【摘要】：2009年《傲慢與偏見與僵尸》的出版在文學(xué)界中引發(fā)了新的潮流——經(jīng)典小說混搭流行元素。類似小說已問世十余本,另有更多尚在醞釀。針對(duì)該文學(xué)現(xiàn)象,網(wǎng)絡(luò)及報(bào)刊的評(píng)論蜂擁而至,但至今鮮見正式的研究。 本篇論文認(rèn)為,被《傲慢與偏見與僵尸》的出版商命名為“混搭小說”的此類文學(xué)作品本質(zhì)上是后現(xiàn)代主義的產(chǎn)物。本論文采用自底向上方法,以《傲慢與偏見與僵尸》為例,試圖闡述混搭小說與經(jīng)典文學(xué)進(jìn)行的創(chuàng)造性互動(dòng),在顛覆文學(xué)經(jīng)典的同時(shí),卻又使之在當(dāng)代社會(huì)中獲得重生。通過比較“混搭”在后現(xiàn)代主義語境中與互文性相關(guān)的若干術(shù)語,第一章理清了“混搭”的概念。第二章以對(duì)奧斯丁品牌富有娛樂性的運(yùn)用作為切入,使用文本分析方法,對(duì)格拉漢姆史密斯的混搭小說以及奧斯丁的經(jīng)典文本進(jìn)行了比對(duì),從而說明兩者之間產(chǎn)生的創(chuàng)造性的互動(dòng)。第三章和第四章從該混搭小說的僵尸和東方元素這兩方面對(duì)其進(jìn)行了語境分析。第三章著重研究僵尸在混搭小說中的意義,闡述了其對(duì)奧斯丁經(jīng)典文本的顛覆以及重塑。第四章分析該混搭小說中表現(xiàn)出的東方情懷亦得出同樣的觀點(diǎn),但同時(shí)發(fā)現(xiàn)混搭小說的意識(shí)局限,即其無法突破美國(guó)流行文化中對(duì)東方的既定觀念。基于文本對(duì)比以及語境分析,第五章將混搭小說置于流行文化的大環(huán)境中,運(yùn)用后現(xiàn)代主義和消費(fèi)者文化理論,從西方馬克思主義批評(píng)視角闡釋了混搭小說的形成及其商業(yè)成功的原因。篇末章節(jié)總結(jié)了后現(xiàn)代時(shí)期混搭小說的總體特征和趨勢(shì),以期為后現(xiàn)代文學(xué)和文化社會(huì)學(xué)的研究做出貢獻(xiàn)；結(jié)尾還指出了未來相關(guān)研究的領(lǐng)域。
[Abstract]:The publication of Pride and Prejudice and Zombies in 2009 triggered a new trend in the literary world-classic novels mingled with popular elements. More than a dozen similar novels have been published, and many more are still brewing. In response to this literary phenomenon, the Internet and newspapers and periodicals comments crowded, but so far there is little formal research. This paper argues that the literary works named by the publisher of Pride and Prejudice and Zombie as "Mixed-Fiction" are essentially the product of postmodernism. Taking Pride and Prejudice and Zombie as an example, this thesis attempts to illustrate the creative interaction between the novel and the classical literature, which subverts the literary classics while making them reborn in the contemporary society. By comparing some terms related to intertextuality in postmodernist context, the first chapter clarifies the concept of "mashup". In the second chapter, the author uses the method of text analysis to compare Graham Smith's mashup novel and Austen's classic text with the entertaining application of Austin brand. Thus explaining the creative interaction between the two. Chapter three and chapter four make context analysis from zombie and oriental elements. The third chapter focuses on the significance of zombies in the mashup novel, expounds its subversion and remodeling of Austen's classic text. The fourth chapter analyzes the same point of view of the oriental feelings in the novel, but at the same time finds out the limitation of the consciousness of the novel, that is, it can not break through the established concept of the East in American popular culture. Based on text contrast and context analysis, the fifth chapter puts the mixed story in the context of popular culture, using postmodernism and consumer culture theory. From the perspective of western Marxist criticism, this paper explains the formation of mixed-up novels and the reasons for their commercial success. At the end of the chapter, the author summarizes the general characteristics and trends of the postmodern mixed story, in order to contribute to the study of postmodern literature and cultural sociology, and points out the relevant research fields in the future.
【學(xué)位授予單位】：復(fù)旦大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號(hào)】：I106.4-03

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 葉水濤;;知識(shí)的傲慢與偏見[J];華人時(shí)刊(校長(zhǎng));2013年Z2期

2 李云虹;;“狗粉”的傲慢與偏見[J];法律與生活;2013年15期

3 何樹青;;傲慢與偏見[J];雜文選刊;2000年02期

4 劉武俊;解讀北京的“傲慢與偏見”[J];商業(yè)文化;2001年06期

5 劉武俊;;北京:傲慢與偏見[J];學(xué)習(xí)月刊;2002年04期

6 林蕓;;“隱形權(quán)威”下的“盲目服從”——傲慢與偏見帶來的社會(huì)思考[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年05期

7 十月;;傲慢與偏見?[J];中國(guó)機(jī)電工業(yè);2008年05期

8 鄒晶;晨沙;;“傲慢與偏見”[J];世界環(huán)境;2008年04期

9 白潔;;傲慢與偏見——存在于網(wǎng)絡(luò)空間的大敵[J];信息安全與通信保密;2013年03期

10 艾草;;傲慢與偏見——清點(diǎn)“韓白之爭(zhēng)”[J];布老虎青春文學(xué);2006年03期

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 本報(bào)編委 程凱;基建的傲慢與偏見[N];華夏時(shí)報(bào);2014年

2 佘志娟;摒棄傲慢與偏見 解開生活的羈絆[N];邯鄲日?qǐng)?bào);2008年

3 姍楚;西方媒體的傲慢與偏見[N];光明日?qǐng)?bào);2012年

4 郭世鋒;傲慢與偏見[N];濟(jì)南日?qǐng)?bào);2013年

5 正義網(wǎng)絡(luò)傳媒研究院 仝玉娟;傲慢與偏見[N];檢察日?qǐng)?bào);2013年

6 十億營(yíng)銷首席顧問 唐船山;孤獨(dú)創(chuàng)新者夏普的“傲慢與偏見”[N];東莞日?qǐng)?bào);2012年

7 顧周皓;傲慢與偏見[N];浙江日?qǐng)?bào);2013年

8 莫林浩;“權(quán)力優(yōu)先”滋長(zhǎng)的傲慢與偏見[N];中國(guó)經(jīng)濟(jì)時(shí)報(bào);2006年

9 王子鵬;“集體施暴”背后的傲慢與偏見[N];中國(guó)房地產(chǎn)報(bào);2006年

10 記者 李志暉 楊元勇 陳瑩;氣候談判:發(fā)達(dá)國(guó)家，，請(qǐng)放下“傲慢與偏見”[N];新華每日電訊;2012年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前3條

1 陳慧;從關(guān)聯(lián)理論看—傲慢與偏見—中反語[D];黑龍江大學(xué);2008年

2 陳月華;后現(xiàn)代時(shí)期的混搭小說：對(duì)比研究《傲慢與偏見與僵尸》和《傲慢與偏見》[D];復(fù)旦大學(xué);2013年

3 張敏;“中國(guó)畫屏”上的傲慢與偏見[D];西南交通大學(xué);2007年

本文編號(hào)：2292364