發(fā)布時間：2020-06-18 13:01

【摘要】：海倫·菲爾丁是英國當(dāng)今最受歡迎的都市女作家之一。曾經(jīng)做過記者,編導(dǎo),專欄撰稿人的她,把她最好的作品《BJ單身日記》獻給了全球讀者,本書也是最受英國人喜愛的一百部小說之一。但不乏有讀者看出其與英國浪漫主義女作家簡·奧斯丁的經(jīng)典著作《傲慢與偏見》的相似之處。 本文以海倫·菲爾丁的作品《BJ單身日記》與簡·奧斯丁的《傲慢與偏見》為文本基礎(chǔ),以互文理論下熱奈特的戲仿理論為切入點,分析闡述《BJ單身日記》對經(jīng)典著作《傲慢與偏見》在多維度的戲仿。 簡要介紹海倫·菲爾丁的個人生平,《BJ單身日記》的創(chuàng)作靈感及其故事梗概。同時介紹本文的研究重點。從一個報紙的專欄故事到一本全球成功的暢銷書,本文以后現(xiàn)代主義的互文理論為切入點,分析本文的成功之處。 第一章是理論基礎(chǔ)部分,首先介紹互文性理論,從索緒爾的語言符號學(xué)到巴赫金的對話理論,本文以克里斯蒂瓦總結(jié)前人理論,歸納出的互文性為理論基礎(chǔ)。特別從熱奈特的互文視角下的戲仿為理論基礎(chǔ)分析兩部作品的關(guān)系。其次在此章節(jié)指出了戲仿在文本中運用的幾種方法。 第二章是本文的主體部分,將文本與理論結(jié)合詳細論述了海倫·菲爾丁的作品《BJ單身日記》對簡·奧斯丁的經(jīng)典著作《傲慢與偏見》之間的戲仿關(guān)系。分別從主要人物的戲仿,情節(jié)的戲仿和主題的戲仿這三個方面為切入點分析了《BJ單身日記》對《傲慢與偏見》的戲仿。兩部作品相似的男主人公和富于顛覆特征的女主人公布里奇·瓊斯最富有戲仿的特性。另外對于舞會情節(jié)以及拯救情節(jié)的戲仿使讀者更加清晰的聯(lián)想到經(jīng)典名著《傲慢與偏見》。主題上,主要是女主人公追求真愛和灰姑娘情節(jié)對原文本的戲仿。同時也對經(jīng)典的傲慢和偏見主題進行了戲仿。 第三章從寫作手法入手,分析了兩部作品的語言及風(fēng)格�！禕J單身日記》的語言伴著幽默和諷刺,與《傲慢與偏見》相較,有過之而無不及,這部分正是仿文本帶有戲仿特性的寫照。同時,在這部分中,指出海倫·菲爾丁對于寫作技巧的藝術(shù)創(chuàng)新也是仿文本成功的重要因素之一。日記體小說的特點是仿文本吸引眾多讀者的重要原因也是仿文本的獨特之處。最后在本章指出浪漫主義小說同都會小說的區(qū)別,并簡要分析朋友在仿文本中重要的作用,揭示仿文本的另外一個獨特的魅力。最后,概括總結(jié)本文得出結(jié)論。
【學(xué)位授予單位】：哈爾濱師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2011
【分類號】：I561.074

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 鑄秦;;[BJ單身日記] 不完美女人的完美生活 [BJ單身日記Ⅱ:理性邊緣][J];電影評介;2005年12期

2 楊金才;;當(dāng)代英國小說的核心主題與研究視角[J];外國文學(xué);2009年06期

3 簡邦俊;;從《傲慢與偏見》看簡·奧斯丁的“灰姑娘情結(jié)”[J];三峽大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2005年S1期

4 高輝;;《傲慢與偏見》的得與失(英文)[J];昆明冶金高等�？茖W(xué)校學(xué)報;2005年04期

5 邱冬梅;;也談“戲仿”與“惡搞”[J];社會觀察;2006年08期

6 秦海鷹;互文性理論的緣起與流變[J];外國文學(xué)評論;2004年03期

7 季桂起;從敘事模式的轉(zhuǎn)變到當(dāng)代小說的轉(zhuǎn)型[J];文藝評論;2005年03期

8 白敏;簡·奧斯丁小說的魅力[J];西南民族大學(xué)學(xué)報(人文社科版);2004年02期

9 易秀清;趙友斌;;簡析言語反諷話語意圖及話語回應(yīng)——解讀傲慢與偏見中人物性格及情節(jié)發(fā)展[J];云南財貿(mào)學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2006年04期

10 董輝;;析《傲慢與偏見》中達西的性格(英文)[J];語文學(xué)刊(外語教育與教學(xué));2010年10期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前2條

1 陳霞;難有聯(lián)結(jié)—《達羅威夫人》和《人到中年》的互文性研究[D];上海外國語大學(xué);2009年

2 崔連瑞;安吉拉·麥克羅比的后女性主義研究[D];北京語言大學(xué);2009年

本文編號：2719277