本文關(guān)鍵詞：《馬氏文通》前西人的漢語量詞研究——以《語言自邇集》為核心

  更多相關(guān)文章： 《語言自邇集》 量詞 早期西人漢語研究

【摘要】：19世紀中期的《語言自邇集》專列"量詞"一章,堪稱當(dāng)時西人量詞研究集大成之作。對比《中國文法》(1652)、《華語官話語法》(1703)、《通用漢言之法》(1815)、《官話口語語法》(1857)等早期西人漢語研究文獻,文章總結(jié)了前《馬氏文通》時代西人漢語量詞教學(xué)與研究的繼承性和獨創(chuàng)性。
【作者單位】： 復(fù)旦大學(xué)國際文化交流學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 《語言自邇集》 量詞 早期西人漢語研究
【基金】：上海市教育委員會科研創(chuàng)新項目人文社科類重點項目“《語言自邇集》的文獻及語料性質(zhì)研究”(14ZS013) 上海市哲學(xué)社會科學(xué)規(guī)劃課題青年項目“《語言自邇集》及其雙語多版本語料價值研究”(2013EY004)
【分類號】：H141
【正文快照】： 一引言豐富的量詞系統(tǒng)是漢語的特色之一,馬建忠(1898)稱之為“別稱以記數(shù)者”,歸入形容詞。黎錦熙(1992/1924)第一次提出“量詞”這一名稱,列入名詞;王力(1984/1947)稱之為“單位名詞”;《現(xiàn)代漢語語法講話》(1961)正式確定了術(shù)語“量詞”,并將其歸為一個獨立的詞類。一般認為

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 姚小平;《漢文經(jīng)緯》與《馬氏文通》──《馬氏交通》歷史功績重議[J];當(dāng)代語言學(xué);1999年02期

2 王漢衛(wèi);量詞的分類與對外漢語量詞教學(xué)[J];暨南學(xué)報(人文科學(xué)與社會科學(xué)版);2004年02期

3 緱瑞隆;黃卓明;劉欽榮;;示形量詞“股、束、縷、綹”的用法及認知基礎(chǔ)——對外漢語量詞教學(xué)個案研究系列之二[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(對外漢語教學(xué)與研究版);2009年02期

4 李計偉;;量詞“副”的義項分立與對外漢語教學(xué)[J];語言教學(xué)與研究;2006年06期

5 宋桔;;《語言自邇集》諸版本及其雙語同時語料價值[J];語言教學(xué)與研究;2013年01期

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 鄭小枚;“核心”的流行與邊緣的思考[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2001年05期

2 俞小和;;傳播學(xué)視野中的馬克思主義大眾化[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報;2011年05期

3 戴媛媛;;《說文解字》“心”部字與常用簡化漢字對應(yīng)分析[J];安徽電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2009年02期

4 徐曉宇;;關(guān)于“人民群眾創(chuàng)造歷史”的幾個問題[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2009年01期

5 曹佳蕾;;統(tǒng)籌區(qū)域土地利用相關(guān)概念界定[J];安徽農(nóng)業(yè)科學(xué);2010年10期

6 張睿海;孟娟;;生態(tài)農(nóng)業(yè)開發(fā)的保障機制構(gòu)建研究[J];安徽農(nóng)業(yè)科學(xué);2010年27期

7 陳文武;;農(nóng)民和政府在社會主義新農(nóng)村建設(shè)中的主體特征及作用研究[J];安徽農(nóng)業(yè)科學(xué);2011年26期

8 王祥榮;兒童語言中的“上”、“下”類方位詞[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2000年04期

9 左慧芳;;建構(gòu)主義對英語詞匯教學(xué)的啟示[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2009年05期

10 葉松慶;;青少年科學(xué)素質(zhì)發(fā)展與企業(yè)家精神培養(yǎng)的相關(guān)性[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(自然科學(xué)版);2012年01期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 尹晉華;;試析影響法律監(jiān)督的現(xiàn)實問題[A];首屆國家高級檢察官論壇論文集[C];2005年

2 姜素紅;;環(huán)境公平價值體系探析[A];2011中國環(huán)境科學(xué)學(xué)會學(xué)術(shù)年會論文集（第三卷）[C];2011年

3 陳建先;;政府公共決策的利益博弈分析[A];中國行政管理學(xué)會2011年年會暨“加強行政管理研究，推動政府體制改革”研討會論文集[C];2011年

4 徐大建;;社會公平、和諧與經(jīng)濟效率[A];“人文奧運與和諧社會”論壇文集[C];2006年

5 安衛(wèi)華;;積極應(yīng)對入世,建設(shè)信用政府[A];入世與政府先行[C];2002年

6 井敏;;服務(wù)型政府概念辨析[A];服務(wù)型政府與和諧社會[C];2005年

7 王立志;;企業(yè)培訓(xùn)體系建設(shè)[A];區(qū)域人才開發(fā)的理論與實踐——港澳臺大陸人才論壇暨2008年中華人力資源研究會年會論文集[C];2008年

8 鄭伯承;;世界語與術(shù)語工作[A];2008學(xué)術(shù)前沿論壇·科學(xué)發(fā)展：社會秩序與價值建構(gòu)——紀念改革開放30年論文集（下卷）[C];2008年

9 翁奕波;;論學(xué)術(shù)期刊的準商品屬性[A];中國編輯研究（2006）[C];2007年

10 王建軍;;《漢字部首表》、《GB13000.1字符集漢字部首歸部規(guī)范》(2009)讀后[A];中國辭書學(xué)會第六屆中青年辭書工作者學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2010年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 杜熙茹;珠江三角洲城市職業(yè)女性體育生活方式研究[D];上海體育學(xué)院;2010年

2 丁宇飛;企業(yè)國有資產(chǎn)管理體制的法律探索[D];華東政法大學(xué);2010年

3 遲君輝;國際流失文化財產(chǎn)返還法律問題研究[D];華東政法大學(xué);2010年

4 楊石喬;基于語料庫的漢語醫(yī)患會話修正研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

5 孫峰;當(dāng)代中國德育價值觀的變革[D];陜西師范大學(xué);2010年

6 袁日新;經(jīng)營者集中救濟研究[D];遼寧大學(xué);2010年

7 元蓮仙;漢韓語言對比研究及在對韓漢語教學(xué)中的應(yīng)用[D];南開大學(xué);2010年

8 苗冬;元代使臣研究[D];南開大學(xué);2010年

9 張曉娟;中國弦樂史研究六十年（1949-2009）[D];福建師范大學(xué);2010年

10 張志奇;北京人民大會堂室內(nèi)環(huán)境藝術(shù)研究[D];中南林業(yè)科技大學(xué);2007年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 謝階騰;我國大學(xué)學(xué)院運行機制研究[D];廣西師范學(xué)院;2010年

2 王斌;論品牌名稱命名翻譯[D];廣西師范學(xué)院;2010年

3 張永斌;論我國量刑程序的相對獨立性[D];華東政法大學(xué);2010年

4 應(yīng)云總;論公民個人信息的刑法保護[D];華東政法大學(xué);2010年

5 張雅婷;訴前調(diào)解機制探析[D];華東政法大學(xué);2010年

6 馬健;犯罪情境預(yù)防的理論與實踐[D];華東政法大學(xué);2010年

7 張鵬;中西早期外交理念比較研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

8 劉安琪;企業(yè)文化視域中的青年職工政治社會化研究[D];哈爾濱工程大學(xué);2010年

9 焦陽;現(xiàn)代漢語類詞綴“壇”、“界”、“圈”比較研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

10 宋文靜;初中生課堂違紀行為研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

【二級參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張衛(wèi)東;論19世紀中外文化交往中的漢語教學(xué)[J];北京大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2000年04期

2 張美蘭;;《語言自邇集》中的清末北京話口語詞及其貢獻[J];北京社會科學(xué);2007年05期

3 姚小平;西方人眼中的中國語言學(xué)史[J];國外語言學(xué);1996年03期

4 陳國華;普遍唯理語法和《馬氏文通》[J];國外語言學(xué);1997年03期

5 張西平;;明清時期的漢語教學(xué)概況——兼論漢語教學(xué)史的研究[J];世界漢語教學(xué);2002年01期

6 胡雙寶;讀威妥瑪著《語言自邇集》[J];語文研究;2002年04期

7 張世方;;北京話古微疑母字聲母的逆向音變[J];語文研究;2008年02期

8 張德鑫;;威妥瑪《語言自邇集》與對外漢語教學(xué)[J];中國語文;2001年05期

9 高曉虹;劉淑學(xué);;北京話韻母o uo e ie ye溯源[J];語言教學(xué)與研究;2008年01期

10 儲澤祥;魏紅;;漢語量詞“片”及其自相似性表現(xiàn)[J];語言科學(xué);2005年02期

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 鄭文燦;19世紀中期北京話口語課本《語言自邇集》與現(xiàn)代口語課本比較研究[D];福建師范大學(xué);2008年

2 顧亮;威妥瑪與《語言自邇集》[D];華東師范大學(xué);2009年

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 陳祥民;漢語量詞與英語表量詞對比中的一個反�，F(xiàn)象[J];吉林師范大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);1988年04期

2 游汝杰;;漢語量詞“個”語源辨析[J];語文研究;1985年04期

3 林玉山;;評《漢語量詞詞典》——兼談漢語量詞詞典的編纂[J];辭書研究;1990年01期

4 楊曉平;漢語量詞在俄語里的表達[J];蘭州商學(xué)院學(xué)報;1996年01期

5 丁安儀;漢語量詞的語用功能探討[J];修辭學(xué)習(xí);2001年05期

6 肖躍田;;漢語量詞及其英譯探討[J];語文學(xué)刊;2008年07期

7 肖躍田;;漢語量詞及其英譯探討[J];語文學(xué)刊;2008年15期

8 但冰潔;淺析漢語量詞與英語相對應(yīng)的表達方式[J];貴州師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);1998年04期

9 譚建川;;日譯漢中量詞處理的幾個難點[J];日語知識;2010年08期

10 何杰;;現(xiàn)代漢語——量詞的形象色彩[J];思維與智慧;1991年03期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 朱曉軍;;“量詞”英譯及英漢量詞系統(tǒng)對比[A];中國英漢語比較研究會第七次全國學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年

2 王文藝;;布依語與漢語量詞比較[A];布依學(xué)研究（之七）——貴州省布依學(xué)會第三屆會員代表大會暨第七次學(xué)術(shù)討論會論文集[C];2001年

3 楊正超;;現(xiàn)代漢語時量詞研究概述[A];2007年福建省辭書學(xué)會第18屆年會論文提要集[C];2007年

4 董志翹;趙家棟;;敦煌文獻中并不存在量詞“笙”[A];中國訓(xùn)詁學(xué)研究會2010年學(xué)術(shù)年會論文摘要集[C];2010年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 呂紅梅;現(xiàn)代漢語量詞“個”的研究[D];黑龍江大學(xué);2011年

2 葉桂郴;《六十種曲》和明代文獻的量詞[D];湖南師范大學(xué);2005年

3 SYEDA ARZOO RIAZ（阿珠）;漢語與烏爾都語量范疇研究[D];首都師范大學(xué);2009年

4 李明;西雙版納傣語量詞研究[D];中央民族大學(xué);2007年

5 楊娟;現(xiàn)代漢語模糊量研究[D];南京師范大學(xué);2007年

6 番秀英;漢語和泰語個體量詞對比研究[D];北京語言大學(xué);2009年

7 覃小航;壯侗語族“史籍、口語詞”語源探索[D];中央民族大學(xué);2006年

8 周芍;名詞量詞組合的雙向選擇研究及其認知解釋[D];暨南大學(xué);2006年

9 宗守云;集合量詞的認知研究[D];上海師范大學(xué);2008年

10 李宗澈;《史記》量詞研究[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉立;現(xiàn)代漢語量詞研究[D];四川師范大學(xué);2010年

2 閆麗;中亞留學(xué)生漢語量詞使用現(xiàn)狀調(diào)查研究[D];新疆師范大學(xué);2010年

3 王小靜;漢語量詞本體研究與對外漢語量詞教學(xué)[D];蘭州大學(xué);2012年

4 郭步月;現(xiàn)代漢語量詞“個”的社會使用情況調(diào)查分析[D];沈陽師范大學(xué);2012年

5 陳苗;對外漢語教學(xué)中漢語量詞教法研究[D];西北大學(xué);2012年

6 蘇永鋒;保加利亞學(xué)生漢語量詞習(xí)得研究及偏誤分析[D];西安外國語大學(xué);2012年

7 徐文君;試論對外漢語量詞教學(xué)[D];曲阜師范大學(xué);2013年

8 畢若瑩;現(xiàn)代漢語量詞研究綜述[D];東北師范大學(xué);2013年

9 王佳;基于語義分析法的對外漢語量詞教學(xué)研究[D];遼寧大學(xué);2011年

10 張玉;韓國學(xué)生學(xué)習(xí)漢語量詞的偏誤分析及教學(xué)對策[D];復(fù)旦大學(xué);2010年

，

本文編號：745882