本文關鍵詞：烏利茨卡婭的《黑桃皇后》與普希金同名小說的對比分析　出處：《遼寧大學》2013年碩士論文　論文類型：學位論文

  更多相關文章： 《黑桃皇后》 烏利茨卡婭 普希金 善與惡

【摘要】：本論文研究目標是烏利茨卡婭的《黑桃皇后》與普希金同名小說的對比分析。 柳德米拉·烏利茨卡婭（1943—）—俄羅斯當代女作家。1992年創(chuàng)作的中篇小說《索尼奇卡》為她帶來很高的知名度。此后，烏利茨卡婭躋身當今俄羅斯文壇最受歡迎和最流行的作家之列。柳德米拉·烏利茨卡婭是眾多知名文學獎項得主。她的作品被譯成約25種文字在境外出版。烏利茨卡婭的創(chuàng)作對當代俄羅斯文學乃至世界文學均有重大影響。她繼承了俄羅斯現(xiàn)實主義文學的傳統(tǒng)，在創(chuàng)作中十分關注日常生活中“小人物”的命運。 她的小說《黑桃皇后》被收錄于小說集《黑桃皇后及其他》（2001）中。小說反映了當代俄羅斯的現(xiàn)實及當代俄羅斯女性的生活。柳·烏利茨卡婭在《黑桃皇后》這部小說中以自己的方式闡釋善與惡、家庭等文學主題。 普希金的《黑桃皇后》寫于1833年，發(fā)表于1834年，并受到讀者的好評。小說反映了19世紀30年代俄羅斯上流社會墮落腐朽的生活。這部小說反映了普希金對善惡問題的探索。 本論文研究這兩部同名小說中的善與惡的化身、女性形象的相似和不同之處；分別揭示在這兩部小說中普希金和烏利茨卡婭對于善惡的認識和理解。 本論文的題目：烏利茨卡婭的《黑桃皇后》與普希金同名小說的對比分析 本論文由引言、正文和結論構成。 引言部分概括介紹烏利茨卡婭及其創(chuàng)作，普希金及其創(chuàng)作，簡要闡述本論文的選題依據(jù)，明確研究目標、研究目的，介紹本論文的新意、理論意義和實踐意義。 正文分為三章： 第一章題為：關于普希金、烏利茨卡婭及他們的創(chuàng)作。第一章由三節(jié)構成，具體闡述普希金的生活與創(chuàng)作、烏利茨卡婭的生活與創(chuàng)作，論述這兩部同名小說對比的依據(jù)。 第二章題為：運用視角理論和解構主義理論分別部分地分析普希金的《黑桃皇后》和烏利茨卡婭的《黑桃皇后》。第二章由兩節(jié)構成，闡述敘事視角理論并運用敘事視角理論分析普希金的《黑桃皇后》；闡述解構主義理論并運用解構主義理論分析烏利茨卡婭的《黑桃皇后》。 第三章題為：對比分析普希金的《黑桃皇后》與烏利茨卡婭的《黑桃皇后》。第三章由兩節(jié)構成，對比分析惡的化身伯爵夫人的形象和穆爾的形象，探討她們之間的相似和不同之處;對比分析善的化身麗莎維塔·伊凡諾夫娜的形象和安娜·費德洛夫娜的形象，探討她們之間的相似和不同之處。 結論部分總結本論文的研究，并得出以下結論： 1．對比分析烏利茨卡婭的《黑桃皇后》和普希金《黑桃皇后》具有一定的基礎。 2．普希金《黑桃皇后》為塑造生動的人物形象主要運用了零視角、內(nèi)視角，，有時也運用了外視角，各種視角間自由轉換；烏利茨卡婭對普希金《黑桃皇后》進行了解構，并在當代語境下塑造了自己獨特的人物形象。 3．普希金《黑桃皇后》中的伯爵夫人形象與烏利茨卡婭《黑桃皇后》中的穆爾形象既有相似又有不同。這兩位女主人公都任性、冷漠自私，她們是惡的化身。普希金的小說中伯爵夫人形象體現(xiàn)了暗中的惡，啟動了小說中的道德機制。烏利茨卡婭小說中的穆爾形象是邪惡的個人主義的化身。烏利茨卡婭的小說中穆爾的形象體現(xiàn)了公開的惡，啟動了無道德機制，即在善與惡的較量中惡戰(zhàn)勝了善。 4．普希金《黑桃皇后》中的麗莎維塔·伊萬諾夫娜形象與烏利茨卡婭《黑桃皇后》中的安娜·費德羅夫娜形象既有相似又有不同。這兩位女主公，作為家庭的受難者，都受到母親無端的指責和折磨。這兩部小說中她們都成為了善的化身。但在這兩部小說中兩位女主人公的結局不同。麗莎維塔·伊凡諾夫娜最終獲得了幸福，嫁給一位可愛的年輕人。安娜·費德洛夫娜卻在首次反抗母親的意志時卻意外地死去。安娜的死為這部作品增添了悲劇意味。 除了上述部分以外，本論文還包括參考書目及感謝信等內(nèi)容。
[Abstract]:The goal of this thesis is Wulicikaya the "Queen of spades" and Pushkin's novel of the same name comparative analysis.
【學位授予單位】：遼寧大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2013
【分類號】：I512.074

【參考文獻】

相關期刊論文 前2條

1 王加興;從視角結構看《黑桃皇后》的作者形象[J];解放軍外國語學院學報;1999年03期

2 汪介之;《黑桃皇后》:魅力與價值[J];名作欣賞;1999年02期

本文編號：1347020