發(fā)布時間：2017-10-02 19:02

  本文關(guān)鍵詞：結(jié)構(gòu)性話語標(biāo)記:語義-句法-話語界面——以“A就A”為例

  更多相關(guān)文章： 結(jié)構(gòu)性話語標(biāo)記 (交互)主觀性 句法 話語

【摘要】：本文提出一個語義-句法-話語界面框架,來處理漢語的結(jié)構(gòu)性話語標(biāo)記(CDM)范疇,認(rèn)為句法結(jié)構(gòu)(成分)具有其(交互)主觀性概念語義驅(qū)動機(jī)制,同時又受到動態(tài)性話語的塑造,經(jīng)由高頻使用,聯(lián)結(jié)起標(biāo)記話語語義、管理話語信息結(jié)構(gòu)的話語標(biāo)記功能。CDM范疇可反映出漢語中一些句法的共同語義-話語基礎(chǔ),有助于確定跨語言比較和對比的功能性框架。
【作者單位】： 上海海事大學(xué)外語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 結(jié)構(gòu)性話語標(biāo)記 (交互)主觀性 句法 話語
【基金】：2012年度國家社會科學(xué)基金項目“漢語結(jié)構(gòu)性話語標(biāo)記句法-語義互動關(guān)系及其英語轉(zhuǎn)換策略研究”(12BYY004)的階段性成果
【分類號】：H136;H146
【正文快照】： 一、引言漢語中有一些句法結(jié)構(gòu)和成分,如復(fù)句關(guān)聯(lián)、話題鏈(topic chain)、存現(xiàn)句等,具有獨特的句法行為,不能清晰地歸入傳統(tǒng)句法模式,同時它們又在話語層面上發(fā)揮連接話語單位、實現(xiàn)話語修辭意圖的話語標(biāo)記(Aijmer,2002;Schiffrin,1987;Fischer,2006)功能,從而成為“結(jié)構(gòu)性話

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前8條

1 周守晉;“主觀量”的語義信息特征與“就”、“才”的語義[J];北京大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2004年03期

2 沈家煊;語言的“主觀性”和“主觀化”[J];外語教學(xué)與研究;2001年04期

3 劉大為;;從語法構(gòu)式到修辭構(gòu)式(上)[J];當(dāng)代修辭學(xué);2010年03期

4 徐烈炯;;漢語是話語概念結(jié)構(gòu)化語言嗎?[J];中國語文;2002年05期

5 方梅;;由背景化觸發(fā)的兩種句法結(jié)構(gòu)——主語零形反指和描寫性關(guān)系從句[J];中國語文;2008年04期

6 劉婭瓊;陶紅印;;漢語談話中否定反問句的事理立場功能及類型[J];中國語文;2011年02期

7 高華;張惟;;漢語附加問句的互動功能研究[J];語言教學(xué)與研究;2009年05期

8 楊德峰;也說“A就A”格式[J];語言文字應(yīng)用;2005年03期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 高玲玲;;視覺動詞SEE語義演變的認(rèn)知語用闡釋[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2008年03期

2 李艷;;移就中的生命度等級轉(zhuǎn)移規(guī)律[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2010年03期

3 羅主賓;;現(xiàn)代漢語“以A為B”凝固結(jié)構(gòu)語義的認(rèn)知分析[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2012年01期

4 高玲玲;張明;;語法化動因的再認(rèn)識[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報;2007年03期

5 高華;;漢語里的“話題問句”[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2009年03期

6 賀學(xué)勤;;X-able形容詞的主客觀性及其語義分類[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2006年01期

7 張歡雨;;基于評價理論的朝核問題英語新聞報道的態(tài)度分析[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年02期

8 張旭;;程度副詞“怪”和“夠”的比較[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年08期

9 楊麗梅;;論被字句的主觀性[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年04期

10 何姍;;“V起來+AP”中“AP”的認(rèn)知等級[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年12期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前9條

1 葉文曦;;語義對立和語義同一[A];第六屆漢語詞匯語義學(xué)研討會論文集[C];2005年

2 祝東平;高彥怡;;副詞“就”的釋義[A];第五屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2007年

3 徐靜;;換言連接成分類型及其語篇特點研究[A];江西省語言學(xué)會2006年年會論文集[C];2006年

4 魯素霞;;現(xiàn)代漢語中的“要不_1”和“要不_2”[A];江西省語言學(xué)會2006年年會論文集[C];2006年

5 易美珍;;“我想”的語法化和功能分析[A];江西省語言學(xué)會2007年年會論文集[C];2007年

6 王根;趙軍;;中文褒貶義詞語傾向性的分析[A];第三屆學(xué)生計算語言學(xué)研討會論文集[C];2006年

7 劉全升;姚天f ;黃高輝;劉軍;宋鴻彥;;漢語意見型主觀性文本類型體系的研究[A];第四屆全國學(xué)生計算語言學(xué)研討會會議論文集[C];2008年

8 張霄軍;;主觀性語義特征及其在機(jī)器翻譯中的應(yīng)用[A];機(jī)器翻譯研究進(jìn)展——第四屆全國機(jī)器翻譯研討會論文集[C];2008年

9 雷夢婕;;“VP的/為好”結(jié)構(gòu)前副詞分布初探[A];北京地區(qū)對外漢語教學(xué)研究生論壇論文集[C];2013年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 邱闖仙;現(xiàn)代漢語插入語研究[D];南開大學(xué);2010年

2 張俊;對《紅樓夢》中稱呼語的所指和意圖的研究：認(rèn)知語用視角[D];上海外國語大學(xué);2010年

3 李秉震;漢語話題標(biāo)記的語義、語用功能研究[D];南開大學(xué);2010年

4 郭紅;基于第二語言教學(xué)的漢語語氣范疇若干問題研究[D];南開大學(xué);2010年

5 董正存;漢語全稱量限表達(dá)研究[D];南開大學(xué);2010年

6 李青;現(xiàn)代漢語把字句主觀性研究[D];吉林大學(xué);2011年

7 王欣;漢日否定表達(dá)對比研究[D];吉林大學(xué);2011年

8 莫啟揚(yáng);語言中的時間性及其操作[D];西南大學(xué);2011年

9 方清明;現(xiàn)代漢語名名復(fù)合形式的認(rèn)知語義研究[D];暨南大學(xué);2011年

10 謝白羽;面向?qū)ν鉂h語教學(xué)的比較句研究[D];華東師范大學(xué);2011年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 宋文平;現(xiàn)代漢語“A而不B”格式的多角度研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

2 高健;與“半”相關(guān)格式的量范疇研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

3 趙桂陽;現(xiàn)代漢語“不是X的X”結(jié)構(gòu)考察[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

4 顧倩;現(xiàn)代漢語否定副詞“不”“沒(沒有)”“別”的對比研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

5 韋寧杰;插入語的主觀性探析[D];上海外國語大學(xué);2010年

6 田潔;現(xiàn)代漢語回聲拷貝式“A就A”結(jié)構(gòu)分析[D];上海外國語大學(xué);2010年

7 張麗萍;“不要太”結(jié)構(gòu)的語法化研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

8 劉喜瑞;“非X不可”句式的相關(guān)變式研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

9 姜丹丹;面向?qū)ν鉂h語教學(xué)的插入語研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

10 王谷全;“看”與“l(fā)ook”的語法化對比研究[D];長沙理工大學(xué);2010年

【二級參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 沈園;邏輯判斷基本類型及其在語言中的反映[J];當(dāng)代語言學(xué);2000年03期

2 尹世超;說語氣詞“哈”和“哈”字句[J];方言;1999年02期

3 李佐文,劉運(yùn)同;陳述性附加疑問句的意義[J];河北大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2001年04期

4 張伯江;否定的強(qiáng)化[J];漢語學(xué)習(xí);1996年01期

5 董付蘭;談反問句及其教學(xué)[J];首都師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2000年S3期

6 胡德明;;五十年代到八十年代中期反問句研究綜述[J];銅陵學(xué)院學(xué)報;2008年01期

7 沈家煊;詞義與認(rèn)知——《從詞源學(xué)到語用學(xué)》評介[J];外語教學(xué)與研究;1997年03期

8 劉婭瓊;試析反問句的附加義[J];修辭學(xué)習(xí);2004年03期

9 陶紅印;劉婭瓊;;從語體差異到語法差異(上)——以自然會話與影視對白中的把字句、被動結(jié)構(gòu)、光桿動詞句、否定反問句為例[J];當(dāng)代修辭學(xué);2010年01期

10 陶紅印;劉婭瓊;;從語體差異到語法差異(下)——以自然會話與影視對白中的把字句、被動結(jié)構(gòu)、光桿動詞句、否定反問句為例[J];當(dāng)代修辭學(xué);2010年02期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 殷樹林;現(xiàn)代漢語反問句研究[D];福建師范大學(xué);2006年

2 于天昱;現(xiàn)代漢語反問句研究[D];中央民族大學(xué);2007年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 鄧曉華;疑問句的功能偏離——轉(zhuǎn)喻功能及其實現(xiàn)[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2001年

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 丁曉梅;信息結(jié)構(gòu)與翻譯[J];大連海事大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2005年03期

2 繆俊;;從概念整合理論看比喻的句法形式[J];修辭學(xué)習(xí);2007年01期

3 丘曉娟;;談漢英法信息焦點的實現(xiàn)手段[J];湖北廣播電視大學(xué)學(xué)報;2009年10期

4 祝克懿;;發(fā)話隱含——一種新的話語形式[J];貴州師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);1993年02期

5 王傳經(jīng);H.P.Grice的意向意義理論述評(上)[J];外語教學(xué)與研究;1995年01期

6 駱小所;話語交際和受話人的主觀心境[J];修辭學(xué)習(xí);1994年04期

7 徐憲光;試論言語交際中的信息回饋[J];外國語(上海外國語學(xué)院學(xué)報);1995年02期

8 王傳經(jīng);再論H.P.Grice的意向意義理論[J];外語學(xué)刊;1996年03期

9 陳平;;《話語分析手冊》(第二卷):《話語的各個方面》述評[J];當(dāng)代語言學(xué);1987年02期

10 王愛蓮;試論標(biāo)記新信息的功能[J];天中學(xué)刊;1998年04期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 孫多嬌;;我們也可以成為幽默大師——對幽默的話語分析[A];江西省語言學(xué)會2006年年會論文集[C];2006年

2 郝彥;;淺析消極言語現(xiàn)象[A];江西省語言學(xué)會2007年年會論文集[C];2007年

3 李名方;;心理認(rèn)同是檢驗修辭效果的惟一標(biāo)準(zhǔn)[A];文學(xué)語言理論與實踐叢書——辭章學(xué)論文集（下）[C];2002年

4 孫旭東;;現(xiàn)代漢語四種隱現(xiàn)句式的篇章制約因素[A];語言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅰ）[C];1995年

5 沙潤霞;;從雙賓動詞的語義特征和雙賓句的句法形式考察一類“動賓結(jié)構(gòu)+賓語”句式[A];黑龍江省語言學(xué)會2004年年會論文集[C];2004年

6 席曉青;;從語用模糊看幽默言語的生成[A];2005年十二省區(qū)市機(jī)械工程學(xué)會學(xué)術(shù)年會論文集（湖北專集）[C];2005年

7 高敏毅;;從信息結(jié)構(gòu)看同聲傳譯中的省略策略[A];福建省外國語文學(xué)會2009年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

8 白鵬鵬;;探究稱呼語的人際意義[A];福建省外國語文學(xué)會2009年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

9 吳彩霞;;語篇信息結(jié)構(gòu)的認(rèn)知分析[A];福建省外國語文學(xué)會2009年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

10 佘晨光;;同傳中的簡潔原則與同傳質(zhì)量的關(guān)系[A];福建省外國語文學(xué)會2005年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 王路;“一‘是’到底”成大道[N];中華讀書報;2011年

2 張永奮;臨時稱呼語趣談[N];語言文字周報;2007年

3 向明友 北京航空航天大學(xué)外國語學(xué)院;“困境求變”:語用研究的經(jīng)濟(jì)分析視角[N];中國社會科學(xué)報;2011年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 楊海明;生命度與漢語句法的若干問題研究[D];暨南大學(xué);2007年

2 趙小東;句法規(guī)范研究[D];四川大學(xué);2007年

3 王志英;現(xiàn)代漢語特殊否定現(xiàn)象認(rèn)知研究[D];上海師范大學(xué);2012年

4 郭婷婷;現(xiàn)代漢語疑問句的信息結(jié)構(gòu)與功能類型[D];武漢大學(xué);2005年

5 鐘小勇;重動句信息結(jié)構(gòu)研究[D];復(fù)旦大學(xué);2008年

6 趙軍峰;法律語篇信息結(jié)構(gòu)及語言實現(xiàn)研究—漢英語篇對比分析[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2009年

7 楊彬;話題鏈語篇構(gòu)建機(jī)制的多角度研究[D];復(fù)旦大學(xué);2009年

8 胡曉慧;動詞后“上”與“下”、“來”與“去”的語義演變及其不對稱性[D];浙江大學(xué);2010年

9 徐慈華;選擇與適應(yīng)[D];浙江大學(xué);2007年

10 唐依力;漢語處所范疇句法表達(dá)的構(gòu)式研究[D];上海師范大學(xué);2012年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 丁廣華;漢語中分裂句和假型分裂句的主位結(jié)構(gòu)和信息結(jié)構(gòu)[D];重慶大學(xué);2005年

2 王世杰;從信息結(jié)構(gòu)的視角看翻譯[D];蘭州大學(xué);2007年

3 劉惟;關(guān)于主位結(jié)構(gòu)和信息結(jié)構(gòu)的不對等與翻譯等值關(guān)系的研究[D];西北工業(yè)大學(xué);2006年

4 于芳芳;現(xiàn)代漢語中動句及其習(xí)得研究[D];南京師范大學(xué);2007年

5 魏艷;論與格轉(zhuǎn)換的限制條件[D];中南大學(xué);2006年

6 董祥干;專利權(quán)利要求書的語篇連貫分析—韓禮德模式[D];上海師范大學(xué);2008年

7 劉海洋;仿擬的認(rèn)知語用學(xué)闡釋[D];吉林大學(xué);2007年

8 張玉潔;公眾演說中認(rèn)同的說服力[D];華南理工大學(xué);2011年

9 于海珍;指稱信息的不確定性[D];華東師范大學(xué);2006年

10 杜佳;現(xiàn)代漢語群言體的語言研究[D];湘潭大學(xué);2012年

，

本文編號：961268