美國總統(tǒng)就職演說辭的文體分析
發(fā)布時間:2017-05-10 02:06
本文關(guān)鍵詞:美國總統(tǒng)就職演說辭的文體分析,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】: 演講是口語表達(dá)的一門藝術(shù),它隨著人類的誕生而出現(xiàn),并隨著社會的進(jìn)步而發(fā)展。美國總統(tǒng)候選人競選的一個重要途徑就是通過演講宣傳自己的政治主張,讓國民了解自己,以博得民眾支持。二百多年來,從喬治·華盛頓到喬治·W·布什,總統(tǒng)們通過就職演說表達(dá)其美好愿望和英雄夢想,展示其雄才大略和施政綱領(lǐng)。演說詞通常是由美國最著名的一批文學(xué)家或文理俱佳的“講稿撰寫人”推敲定奪,力求邏輯嚴(yán)密,語調(diào)鏗鏘。因此,這些演說不僅是他們的施政綱領(lǐng),而且是展現(xiàn)總統(tǒng)個人文采的重要途徑之一。演說辭不乏華章麗句,具有相當(dāng)?shù)膶徝狼槿ぁ?論文選材取自37位美國總統(tǒng)自1789到2005年以來的55篇就職演說辭。文章將采取文獻(xiàn)分析法以及內(nèi)容分析法來展開研究,旨在證實作者的三個假設(shè):(1)演講語言的選用是由其特定的語境決定的,兼有口語與書面語的特征;(2)演講與日常對話以及普通言語有很大的區(qū)別,它以一種不同尋常的方式在一個特別的場合實現(xiàn)其預(yù)期的目的。因此,其語言的組織、運用和表達(dá)有其自身的特點。(3)時跨兩個多世紀(jì)的演說辭,其語言特色隨著社會的進(jìn)步和時間的遷移發(fā)生了一定的變化。 據(jù)此假設(shè),作者主要依據(jù)Halliday,Leech,Short等的現(xiàn)代文體學(xué)理論與文體分析方法以及Aitchison,Labov等的語言變化理論,從三個方面分析研究了選材,即語言分析、文本分析和語境分析。具體分為詞匯特征、句法特征、修辭特征、語境分析以及語言變化五個研究視角。 通過分析研究,作者證實了以下假設(shè):(1)語言是一種意義潛勢,語言的使用就是從這種潛勢中做出選擇的過程,而這又是由語境決定的,演說的效果主要取決于演講者對于語場、語旨、語式的理解程度;(2)演講中有許多極富感染力的詞匯和大量的比喻、排比、重復(fù)等修辭手法,使語言更為生動形象,同時也有許多內(nèi)容更為抽象的詞,使演講聽起來更神圣莊重。演講者使用的語言技巧是為了達(dá)到其特定的目的,其語言特點與產(chǎn)生演講的特定條件和演說的目的分不開;(3)語言的一個重要方面是它從來都不是靜止不變的。為了適應(yīng)它所服務(wù)的社會,語言總是處在不斷變化之中。時跨兩個多世紀(jì)的演說辭,其語言特色隨著社會的進(jìn)步和時間的遷移發(fā)生了一定的變化。變化的原因有語言自身的,也有語言外部的因素。
【關(guān)鍵詞】:美國總統(tǒng)就職演說辭 文體 語言分析 文本分析 語境分析
【學(xué)位授予單位】:廣西大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2008
【分類號】:H315;H019
【目錄】:
- 摘要4-6
- Abstract6-10
- Chapter 1 Introduction10-13
- 1.1 Background of This Study10
- 1.2 Aim of This Study10-11
- 1.3 Significance of This Study11-13
- Chapter 2 Related Theories and Researches13-21
- 2.1 Stylistic Theories13-16
- 2.1.1 Style and Stylistics13-14
- 2.1.2 Development of Stylistics14-16
- 2.2 Methods of Stylistic Analysis Employed in This Study16-18
- 2.2.1 Linguistic Description16
- 2.2.2 Textual Analysis16-17
- 2.2.3 Contextual Analysis17
- 2.2.4 Contextualization17-18
- 2.2.5 Principle of Comparison18
- 2.3 Theories on Context and Register18-19
- 2.3.1 Context18-19
- 2.3.2 Register19
- 2.4 Language Change (LC) Theory19-21
- Chapter 3 American Presidents' Inaugural Addresses21-24
- 3.1 Definition of Inaugural Address21
- 3.2 Features of Inaugural Addresses21-22
- 3.3 Researches on PS and Inaugural Addresses22-23
- 3.4 Basic Requirements for Effective Style in Speeches23-24
- Chapter 4 Studies of Particular Linguistic Features24-46
- 4.1 Lexical Markers24-31
- 4.1.1 Employment of Hard Words24-26
- 4.1.2 Nominalization26-29
- 4.1.3 Personal Pronouns29-31
- 4.2 Syntactic Markers31-38
- 4.2.1 Sentence Length32-33
- 4.2.2 Sentence Types33-36
- 4.2.3 Parenthesis36-37
- 4.2.4 Logical Connection37-38
- 4.2.5 Use of Participles38
- 4.3 Figures of Speech38-45
- 4.3.1 Parallelism39-41
- 4.3.2 Repetition41-43
- 4.3.3 Antithesis43-44
- 4.3.4 Comparisons: Simile and Metaphor44
- 4.3.5 Personification44-45
- 4.4 Summary45-46
- Chapter 5 Language Change (LC) Analysis46-57
- 5.1 Register Analysis of the Speeches46-50
- 5.1.1 Field of Discourse46-48
- 5.1.2 Tenor of Discourse48-49
- 5.1.3 Mode of Discourse49-50
- 5.2 LC in the Inaugural Addresses50-54
- 5.2.1 Shortened Length of Sentences51
- 5.2.2 Decreased Complex Sentences51-52
- 5.2.3 Developed Flexibility of Language Use52-54
- 5.3 Causes of LC and Its Mechanism54-56
- 5.3.1 Internal Factors54-55
- 5.3.2 External Factors55-56
- 5.4 Implication on Language Use56-57
- Chapter 6 Conclusion and Suggestions for Further Research57-59
- Bibliography59-62
- Appendix62-63
- Acknowledgements63-64
- Thesis Published During M.A. Study64
【引證文獻(xiàn)】
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 周媛媛;四川企業(yè)與國外企業(yè)英文簡介的文體對比分析[D];西南交通大學(xué);2010年
2 王海超;評價視角下美國總統(tǒng)就職演說(1789-2009)中介入資源的歷時性研究[D];西南交通大學(xué);2011年
本文關(guān)鍵詞:美國總統(tǒng)就職演說辭的文體分析,,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號:353770
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/353770.html
最近更新
教材專著