本文關(guān)鍵詞：延邊地區(qū)通訊語言使用特征研究

  更多相關(guān)文章： 通訊語言 延邊地區(qū) 標記特征 詞匯特征 音韻特征 形態(tài)·語用特征

【摘要】：如今網(wǎng)絡(luò)文化日新月異。人們因為追求視覺效果,所以比文字更喜歡圖片,比圖片更看好視頻,因此通訊語言自然會選擇視覺效果較強的語言。這打破了統(tǒng)一規(guī)律的反復使用,體現(xiàn)了表現(xiàn)多樣性的網(wǎng)絡(luò)文化特征。如果使用通訊語言已經(jīng)成為現(xiàn)實,我們應(yīng)該把通訊現(xiàn)象接納為一種文化現(xiàn)象,認清現(xiàn)實,摸索方向。通訊語言多用于青少年之間的交流,因此本文將延邊大學學生使用的通訊語言作為研究現(xiàn)象,從標記、詞匯、音韻、詞匯、形態(tài)·語用特征考察分析通訊語言的特點。第一、通訊語言標記上最為突出的特征是按實際發(fā)音標記。按發(fā)音標記主要是由于朝鮮語中存在很多音變現(xiàn)象,比如,脫落現(xiàn)象、同化現(xiàn)象、送氣音化現(xiàn)象等,通訊語言中人們習慣按照其發(fā)音來進行拼寫,省去了那些不發(fā)音的字母,在遇到難打的字時,這種方式使標記更加簡單,遵循了網(wǎng)絡(luò)語言簡單快捷的特點。并且,文章符號的亂用現(xiàn)象,也是我們不可忽視的現(xiàn)象之一。第二、通訊語言的音韻特征有,省略或簡約、交替現(xiàn)象、頭音規(guī)則。年輕人們?yōu)榱烁@張揚個性,打破正規(guī)文字的書寫,按照自己的意念,改寫、亂拼。這一現(xiàn)象嚴重威脅著語言規(guī)范化。中國朝鮮語通訊語言的規(guī)范化工作應(yīng)該加快步伐。第三、詞匯上的特征最為顯著,有隱喻、低俗語、方言、擬聲擬態(tài)詞、外來語、新造語、流行語,以及借用語。最近因中國的繼續(xù)同化政策與漢族混雜地區(qū)越來越多,加上朝鮮族大城市及中小城市的移動越來越增加,現(xiàn)在的漢族比例逐漸增長。因而中文的借用語出現(xiàn)逐步普遍化,因此本文強調(diào)借用于進行研究,借用語當然不僅僅是中文,直至日本語,外來語的借用語也一起研究。第四、考察研究通訊語言的形態(tài)·語用特征。這里主要以敬語、終結(jié)詞尾、文章成分的省略,三個部分進行分析。在通訊語言中,表現(xiàn)最為明顯的特征就是缺乏文章的完整性。為了節(jié)省時間更快地和對方進行交流,大多數(shù)人都沒有時間使用較長的句子或是帶有終結(jié)詞尾的句子�？偠灾�,隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的日益發(fā)展,通訊語言已經(jīng)成為現(xiàn)代人生活的重要組成部分�？梢灶A見,在未來的社會,通訊對人類的影響會越來越大。作為一名學習語言的學習者,我們有義務(wù)對這一現(xiàn)象進行研究,并且,客觀分析不良現(xiàn)象,正確引導通訊語言的發(fā)展。
【關(guān)鍵詞】：通訊語言 延邊地區(qū) 標記特征 詞匯特征 音韻特征 形態(tài)·語用特征
【學位授予單位】：延邊大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2015
【分類號】：H219
【目錄】：

• 摘要7-8
• Abstract8-10
• 目錄10-13
• 正文13-53
• 參考文獻53-58
• 附件58-60

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 劉霞;;網(wǎng)絡(luò)語言的特點及影響[J];淮南師范學院學報;2010年01期

2 姚巍;;韓國語網(wǎng)絡(luò)語言的使用探析[J];語文學刊(外語教育與教學);2010年01期

，

本文編號：783136