《曾國藩全集·書信》謙敬婉詞研究與《謙詞敬詞婉詞詞典》修訂
發(fā)布時間:2021-10-22 06:33
《曾國藩全集·書信》收錄曾國藩生平書信8231封,書信內(nèi)容豐富:包括軍國大事、工作往來、知人論學(xué)、推舉自薦、個人生活、日常交游、友朋酬答,以至感情瑣事等多方面,是舊式文言書信的經(jīng)典文本,其中蘊(yùn)涵著豐富的謙詞、敬詞和婉詞,在語言學(xué)上具有特殊價值!吨t詞敬詞婉詞詞典》是目前在謙詞、敬詞和婉詞研究方面具有權(quán)威性的著作。但是,《謙詞敬詞婉詞詞典》編纂者對《曾國藩全集·書信》文獻(xiàn)認(rèn)識不足、重視不夠,對其中的語匯材料沒有充分利用。這種情況無論是對《謙詞敬詞婉詞詞典》本身,還是對謙詞、敬詞和婉詞研究都是不足的。文章以《曾國藩全集·書信》中的謙詞、敬詞和婉詞研究為基礎(chǔ),參照《謙詞敬詞婉詞詞典》并運(yùn)用比較、統(tǒng)計、歸納的方法,對《謙詞敬詞婉詞詞典》收錄詞語情況進(jìn)行全面地檢驗,力求補(bǔ)正該辭書在處理詞語方面所存在的包括收列詞條、列舉書證、解釋詞義等方面的疏漏與錯誤。通過對《曾國藩全集·書信》中謙詞、敬詞和婉詞的研究,希望能對辭書編纂,古籍整理,詞語考證和漢語詞匯史的研究提供一點(diǎn)有價值的資料。
【文章來源】:湘潭大學(xué)湖南省
【文章頁數(shù)】:60 頁
【學(xué)位級別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
Abstract
第1章 緒論
1.1 《曾國藩全集·書信》和《謙詞敬詞婉詞詞典》概述與選題緣由
1.2 研究現(xiàn)狀
1.3 謙詞、敬詞、婉詞的界定和本文謙詞、敬詞、婉詞的選擇標(biāo)準(zhǔn)
1.3.1 謙詞、敬詞的定義
1.3.2 婉詞的定義
1.3.3 謙詞、敬詞、婉詞與禮貌語言的關(guān)系
1.3.4 謙詞、敬詞與婉詞的關(guān)系
1.3.5 謙詞與敬詞的關(guān)系
1.3.6 本文謙詞、敬詞、婉詞的選擇標(biāo)準(zhǔn)和分類標(biāo)準(zhǔn)
1.4 本文依據(jù)材料、研究方法和價值
第2章 《書信》與《詞典》的收詞商補(bǔ)
2.1 謙詞商補(bǔ)
2.2 敬詞商補(bǔ)
2.2.1 通用敬詞商補(bǔ)
2.2.2 書信敬詞商補(bǔ)
2.3 婉詞商補(bǔ)
第3章 《書信》與《詞典》的書證商補(bǔ)
3.1 書證時間跨度過大
3.2 書證單一
3.2.1 僅收錄單一書證
3.2.2 書證不夠豐富
3.3 語源失考
第4章 《書信》與《詞典》釋義商補(bǔ)
4.1 釋義不當(dāng)
4.2 義項商補(bǔ)
4.3 釋義不明
結(jié)語
參考文獻(xiàn)
附錄A
附錄B
致謝
個人簡歷、攻讀碩士期間公開發(fā)表的學(xué)術(shù)論文
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]《儒林外史》的敬謙稱謂系統(tǒng)[J]. 劉宏麗. 煙臺大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2008(02)
[2]古代名片與明清社交[J]. 樊慶彥. 東南文化. 2007(03)
[3]“猥”之詞義系統(tǒng)考[J]. 羅積勇. 武漢大學(xué)學(xué)報(人文科學(xué)版). 2003(04)
[4]謙詞“家”的釋義[J]. 黃鴻森. 語文建設(shè). 2001(12)
[5]古代敬讓語[J]. 劉恭懋. 武漢教育學(xué)院學(xué)報. 2001(01)
[6]試論中國古代敬語的特點(diǎn)[J]. 王金芳. 武漢教育學(xué)院學(xué)報. 2000(04)
[7]漢語的謙稱“愚”[J]. 俞理明. 語文建設(shè). 2000(02)
[8]古代漢語表敬語素的特點(diǎn)及其類型[J]. 劉超班. 湖北師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 1999(03)
[9]《尚書》敬語論[J]. 劉超班. 武漢教育學(xué)院學(xué)報. 1998(02)
[10]關(guān)于敬詞、謙詞、應(yīng)答之詞等問題[J]. 李春玲. 中國語文. 1996(03)
碩士論文
[1]漢語敬語的初步研究[D]. 蹇照芹.天津師范大學(xué) 2008
[2]現(xiàn)代漢語敬辭、謙辭、客氣詞語研究[D]. 趙光.山東大學(xué) 2007
[3]《三國志》和《世說新語》謙敬語探索[D]. 李玫瑩.西南師范大學(xué) 2005
本文編號:3450565
【文章來源】:湘潭大學(xué)湖南省
【文章頁數(shù)】:60 頁
【學(xué)位級別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
Abstract
第1章 緒論
1.1 《曾國藩全集·書信》和《謙詞敬詞婉詞詞典》概述與選題緣由
1.2 研究現(xiàn)狀
1.3 謙詞、敬詞、婉詞的界定和本文謙詞、敬詞、婉詞的選擇標(biāo)準(zhǔn)
1.3.1 謙詞、敬詞的定義
1.3.2 婉詞的定義
1.3.3 謙詞、敬詞、婉詞與禮貌語言的關(guān)系
1.3.4 謙詞、敬詞與婉詞的關(guān)系
1.3.5 謙詞與敬詞的關(guān)系
1.3.6 本文謙詞、敬詞、婉詞的選擇標(biāo)準(zhǔn)和分類標(biāo)準(zhǔn)
1.4 本文依據(jù)材料、研究方法和價值
第2章 《書信》與《詞典》的收詞商補(bǔ)
2.1 謙詞商補(bǔ)
2.2 敬詞商補(bǔ)
2.2.1 通用敬詞商補(bǔ)
2.2.2 書信敬詞商補(bǔ)
2.3 婉詞商補(bǔ)
第3章 《書信》與《詞典》的書證商補(bǔ)
3.1 書證時間跨度過大
3.2 書證單一
3.2.1 僅收錄單一書證
3.2.2 書證不夠豐富
3.3 語源失考
第4章 《書信》與《詞典》釋義商補(bǔ)
4.1 釋義不當(dāng)
4.2 義項商補(bǔ)
4.3 釋義不明
結(jié)語
參考文獻(xiàn)
附錄A
附錄B
致謝
個人簡歷、攻讀碩士期間公開發(fā)表的學(xué)術(shù)論文
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]《儒林外史》的敬謙稱謂系統(tǒng)[J]. 劉宏麗. 煙臺大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2008(02)
[2]古代名片與明清社交[J]. 樊慶彥. 東南文化. 2007(03)
[3]“猥”之詞義系統(tǒng)考[J]. 羅積勇. 武漢大學(xué)學(xué)報(人文科學(xué)版). 2003(04)
[4]謙詞“家”的釋義[J]. 黃鴻森. 語文建設(shè). 2001(12)
[5]古代敬讓語[J]. 劉恭懋. 武漢教育學(xué)院學(xué)報. 2001(01)
[6]試論中國古代敬語的特點(diǎn)[J]. 王金芳. 武漢教育學(xué)院學(xué)報. 2000(04)
[7]漢語的謙稱“愚”[J]. 俞理明. 語文建設(shè). 2000(02)
[8]古代漢語表敬語素的特點(diǎn)及其類型[J]. 劉超班. 湖北師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 1999(03)
[9]《尚書》敬語論[J]. 劉超班. 武漢教育學(xué)院學(xué)報. 1998(02)
[10]關(guān)于敬詞、謙詞、應(yīng)答之詞等問題[J]. 李春玲. 中國語文. 1996(03)
碩士論文
[1]漢語敬語的初步研究[D]. 蹇照芹.天津師范大學(xué) 2008
[2]現(xiàn)代漢語敬辭、謙辭、客氣詞語研究[D]. 趙光.山東大學(xué) 2007
[3]《三國志》和《世說新語》謙敬語探索[D]. 李玫瑩.西南師范大學(xué) 2005
本文編號:3450565
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/3450565.html
最近更新
教材專著