漢語(yǔ)趨向動(dòng)詞具有復(fù)雜的表義功能以及特殊的句法形式特征,因此歷來(lái)受到語(yǔ)言研究者的關(guān)注。動(dòng)詞后成分“上”、“下”、“來(lái)”、“去”是漢語(yǔ)趨向系統(tǒng)中最為基本的四個(gè)成分,也是形成漢語(yǔ)復(fù)合趨向補(bǔ)語(yǔ)的組成成分。同時(shí)作為語(yǔ)義對(duì)稱的反義成分,“上”和“下”、“來(lái)”和“去”的在語(yǔ)義虛化的過(guò)程中有一些十分有趣的語(yǔ)言現(xiàn)象,值得我們作深入研究。因此,本文以動(dòng)詞后“上/下”、“來(lái)/去”作為研究的對(duì)象,旨在從作為后置成分的“上/下”、“來(lái)/去”的語(yǔ)義演變、句法形式演變的角度出發(fā),基于語(yǔ)料庫(kù)的統(tǒng)計(jì)分析,對(duì)“V上”和“V下”、“V來(lái)”和“V去”的語(yǔ)義與形式對(duì)稱性作出客觀的描述,并揭示其語(yǔ)義與句法形式呈現(xiàn)不對(duì)稱性的根源。全文共分六章,第一章為緒論,第二章到第五章為論文的核心內(nèi)容,第六章為結(jié)語(yǔ)。第一章,緒論。說(shuō)明選題意義、確定研究對(duì)象,并概述本文的研究方法與語(yǔ)料來(lái)源。第二章的內(nèi)容為文獻(xiàn)綜述。概述國(guó)內(nèi)外有關(guān)語(yǔ)言的語(yǔ)法化、漢語(yǔ)趨向系統(tǒng)、和漢語(yǔ)趨向動(dòng)詞的語(yǔ)法化的研究。第三章的主要內(nèi)容為動(dòng)詞后“上/下”的語(yǔ)法化。討論了國(guó)內(nèi)相關(guān)研究所存在的問(wèn)題。指出“V上/下”的語(yǔ)義演變歷程表現(xiàn)為：趨向義>空間域引申義>非空間域隱喻義&... 

【文章來(lái)源】：浙江大學(xué)浙江省 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校

【文章頁(yè)數(shù)】：199 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：博士

【部分圖文】：

“v上”語(yǔ)義演變圖

即獲得卜脫離]、卜遺留」的引申義。表示物理性位移的空間域語(yǔ)義經(jīng)隱喻投射到抽象的非空間域語(yǔ)義，“v下”的隱喻義包括數(shù)量域語(yǔ)義【+積累]、性狀域語(yǔ)義卜平靜】。同時(shí)，我們認(rèn)為‘，v下”尚未獲得語(yǔ)法化程度最高的時(shí)體意義�！皏下”的語(yǔ)義虛化途徑我們可以用語(yǔ)義演變圖來(lái)表示:

v上”的語(yǔ)義演變“下”的基本義表示“由高處向低處移動(dòng)”，核心的語(yǔ)義要素即卜移動(dòng)]。+移動(dòng)」義項(xiàng)通過(guò)隱喻作用不斷擴(kuò)展，并從原義項(xiàng)中分離出去，而獲得一個(gè)或個(gè)新義項(xiàng)。方位詞“下”的基本語(yǔ)義是表示“位于參照物的下部”或“與照物分離的下方”，因此，在“下”的語(yǔ)義虛化過(guò)程中，很容易獲得“分離”語(yǔ)義，表示“脫離附著物或附著處”、并進(jìn)一步衍生出“脫離附著物并遺留、著于某處”，即具有卜脫離】、【+留存」的引申義。表示物理性位移的空間域義經(jīng)隱喻投射到抽象的非空間域語(yǔ)義，‘，V下”的隱喻義包括:關(guān)系域語(yǔ)義+占有]、數(shù)量域語(yǔ)義卜積累】、性狀域語(yǔ)義【+平靜]。同時(shí)，我們認(rèn)為“V下”未獲得語(yǔ)法化程度最高的時(shí)體意義�！皏下”的語(yǔ)義虛化途徑我們可以用下的語(yǔ)義演變圖來(lái)表示:

【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]漢語(yǔ)運(yùn)動(dòng)事件類(lèi)型學(xué)的重新分類(lèi)[J]. 吳建偉.  時(shí)代文學(xué)(雙月上半月). 2009(06)
[2]起動(dòng)/致使動(dòng)詞的類(lèi)型學(xué)研究[J]. 朱琳.  漢語(yǔ)學(xué)報(bào). 2009(04)
[3]探究《樸通事諺解》中的“去來(lái)”現(xiàn)象[J]. 江海漫.  宿州學(xué)院學(xué)報(bào). 2009(03)
[4]論現(xiàn)代漢語(yǔ)表示目的的“來(lái)”[J]. 王鳳蘭.  學(xué)術(shù)交流. 2008(05)
[5]移動(dòng)動(dòng)詞與上古漢語(yǔ)的類(lèi)型學(xué)特征[J]. 黃錦章.  華東師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2008(01)
[6]從類(lèi)型學(xué)參項(xiàng)看普通話中分析型致使結(jié)構(gòu)的句法類(lèi)型及其語(yǔ)義表現(xiàn)[J]. 牛順心.  語(yǔ)言研究. 2008(01)
[7]動(dòng)詞“上”、“下”的不對(duì)稱性及其認(rèn)知解釋[J]. 吳向眉.  中山大學(xué)學(xué)報(bào)論叢. 2007(11)
[8]從“V上”和“V下”的對(duì)立與非對(duì)立看語(yǔ)義擴(kuò)展中的原型效應(yīng)[J]. 任鷹,于康.  漢語(yǔ)學(xué)習(xí). 2007(04)
[9]《水滸傳》結(jié)果義趨向補(bǔ)語(yǔ)結(jié)構(gòu)的特點(diǎn)[J]. 樸元基.  社會(huì)科學(xué)家. 2007(S1)
[10]論復(fù)合趨向補(bǔ)語(yǔ)和非處所賓語(yǔ)的次序問(wèn)題[J]. 劉晶晶,關(guān)英明.  遼寧教育行政學(xué)院學(xué)報(bào). 2007(05)

碩士論文
[1]動(dòng)后“上”的語(yǔ)法化過(guò)程和“V上”結(jié)構(gòu)的句法語(yǔ)義問(wèn)題研究[D]. 潘海峰.上海師范大學(xué) 2005



本文編號(hào)：3437966