中美電視談話節(jié)目會(huì)話結(jié)構(gòu)的對(duì)比分析
本文關(guān)鍵詞:中美電視談話節(jié)目會(huì)話結(jié)構(gòu)的對(duì)比分析,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:話語(yǔ)分析可分為語(yǔ)篇分析和會(huì)話分析,語(yǔ)篇分析的對(duì)象是書(shū)面話語(yǔ),會(huì)話分析的對(duì)象則是研究口頭會(huì)話的過(guò)程即研究人們說(shuō)出的話。關(guān)于會(huì)話,前人提出了許多理論,并就具體的會(huì)話類型做了大量的研究,如:日常會(huì)話、課堂會(huì)話、電話會(huì)話,求職會(huì)話等等。隨著電視在大眾傳媒中主導(dǎo)地位的確立,電視談話節(jié)目日益普遍,逐步成為一種十分特殊的會(huì)話類型。在我國(guó),雖然電視談話節(jié)目已經(jīng)家喻戶曉,但由于節(jié)目起步時(shí)間短,結(jié)構(gòu)比較單一,與國(guó)外同類電視談話節(jié)目相比還有一定的差距。本文以十九世紀(jì)60 年代末一些社會(huì)學(xué)家(Sacks, Schegloffand Jefferson)提出的會(huì)話分析理論為依據(jù),分別以中美兩國(guó)極具代表性的電視談話節(jié)目“對(duì)話”和“Larry King Live”為語(yǔ)料,分析電視談話節(jié)目的會(huì)話結(jié)構(gòu)在兩種不同的語(yǔ)料中存在的特點(diǎn)和規(guī)律,從中發(fā)現(xiàn)異同點(diǎn),以期對(duì)我國(guó)的電視談話節(jié)目的完善起到一定的借鑒作用。 第一章,作者主要是回顧會(huì)話結(jié)構(gòu)分析研究的發(fā)展現(xiàn)狀,包括對(duì)會(huì)話結(jié)構(gòu)研究的簡(jiǎn)要介紹、國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀以及當(dāng)前對(duì)談話節(jié)目的研究。會(huì)話結(jié)構(gòu)的發(fā)展主要?dú)w功于60 年代末70 年代初社會(huì)學(xué)家對(duì)日常交際言語(yǔ)的分析,這其中包括H.Sacks、Schegloff 和G.Jefferson。他們通過(guò)對(duì)大量真實(shí)錄音材料分析,探索社會(huì)交往中日常談話的原則和規(guī)則創(chuàng)立了會(huì)話分析理論。在我國(guó),許多學(xué)者像黃國(guó)文、何兆熊、王福祥、李悅娥等都曾對(duì)會(huì)話結(jié)構(gòu)展開(kāi)了一定的研究。會(huì)話分析對(duì)研究口語(yǔ)語(yǔ)篇最大的貢獻(xiàn)莫過(guò)于對(duì)話輪轉(zhuǎn)換系統(tǒng)、相鄰對(duì)和修正機(jī)制這三大理論的提出,同時(shí)這三大理論也是本論文的理論基礎(chǔ)?傊,由于會(huì)話分析的歷史相對(duì)來(lái)說(shuō)比較短,近二十年才有較大的發(fā)展,因而迄今為止還沒(méi)有成為大規(guī)模的研究課題,也沒(méi)有非常詳盡的分析。 文章的第二部分主要是介紹會(huì)話結(jié)構(gòu)分析的基本理論以及本文的分析框架。在本文中,作者主要采用的理論支撐還是繼承Sacks、Jefferson 和Schegloff 對(duì)會(huì)話分析提出的理論即(1)話輪替換系統(tǒng),(2)相鄰對(duì),(3)修正機(jī)制。至于本文的分析框架,作者采取了從宏觀到微觀逐步深入的分析模式,以提高論文的效度!昂暧^”分析主要是以文化代碼為研究重點(diǎn),其中中美思維模式和價(jià)值觀的差異為主要分析對(duì)象;“微觀”研究則是把重點(diǎn)放在會(huì)話內(nèi)部結(jié)構(gòu)上,即:探討
【關(guān)鍵詞】:會(huì)話結(jié)構(gòu) 會(huì)話分析 中美電視談話節(jié)目
【學(xué)位授予單位】:山東師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2005
【分類號(hào)】:G222.3;H05
【目錄】:
- Contents4-7
- 中文摘要7-9
- Abstract9-12
- Transcription Conventions12-13
- Introductory Description13-15
- Chapter One Literature Review15-23
- 1.1 A brief introduction to the Conversation Structure Analysis (C.S.A) studies15-17
- 1.1.1 The origin of C.S.A15-17
- 1.1.2 The position of C.S.A in Conversation Analysis17
- 1.2 A survey of C.S.A studies at home and abroad17-20
- 1.2.1 The C.S.A studies in China17-18
- 1.2.2 The C.S.A studies abroad18-20
- 1.3 Existing researches on talk shows20-22
- 1.4 Summary22-23
- Chapter Two Theories and Framework of Conversation Structrue Analysis23-33
- 2.1 Theories of conversation structure analysis23-31
- 2.1.1 Definition of conversation and conversation structure23-24
- 2.1.2 Turn-taking mechanism24-27
- 2.1.2.1 Turn24-25
- 2.1.2.2 Turn-taking25-27
- 2.1.2.2.1 Turn-component25-26
- 2.1.2.2.2 Turn-allocation26-27
- 2.1.3 Adjacency pair27-29
- 2.1.4 Repair mechanism29-30
- 2.1.5 Language and thought30-31
- 2.2 A Practical framework for the conversation structure analysis31-33
- 2.2.1 Local structure of the conversation32
- 2.2.2 Overall structure of the conversation32-33
- 2.3 Research methodologies of the previous studies33-34
- Chapter Three Methodology34-37
- 3.1 Introduction34
- 3.2 Research methodology of the present study34-35
- 3.3 Data collection35-37
- Chapter Four Data Analysis37-80
- 4.1 Validity of the samples37
- 4.2 Contrastive analysis of conversation structure between Chinese and American TV Talk Shows37-80
- 4.2.1 Definition of TV talk shows37-38
- 4.2.2 History of TV talk shows38-39
- 4.2.3 Features of TV Talk Shows39-40
- 4.2.4 Macro-Analysis40-45
- 4.2.4.1 Differences in the value system40-44
- 4.2.4.1.1 Human nature41-42
- 4.2.4.1.2 Harmony and equality42-43
- 4.2.4.1.3 Collectivism and individualism43-44
- 4.2.4.2 Differences in the patterns of thought44-45
- 4.2.5 Micro-Analysis45-80
- 4.2.5.1 Overall structure of TV talk45-59
- 4.2.5.1.1 The opening45-50
- 4.2.5.1.2 The mainbody50-56
- 4.2.5.1.3 Closing56-59
- 4.2.5.2 Local structure of TV talk59-80
- 4.2.5.2.1 Turn-taking mechanism59-67
- 4.2.5.2.2 Feedback67-72
- 4.2.5.2.3 Adjacency pair72-76
- 4.2.5.2.4 Repair mechanism76-80
- Chapter Five Conclusion80-86
- 5.1 Discussion of the results80-84
- 5.2 Limitations of this study84-85
- 5.3 Suggestions for future research85-86
- Bibliography86-89
- Acknowledgements89-90
- 攻讀碩士學(xué)位期間本人的科研成果90
【引證文獻(xiàn)】
中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 余茜;中美電視訪談節(jié)目話語(yǔ)對(duì)比分析[D];西安電子科技大學(xué);2011年
2 胡真;電視脫口秀節(jié)目話輪控制策略分析[D];復(fù)旦大學(xué);2011年
3 劉瑩;電視訪談節(jié)目主持人語(yǔ)言策略研究[D];江西師范大學(xué);2011年
4 肖秀紅;語(yǔ)境下第三人稱代詞的指稱研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2011年
5 何江海;中美電視訪談節(jié)目中的情態(tài)對(duì)比研究[D];東北師范大學(xué);2011年
6 王珊;《非常靜距離》電視談話節(jié)目的會(huì)話分析[D];東北師范大學(xué);2011年
7 管曉霞;中英兩國(guó)國(guó)際政治新聞?wù)Z篇對(duì)比分析[D];山東師范大學(xué);2006年
8 吳芬;中文求職面試會(huì)話分析及應(yīng)答策略探討[D];華中師范大學(xué);2007年
9 李冬靜;中美電視談話節(jié)目會(huì)話對(duì)比研究[D];河北大學(xué);2009年
10 許睿;中文電視訪談節(jié)目中敏感話題的會(huì)話分析研究[D];山西大學(xué);2010年
本文關(guān)鍵詞:中美電視談話節(jié)目會(huì)話結(jié)構(gòu)的對(duì)比分析,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
,本文編號(hào):332872
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/332872.html