手語(yǔ)翻譯作為聾聽(tīng)溝通的重要渠道,正逐步走向職業(yè)化。在西方國(guó)家確立手語(yǔ)翻譯職業(yè)化地位的漫長(zhǎng)過(guò)程中,手語(yǔ)翻譯專業(yè)認(rèn)證機(jī)構(gòu)和培訓(xùn)體系在全球不斷建立,極大地推動(dòng)了手語(yǔ)翻譯的專業(yè)化發(fā)展。手語(yǔ)翻譯已經(jīng)成為得到公眾認(rèn)可的職業(yè),手語(yǔ)翻譯也被認(rèn)為是普通口譯的分支。制約中國(guó)手語(yǔ)翻譯職業(yè)化發(fā)展的瓶頸在于缺乏手語(yǔ)翻譯的教育培訓(xùn)、認(rèn)證標(biāo)準(zhǔn)、認(rèn)證機(jī)構(gòu)以及行業(yè)監(jiān)管。本文對(duì)國(guó)外手語(yǔ)翻譯專業(yè)認(rèn)證的機(jī)構(gòu)、方式和優(yōu)劣進(jìn)行比較,從而為中國(guó)手語(yǔ)翻譯的專業(yè)認(rèn)證和培養(yǎng)提供借鑒。

【文章頁(yè)數(shù)】：10 頁(yè)

【文章目錄】：
前言
1. 手語(yǔ)翻譯認(rèn)證機(jī)構(gòu)
    1.1 專業(yè)協(xié)會(huì)認(rèn)證
    1.2 政府機(jī)構(gòu)認(rèn)證
    1.3 手語(yǔ)翻譯認(rèn)證機(jī)構(gòu)比較
2. 手語(yǔ)翻譯認(rèn)證程序
    2.1 申請(qǐng)條件
    2.2 考核方式
    2.3 認(rèn)證更新
    2.4 手語(yǔ)翻譯認(rèn)證程序比較
3. 手語(yǔ)翻譯教育培訓(xùn)項(xiàng)目
4. 手語(yǔ)翻譯專業(yè)認(rèn)證的標(biāo)準(zhǔn)
5. 對(duì)我國(guó)的啟示



本文編號(hào)：3837614