【摘要】： 約翰.斯坦貝克是獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的美國(guó)小說(shuō)家之一,擁有廣泛的讀者群。他的頂峰之作《憤怒的葡萄》以大蕭條為背景,敘述了喬德一家的西行經(jīng)歷。本文將探討由小說(shuō)結(jié)構(gòu)特色,敘述特色以及主要人物塑造三個(gè)方面體現(xiàn)出的“參與”與“超然”特征,研究作家的寫作技巧,探討其如何使小說(shuō)脫離其特定歷史范疇,成為探討人類永恒話題的經(jīng)典。 第一章研究了小說(shuō)的結(jié)構(gòu)特色,即敘述章節(jié)和插入章節(jié)相結(jié)合的手法。小說(shuō)的敘述章節(jié)將讀者帶入了大蕭條時(shí)代的特殊歷史事件之中,以喬德一家的經(jīng)歷再現(xiàn)歷史時(shí)刻;而插入章節(jié)則轉(zhuǎn)移讀者注意力,使其不過(guò)分沉溺于對(duì)單個(gè)家庭的同情,關(guān)注社會(huì)歷史大背景以及作家的哲學(xué)探討。通過(guò)兩種章節(jié)交替出現(xiàn),實(shí)現(xiàn)了作家以個(gè)別表現(xiàn)一般,以特殊展現(xiàn)永恒的創(chuàng)作意圖。 第二章研究了小說(shuō)的敘述特色。小說(shuō)存在兩種并列結(jié)構(gòu),作家在兩種結(jié)構(gòu)中采用了不同的敘述手法。敘述結(jié)構(gòu)中的視角是外聚焦的全知敘述視角,對(duì)人物話語(yǔ)的直接引用占據(jù)較大篇幅,較好的保持了敘述的客觀性,避免感傷主義,將故事如史詩(shī)般的畫面展現(xiàn)在讀者面前;插入章節(jié)中敘述視角轉(zhuǎn)換較多,內(nèi)聚焦視角與自由直接引用相結(jié)合,既展現(xiàn)了豐富逼真的情感,亦使插入性評(píng)論評(píng)論更具感染力和說(shuō)服力,同時(shí)向讀者提供必要的背景知識(shí),既貼近人物的真實(shí)情感,也保持了必要的敘述距離。 第三章研究對(duì)小說(shuō)主要人物吉姆.凱西的塑造。他曾是一名牧師,加入喬德一家西遷,在西行中扮演了既參與又超然的角色,與作家總體采用的手法契合,并成為作者在敘述章節(jié)中的代言,將敘述章節(jié)和插入章節(jié)有機(jī)聯(lián)系起來(lái)。 通過(guò)以上研究,分析斯坦貝克寫作中采用的既“參與”又“超然”的技巧,發(fā)掘小說(shuō)主題一般化與永恒化的秘密。
【學(xué)位授予單位】：上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2010
【分類號(hào)】：I712

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王玉明,馮曉英;敘述視角的選擇與文體效果[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年05期

2 吳文安;字面義和隱含義的翻譯——《紅樓夢(mèng)》英譯文研究[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2003年02期

3 胡織女;;失衡突出與小說(shuō)的主題關(guān)聯(lián)性——《雨中的貓》之文體分析[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2006年02期

4 賀文照;語(yǔ)篇視點(diǎn)與英漢語(yǔ)篇翻譯[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2001年01期

5 曹彥;文學(xué)文體學(xué)與文體分析[J];鞍山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2003年01期

6 馬婷;《簡(jiǎn)·愛》的敘述如何在歷史語(yǔ)境中尋求平衡[J];鞍山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2004年03期

7 韓加明;英國(guó)19世紀(jì)中期現(xiàn)實(shí)主義小說(shuō)敘事理論綜述[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2004年01期

8 馬雋;《了不起的蓋茨比》的敘事策略探析[J];北京郵電大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年02期

9 王貴明;《達(dá)羅威夫人》中的敘述話語(yǔ)[J];北京理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2000年03期

10 江守義;“心理性”人物和“功能性”人物——關(guān)于兩種敘事人物觀的思考[J];巢湖學(xué)院學(xué)報(bào);2004年04期

相關(guān)會(huì)議論文 前1條

1 陳建森;;杜甫的詩(shī)學(xué)立場(chǎng)與敘事策略——兼對(duì)“詩(shī)史”說(shuō)的回顧與思考[A];唐代文學(xué)研究（第十一輯）——中國(guó)唐代文學(xué)學(xué)會(huì)第十二屆年會(huì)暨國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 李鳳亮;詩(shī)·思·史：沖突與融合——米蘭·昆德拉小說(shuō)詩(shī)學(xué)引論[D];暨南大學(xué);2001年

2 王暉;百年中國(guó)報(bào)告文學(xué)文體流變論[D];蘇州大學(xué);2002年

3 方Q趾

本文編號(hào)：2746142