本文選題：悲慘世界 + 傳播　； 參考：《紅河學(xué)院學(xué)報(bào)》2015年04期

【摘要】：《悲慘世界》在中國(guó)的傳播和研究的過(guò)程,凝聚著中國(guó)現(xiàn)代知識(shí)分子追求富國(guó)強(qiáng)兵的夢(mèng)想,蘊(yùn)含著現(xiàn)代知識(shí)分子對(duì)文學(xué)與現(xiàn)實(shí)關(guān)系的沉思,對(duì)人生價(jià)值與意義的探索。文章對(duì)《悲慘世界》在中國(guó)的傳播研究情況做了較為詳盡的梳理,肯定了研究中取得的成就,對(duì)有待深入研究的問(wèn)題提出了一些建議。
[Abstract]:The spreading and researching process of Les Miserables in China condenses the dream of Chinese modern intellectuals to pursue the rich country and strengthen the army, which contains the modern intellectuals' contemplation on the relationship between literature and reality, and the exploration of the value and significance of life.This paper makes a detailed analysis of the research on the dissemination of Les Miserables in China, affirms the achievements in the research, and puts forward some suggestions on the problems to be further studied.
【作者單位】： 云南省德宏師范高等專(zhuān)科學(xué)校;
【分類(lèi)號(hào)】：I565.074

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 劉耀輝;;教育與人生——《基督山伯爵》與《悲慘世界》中的教育思想探析[J];安康學(xué)院學(xué)報(bào);2009年05期

2 姬振亭;蔡紅玉;;雨果大男子主義下的女性觀——小說(shuō)《悲慘世界》中的女性人物形象[J];長(zhǎng)城;2012年06期

3 李麗;;從意識(shí)形態(tài)的視角看蘇曼殊翻譯的《悲慘世界》[J];外國(guó)語(yǔ)言文學(xué);2005年04期

4 袁素華;從人到惡魔,從惡魔到天使——試論《悲慘世界》中的人性問(wèn)題[J];廣東教育學(xué)院學(xué)報(bào);2003年04期

5 任合生;兩位大師筆下的滑鐵盧戰(zhàn)役——司湯達(dá)與雨果的小說(shuō)藝術(shù)手法比較分析[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1992年01期

6 張淑琴;從《悲慘世界》看雨果的宗教觀[J];寧夏社會(huì)科學(xué);2001年06期

7 唐蔚;;湮沒(méi)在莎士比亞虛無(wú)主義陰影下的靈魂——再論《悲慘世界》之沙威[J];名作欣賞;2011年32期

8 周磊;;悲觀的積極與樂(lè)觀的消極——從冉阿讓的死與福貴的活看中西傳統(tǒng)人生觀[J];內(nèi)江師范學(xué)院學(xué)報(bào);2006年01期

9 吳小英;;試析《悲慘世界》的敘事特色[J];衡陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2006年02期

10 王安nI;;上帝的使者——愛(ài)德蒙·唐泰斯與冉·阿讓比較研究[J];世界文學(xué)評(píng)論;2008年02期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 姬振亭;蔡紅玉;;雨果大男子主義下的女性觀——小說(shuō)《悲慘世界》中的女性人物形象[J];長(zhǎng)城;2012年06期

2 葉柳青;;新世紀(jì)蘇曼殊研究綜述(2000-2006)[J];甘肅聯(lián)合大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年04期

3 程力;周南;;雨果《悲慘世界》的語(yǔ)言特色分析[J];短篇小說(shuō)(原創(chuàng)版);2013年35期

4 柯美樹(shù);;文化視角下解讀《基督山伯爵》[J];長(zhǎng)城;2014年06期

5 胡衛(wèi)衛(wèi);;女性主義視角下《悲慘世界》的主題思想解讀[J];電影文學(xué);2014年15期

6 胡暉;;淺析《悲慘世界》的文學(xué)與美學(xué)價(jià)值[J];電影文學(xué);2014年18期

7 陳享振;;影片《悲慘世界》中芳汀形象的藝術(shù)性解讀[J];電影文學(xué);2014年15期

8 劉曦遙;;淺析雨果作品的人道主義思想[J];大眾文藝;2015年01期

9 肖賽輝;;論意識(shí)形態(tài)對(duì)蘇曼殊翻譯《悲慘世界》的影響[J];湖北廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2011年05期

10 趙穎;;透視人性的光芒——《基督山伯爵》賞析[J];教育教學(xué)論壇;2010年09期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前3條

1 陳鳴;操控理論視角觀照下當(dāng)代中國(guó)的外國(guó)文學(xué)翻譯研究（1949-2008）[D];山東大學(xué);2009年

2 曾文雄;翻譯的文化參與[D];華東師范大學(xué);2010年

3 楊世海;撒種在荊棘[D];湖南師范大學(xué);2013年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 張弄影;從操縱角度看蘇曼殊譯拜倫詩(shī)歌[D];長(zhǎng)沙理工大學(xué);2010年

2 丁一凡;音樂(lè)劇《悲慘世界》角色分析與演唱風(fēng)格研究[D];新疆師范大學(xué);2010年

3 沈洋;雨果的新型史詩(shī)——《歷代傳說(shuō)》[D];上海師范大學(xué);2005年

4 周旭峰;論新世紀(jì)以來(lái)的生態(tài)小說(shuō)[D];上海師范大學(xué);2007年

5 董靜玉;從意識(shí)形態(tài)和詩(shī)學(xué)角度看嚴(yán)復(fù)的譯作《天演論》[D];太原理工大學(xué);2008年

6 趙陽(yáng);善與惡的變奏[D];蘇州大學(xué);2009年

7 熊娟;情佛困境下的詩(shī)性矛盾[D];華中科技大學(xué);2008年

8 靳秀瑩;社會(huì)文化背景下文學(xué)翻譯中省譯現(xiàn)象研究[D];西北師范大學(xué);2009年

9 秦彩云;試論雨果《巴黎圣母院》的多重?cái)⑹鲆暯呛桶倏迫珪?shū)式敘事[D];蘭州大學(xué);2010年

10 肖賽輝;論意識(shí)形態(tài)、詩(shī)學(xué)對(duì)蘇曼殊翻譯《慘世界》的影響[D];中南大學(xué);2009年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張世英;從朗吉努斯的《論崇高》看屈原的《離騷》[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2001年03期

2 柳無(wú)忌;蘇曼殊與拜輪“哀希臘”詩(shī)——兼論各家中文譯本[J];佛山師專(zhuān)學(xué)報(bào);1985年01期

3 傅守祥;人的心靈向善邁進(jìn)的精神史詩(shī)——試論《悲慘世界》的人道主義思想與浪漫主義風(fēng)格[J];貴州工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年02期

4 袁素華;從人到惡魔,從惡魔到天使——試論《悲慘世界》中的人性問(wèn)題[J];廣東教育學(xué)院學(xué)報(bào);2003年04期

5 彭敏;對(duì)人類(lèi)進(jìn)步的探索與追求——試論雨果小說(shuō)的思想體系[J];贛南師范學(xué)院學(xué)報(bào);1997年02期

6 趙明;;淺析《悲慘世界》中愛(ài)的偉大[J];科教文匯(中旬刊);2010年06期

7 王達(dá)敏;超越原意闡釋與意蘊(yùn)不確定性——《活著》批評(píng)之批評(píng)[J];人文雜志;2003年03期

8 李國(guó)棟;美丑辯證法——從《巴黎圣母院》看雨果的審美追求[J];四川教育學(xué)院學(xué)報(bào);1999年Z2期

9 許娟麗;一個(gè)被宗教扭曲了的靈魂——淺談《巴黎圣母院》中的克羅德[J];唐都學(xué)刊;1999年01期

10 高韻青;從《悲慘世界》中冉阿讓的形象看雨果的人道主義思想[J];外交學(xué)院學(xué)報(bào);1998年03期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 蔡欣;《悲慘世界》引出的三個(gè)法律難題[J];民主與科學(xué);2004年05期

2 蘇建華;音樂(lè)劇《悲慘世界》觀后[J];大舞臺(tái);2005年04期

3 趙彩琴;;可憐人:冉瓦讓——簡(jiǎn)評(píng)《悲慘世界》中的冉瓦讓[J];科技信息;2009年08期

4 劉婷;;論小說(shuō)《悲慘世界》主要人物的電影重塑[J];電影文學(xué);2013年08期

5 木臣;文辛;;李丹與《悲慘世界》及其他[J];昆明師范學(xué)院學(xué)報(bào);1979年01期

6 C·勃拉赫曼;楊宗屸;劉弘壁;;評(píng)《悲慘世界》[J];昆明師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1981年01期

7 許錚;;關(guān)于《悲慘世界》的中譯本[J];社會(huì)科學(xué)戰(zhàn)線;1981年03期

8 胡承偉;;漫談《悲慘世界》的改編藝術(shù)[J];電影藝術(shù);1982年03期

9 柳鳴九;;畫(huà)卷·史詩(shī)·精神·激情——《悲慘世界》中譯本序[J];讀書(shū);1984年07期

10 德尼茲·索拉;郭玉梅;王樹(shù)華;;談?wù)劇侗瘧K世界》[J];文化譯叢;1988年02期

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 徐漣;音樂(lè)劇《悲慘世界》中文版全國(guó)選角[N];中國(guó)文化報(bào);2007年

2 本報(bào)記者 袁征;《悲慘世界》何以轟動(dòng)上海灘[N];中國(guó)消費(fèi)者報(bào);2002年

3 倫兵;《悲慘世界》很精彩[N];音樂(lè)周報(bào);2002年

4 曉彤 編譯;《悲慘世界》告別百老匯[N];音樂(lè)周報(bào);2003年

5 曹敏燕 姚紅雨;京劇《悲慘世界》：中西合璧新探索[N];中國(guó)文化報(bào);2006年

6 應(yīng)妮;我國(guó)首次開(kāi)通“音樂(lè)劇人才庫(kù)”[N];中國(guó)文化報(bào);2007年

7 張婷;《悲慘世界》：音樂(lè)與電影的交融[N];中國(guó)文化報(bào);2013年

8 劉巽達(dá);《悲慘世界》能否啟迪京劇電影？[N];光明日?qǐng)?bào);2013年

9 包原銥;《悲慘世界》:片好看，碟難聽(tīng)[N];音樂(lè)周報(bào);2013年

10 本報(bào)記者檀梅;《悲慘世界》登陸上海的幕后故事[N];浙江日?qǐng)?bào);2002年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前6條

1 孫連宇;《悲慘世界》中的巴黎形象[D];湘潭大學(xué);2012年

2 陳文杰;百老匯音樂(lè)劇《悲慘世界》中“芳汀”的角色塑造和演唱分析[D];西南大學(xué);2014年

3 吳金娜;從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)視角分析《悲慘世界》中冉阿讓內(nèi)心描寫(xiě)的圣經(jīng)隱喻[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2014年

4 汪敏萍;從《悲慘世界》中的女性形象看雨果的女性觀[D];華中師范大學(xué);2004年

5 包彩虹;《悲慘世界》的主題與主題發(fā)展[D];中央民族大學(xué);2008年

6 徐哲;藝術(shù)裂變時(shí)代經(jīng)典文學(xué)的影視闡釋[D];云南大學(xué);2014年

，

本文編號(hào)：1759020