本文關(guān)鍵詞：禁忌語及其規(guī)避形式研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：禁忌語起源于生產(chǎn)力極其落后的社會，那時的人們對自然充滿了敬畏，認(rèn)為避免使用禁忌語便能避免災(zāi)禍；進入階級社會后，統(tǒng)治者為了維護其統(tǒng)治地位，出現(xiàn)了更多的封建色彩的禁忌語；在現(xiàn)代社會中，封建色彩的禁忌語正在逐漸消失，但禁忌語并沒有消亡。 禁忌語不是一成不變的，而是隨著社會的變化而變化，隨著社會的發(fā)展而發(fā)展，當(dāng)禁忌事物消失或禁忌需求喪失時，禁忌語及其規(guī)避形式也同樣會被淘汰，還有些禁忌語的禁忌色彩趨于淡化，但并不意味著禁忌語將走向消亡，新的禁忌語在應(yīng)運而生。每個時代都存在著一定數(shù)量的相對穩(wěn)定的禁忌語和與其相應(yīng)的規(guī)避形式，我們生活在一個言論自由的、“百無禁忌”的社會中，但在日常交際的很多場合，某些事情仍然不宜“直言不諱”地說出來，這就需要我們用其他婉轉(zhuǎn)含蓄的規(guī)避形式去表達(dá)。 本文引入了大量最新近、最生活化的語料，在此基礎(chǔ)上對禁忌語做出分析，并對一些禁忌語的發(fā)展趨勢做出預(yù)測，在一定程度上使我們對禁忌語有了更深刻的認(rèn)識。文中較為詳細(xì)地對禁忌語的規(guī)避進行了研究，分析其規(guī)避原因及規(guī)避策略，并對禁忌語及其規(guī)避形式的更新交替做出闡釋，，使我們對禁忌語及其規(guī)避形式有了較為系統(tǒng)化的認(rèn)識。最后，我們對與禁忌語及其規(guī)避式密切相關(guān)的無規(guī)避禁忌語的表現(xiàn)及功效做出了初步的研究。
【關(guān)鍵詞】：禁忌語 規(guī)避 替代
【學(xué)位授予單位】：哈爾濱師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號】：H030
【目錄】：

• 摘要8-9
• Abstract9-10
• 緒論10-16
• 一、 選題緣起10-11
• 二、 研究現(xiàn)狀11-14
• 三、 研究對象14
• 四、 研究目的及方法14-15
• （一） 研究目的14-15
• （二） 研究方法15
• 五、 語料來源及說明15-16
• 第一章 禁忌與語言崇拜16-20
• 一、 禁忌16-17
• （一） 禁忌的起源16
• （二） 禁忌的含義16-17
• （三） 禁忌的界定17
• 二、 語言崇拜17-20
• （一） 語言巫術(shù)18-19
• （二） 語言禁忌19-20
• 第二章 禁忌語的類型20-29
• 一、 姓名禁忌20-21
• 二、 詞語禁忌21-27
• （一） 死亡離別禁忌語22
• （二） 疾病傷殘禁忌語22-23
• （三） 生理器官禁忌語23
• （四） 分泌排泄禁忌語23-24
• （五） 性及性愛禁忌語24-25
• （六） 宗教神靈禁忌語25
• （七） 動物數(shù)字禁忌語25-26
• （八） 職業(yè)稱呼禁忌語26
• （九） 政治軍事禁忌語26-27
• 三、 話題禁忌27-29
• 第三章 禁忌語的特征與功能29-38
• 一、 禁忌語的特征29-36
• （一） 時代性29-30
• （二） 民族性30-31
• （三） 地域性31-32
• （四） 相對性32
• （五） 潛在性32-33
• （六） 階層性33-36
• 二、 禁忌語的功能36-38
• （一） 消極功能36
• （二） 積極功能36-38
• 第四章 禁忌語的規(guī)避38-47
• 一、 禁忌語的規(guī)避形式38-41
• （一） 字母替代38-39
• （二） 數(shù)字替代39
• （三） 符號替代39
• （四） 詞語替代39-40
• （五） 語形替代40-41
• （六） 修辭替代41
• 二、 禁忌語規(guī)避的原因41-42
• （一） 恐懼焦慮的心理41-42
• （二） 求雅避俗的心理42
• （三） 群體從眾的心理42
• 三、 禁忌語的規(guī)避策略42-45
• （一） 禁忌語及其偏離形式42-43
• （二） 禁忌語規(guī)避形式的語義策略43-45
• 四、 禁忌語及其規(guī)避式的更新45-47
• 第五章 無規(guī)避禁忌語47-50
• 一、 無規(guī)避禁忌語的表現(xiàn)47-48
• （一） 文學(xué)作品中的無規(guī)避禁忌語47
• （二） 影視作品中的無規(guī)避禁忌語47-48
• （三） 網(wǎng)絡(luò)論壇上的無規(guī)避禁忌語48
• 二、 無規(guī)避禁忌語的功效48-50
• 結(jié)論50-51
• 注釋51-52
• 參考文獻52-54
• 致謝54

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 徐佳麗;;英漢禁忌語對比分析[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年07期

2 袁秀鳳;;人向著死亡的存在與語言——委婉禁忌語的最根本心理機制初探[J];外國語言文學(xué);2006年03期

3 黃珍;;從語言文化交際角度談英漢禁忌語對比[J];貴州工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年02期

4 蔡健;;禁忌語、委婉語的特性研究[J];黑龍江史志;2009年17期

5 胡歆;;從跨文化交際角度看英漢禁忌語之異同[J];黃山學(xué)院學(xué)報;2009年02期

6 程曉;也談禁忌語[J];北京第二外國語學(xué)院學(xué)報;2000年06期

7 姜志偉;;禁忌語的文化內(nèi)涵及譯法[J];中國科技翻譯;2006年04期

8 滕永青;蘇慶偉;;漢語禁忌語狀況及其發(fā)展趨勢的調(diào)查分析[J];科教文匯(上旬刊);2008年09期

9 李金珠;;中西方禁忌語異同分析[J];科技信息(科學(xué)教研);2008年24期

10 陸楊;;語言禁忌現(xiàn)象的認(rèn)知心理探源[J];黑龍江社會科學(xué);2008年01期

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前7條

1 牛晶;中日語言中的女性禁忌語[D];吉林大學(xué);2011年

2 田英;韓漢委婉語對比研究[D];河北師范大學(xué);2011年

3 王超;英漢禁忌語對比分析[D];吉林大學(xué);2011年

4 丁啟紅;委婉語與禁忌語對比研究[D];成都理工大學(xué);2006年

5 李君富;跨文化交際背景下的中英文禁忌語對比研究[D];東北財經(jīng)大學(xué);2007年

6 劉娜娜;跨文化交際背景下的中英文禁忌語對比研究[D];上海師范大學(xué);2009年

7 劉彩霞;跨文化交際禁忌習(xí)俗文化研究[D];四川師范大學(xué);2010年

  本文關(guān)鍵詞：禁忌語及其規(guī)避形式研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：424846