)義關(guān)系分析等方面,鮮有學(xué)者利用該理論框架來(lái)分析文學(xué)作品。第二章介紹象征主義及《了不起的蓋茨比》中的象征手法的運(yùn)用。在文學(xué)作品中,象征手法的恰當(dāng)運(yùn)用可以增添作品的可讀性,使作品的表達(dá)更加深刻。書(shū)中,作者運(yùn)用了大量的象征符號(hào)來(lái)表達(dá)其主題,主要有三大類:背景,顏色及地點(diǎn)。每類中的不同詞匯都完成了表達(dá)作者想要傳達(dá)給讀者的象征意義的任務(wù)。第三章深層次地分析了《了不起的蓋茨比》中背景、顏色及地點(diǎn)在其所屬語(yǔ)義場(chǎng)中的意義,從而解釋其在作品中所能傳達(dá)的象征意義的原因。因?yàn)橄笳鞣?hào)和作者想要傳達(dá)的象征意義在同一語(yǔ)義場(chǎng)內(nèi)有重合的內(nèi)容,所以文中的背景:“灰谷”、“醫(yī)生的眼睛”、“時(shí)間”、“雨”,顏色:“白色”、“綠色”、“黃色”以及地點(diǎn):“東、西部”、“東卵及西卵”以及“紐約”這些具體的詞能傳達(dá)反映文章主題的象征意義。 論文的最后一部分總結(jié)了本文的研究結(jié)果:從獨(dú)特的視角切入研究語(yǔ)義場(chǎng)理論,通過(guò)與文學(xué)作品中象征主義用法的結(jié)合,分析語(yǔ)義場(chǎng)理論對(duì)文學(xué)作品中象征意義的解釋功能。本文通過(guò)語(yǔ)義場(chǎng)理論分析了象征主義在《了不起的蓋茨比》中的運(yùn)用,幫助讀者進(jìn)一步理解作者通過(guò)象征主義手法在該書(shū)中表達(dá)的深刻的主題思想,從而達(dá)到深層次的欣賞文學(xué)作品的目的。
【學(xué)位單位】：成都理工大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位年份】：2010
【中圖分類】：I712.074
【文章目錄】：
Acknowledgements
Abstract
摘要
Introduction
Chapter 1 Semantic Field
    1.1 Background and Definition of Semantic Field
        1.1.1 Background of Semantic Field
        1.1.2 Definition of Semantic Field
    1.2 Types of Semantic Field
        1.2.1 Six Types of Semantic Field
        1.2.2 Grouping of Words in a Certain Type of Semantic Field
    1.3 Features of Semantic Field
    1.4 Functions of Semantic Field
Chapter 2 Symbolism
    2.1 Symbolism in Literature
    2.2 The Definition of Symbol
        2.2.1 Definition of Symbol
        2.2.2 Symbols in Literary Works
    2.3 The Function of Symbolism
    2.4 Symbolic Elements in The Great Gatsby
        2.4.1 Settings with Symbolic Meanings
        2.4.2 Colors with Symbolic Meanings
        2.4.3 Locations with Symbolic Meanings
Chapter 3 An Explanatory Analysis of Symbolic Elements in The Great Gatsby
    3.1 Semantic Field Theory’s Explanatory Capacity for Symbolism
    3.2 An Analysis of Symbolic Settings
        3.2.1 The Valley of Ashes
        3.2.2 The Eyes of Dr. T. J. Eckleburg
        3.2.3 Time
        3.2.4 Rain
    3.3 An Analysis of Symbolic Colors
        3.3.1 White
        3.3.2 Green
        3.3.3 Yellow
    3.4 An Analysis of Symbolic Locations
        3.4.1 East and West Division in the Novel
        3.4.2 East Egg and West Egg
        3.4.3 New York City
Conclusion
Bibliography

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 周紹珩;;歐美語(yǔ)義學(xué)的某些理論與研究方法[J];語(yǔ)言學(xué)動(dòng)態(tài);1978年04期

2 簡(jiǎn)易民;漢語(yǔ)和英語(yǔ)顏色詞的文化分析[J];大理學(xué)院學(xué)報(bào);2003年04期

3 周維杰,俞洪亮;英語(yǔ)同義詞探微[J];福建外語(yǔ);1994年Z2期

4 周國(guó)光;語(yǔ)義場(chǎng)的結(jié)構(gòu)和類型[J];華南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年01期

5 高奮;秦澤;;論《了不起的蓋茨比》的象征手法[J];杭州大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1991年04期

6 羅永合;語(yǔ)義場(chǎng)理論在語(yǔ)言表達(dá)中的運(yùn)用與理解[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);1999年03期

7 賈瓊;英語(yǔ)顏色詞的修辭特征及其翻譯[J];民族教育研究;2003年04期

8 文旭;從語(yǔ)義場(chǎng)理論看語(yǔ)言的模糊性[J];外語(yǔ)學(xué)刊(黑龍江大學(xué)學(xué)報(bào));1995年01期

9 王麗萍;語(yǔ)義場(chǎng)中詞義聚合、組合關(guān)系及其語(yǔ)篇銜接功能[J];山東師大外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2002年04期

10 劉英凱;試論語(yǔ)義場(chǎng)理論對(duì)修辭的解釋能力[J];深圳大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);1993年02期

本文編號(hào)：2832293