本文關(guān)鍵詞：新時(shí)期外國(guó)文學(xué)期刊對(duì)英美文學(xué)的譯介，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

《解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)》 2008年06期

投稿

新時(shí)期外國(guó)文學(xué)期刊對(duì)英美文學(xué)的譯介

   

【摘要】：本文考察了我國(guó)當(dāng)代三家外國(guó)文學(xué)期刊——《世界文學(xué)》、《外國(guó)文藝》和《譯林》,包括它們出現(xiàn)的時(shí)代背景、譯介內(nèi)容和重點(diǎn)、各自特點(diǎn)以及所發(fā)揮的作用,并對(duì)新時(shí)期中國(guó)大陸通過(guò)期刊對(duì)英美文學(xué)的翻譯情況做出大致的總結(jié)。

【作者單位】： 上海醫(yī)療器械高等專(zhuān)科學(xué)校;解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)系;
【關(guān)鍵詞】：
【分類(lèi)號(hào)】：G239.2;I046
【正文快照】：

1976年10月,歷時(shí)10年的文化大革命結(jié)束。由于“文革”期間舊有的文學(xué)作品已經(jīng)無(wú)法滿足讀者的品味和需求,而新的文學(xué)風(fēng)氣還沒(méi)有形成,文學(xué)領(lǐng)域出現(xiàn)了真空。從這時(shí)起,外國(guó)文學(xué)出版工作開(kāi)始得到恢復(fù)和發(fā)展,一些古典外國(guó)文學(xué)名著被重印。更為引人注目的是,幾家外國(guó)文學(xué)期刊陸續(xù)復(fù)

下載全文 更多同類(lèi)文獻(xiàn)

PDF全文下載

CAJ全文下載

(如何獲取全文？ 歡迎：購(gòu)買(mǎi)知網(wǎng)充值卡、在線充值、在線咨詢)

CAJViewer閱讀器支持CAJ、PDF文件格式，AdobeReader僅支持PDF格式

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條

1 孫會(huì)軍;;[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2006年03期

2 張智中;[J];外語(yǔ)教學(xué);2004年06期

3 許鈞;[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);2004年01期

4 孫致禮;[J];鹽城師范學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2004年02期

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條

1 宋炳輝;[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

2 趙魯平;[D];華東師范大學(xué);2005年

3 胡德香;[D];華東師范大學(xué);2005年

4 盧玉玲;[D];復(fù)旦大學(xué);2007年

【同被引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 王友貴;;[J];中國(guó)翻譯;2006年03期

2 王忠祥,杜娟;[J];外國(guó)文學(xué)研究;2004年05期

3 許鈞;[J];當(dāng)代外國(guó)文學(xué);2001年02期

4 季進(jìn);[J];當(dāng)代作家評(píng)論;2000年03期

5 陳小慰;[J];福州大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2005年03期

6 孫會(huì)軍;;[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2006年03期

7 盧敏,朱伊革;[J];四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2000年01期

8 謝天振;[J];四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2003年05期

9 王澤龍;[J];社會(huì)科學(xué)研究;2005年03期

10 王孟本;[J];生態(tài)學(xué)報(bào);2003年09期

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前5條

1 費(fèi)小平;[D];四川大學(xué);2004年

2 李明德;[D];蘭州大學(xué);2006年

3 楊凱;[D];華東師范大學(xué);2006年

4 高志強(qiáng);[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2007年

5 盧玉玲;[D];復(fù)旦大學(xué);2007年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 馬納克;[D];湖南師范大學(xué);2004年

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 趙梅;[J];美國(guó)研究;1993年03期

2 ;[J];科技英語(yǔ)學(xué)習(xí);2003年09期

3 孫慶洪;;[J];讀書(shū);1980年04期

4 喻緯;;[J];出版廣角;2003年09期

5 ;[J];科技英語(yǔ)學(xué)習(xí);1999年09期

6 ;[J];出版參考;2003年19期

7 ;[J];自然雜志;1992年03期

8 孔則吾;;[J];出版廣角;2005年08期

9 朔望;[J];譯林;1983年04期

10 ;[J];上海師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1988年02期

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 白雪蓮;[N];中華讀書(shū)報(bào);2002年

2 楊貴山;[N];中國(guó)圖書(shū)商報(bào);2001年

3 楊貴山;[N];中國(guó)圖書(shū)商報(bào);2001年

4 《譯林》編輯部;[N];光明日?qǐng)?bào);2001年

5 王建民;[N];山西日?qǐng)?bào);2001年

6 葉雋;[N];中華讀書(shū)報(bào);2004年

7 慕嬰（北京大學(xué)在讀碩士）;[N];中國(guó)圖書(shū)商報(bào);2004年

8 葉雋;[N];中華讀書(shū)報(bào);2004年

9 金蘊(yùn)華;[N];中華讀書(shū)報(bào);2002年

10 王藝;[N];中華讀書(shū)報(bào);2005年

  本文關(guān)鍵詞：新時(shí)期外國(guó)文學(xué)期刊對(duì)英美文學(xué)的譯介，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

，

本文編號(hào)：219264