本文關(guān)鍵詞：小泉八云《雪女》故事再考

  更多相關(guān)文章： 小泉八云 《雪女》 禁忌

【摘要】：《雪女》是小泉八云由日本民間傳說(shuō)搜集整理而來(lái)的一篇"怪談"作品。但從民俗學(xué)的角度看來(lái),在這個(gè)禁忌型故事中,其設(shè)禁—違禁—懲罰的情節(jié)機(jī)制是不完整的,不符合民間文學(xué)的規(guī)律。小泉八云在故事整理過(guò)程中,很可能對(duì)情節(jié)進(jìn)行了改造,以突出作品中"愛(ài)"的價(jià)值。
【作者單位】： 石河子大學(xué)文學(xué)藝術(shù)學(xué)院;
【分類號(hào)】：I313.06
【正文快照】： 《雪女》(Yuki-Onna)是小泉八云《怪談》(Kwaidan,1904)中影響較大的一個(gè)故事,也是非常特別的一個(gè)。《怪談》中的多數(shù)作品都是由日語(yǔ)文本而來(lái)的翻案之作,但《雪女》卻是小泉八云自己搜集整理的作品。在《怪談》的前言中,小泉八云曾提到這個(gè)故事的來(lái)源:“那個(gè)奇異的故事‘雪女

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 張瑾;;小泉八云異文化理解中的歸屬意識(shí)[J];外國(guó)問(wèn)題研究;2011年01期

2 牟學(xué)苑;;小泉八云《陌生日本之一瞥》中的日本形象[J];大眾文藝;2011年16期

3 ;讓世界認(rèn)識(shí)日本,讓日本認(rèn)識(shí)自己[J];文化譯叢;1983年03期

4 馮亦代;;“飄泊的幽靈”——小泉八云[J];讀書(shū);1991年08期

5 任克;;云與“靈”的世界:小泉八云作品創(chuàng)作特色研究[J];作家;2014年04期

6 牟學(xué)苑;油小麗;;小泉八云對(duì)“芳一”怪談的改編[J];青年文學(xué);2010年24期

7 譚陽(yáng);;小泉八云的“近視藝術(shù)”論——文學(xué)風(fēng)格的生理學(xué)解釋[J];藝術(shù)百家;2011年S2期

8 張瑾;;小泉八云的《宿世之戀》考略[J];外國(guó)問(wèn)題研究;2012年01期

9 黃曉燕;;小泉八云——第一個(gè)向全世界介紹日本的作家[J];文化譯叢;1983年03期

10 王川;;解讀異文化視閾下的小泉八云[J];長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年02期

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 劉錚;他們的拉夫卡迪奧·赫恩,我們的小泉八云[N];東方早報(bào);2010年

2 余鳳高;一面西方人透視日本的鏡子[N];中華讀書(shū)報(bào);2007年

3 ;笑出來(lái)的千億大產(chǎn)業(yè)[N];北京日?qǐng)?bào);2007年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 張瑾;小泉八云的日本情結(jié)與文學(xué)實(shí)踐[D];東北師范大學(xué);2010年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條

1 潘能艷;小泉八云的美學(xué)思想在中國(guó)20世紀(jì)二、三十年代的傳播[D];福建師范大學(xué);2011年

2 吳金桓;從小泉八云到水木茂[D];東北師范大學(xué);2011年

3 葛愚;小泉八云與靈的世界[D];吉林大學(xué);2012年

4 林燕;漂泊的靈魂[D];廈門大學(xué);2014年

，

本文編號(hào)：1297495