本文分析了商丘方言中“敢說”一詞的大量語料,對它的詞匯化、語法化、及其動因等作了全面細(xì)致的探討�！案艺f”中的“說”本是表言說義動詞,“敢”修飾說,且具有否定形式,如:不敢說、沒敢說。但本文討論的商丘方言中的“敢說”已詞匯化,“敢”和“說”兩個語素聯(lián)系密切,不可插入其它成分,也沒有否定形式,“說”一般表達(dá)的是說話者揣測的聽話者或第三者的言語或心理活動。本文通過分析“敢說”在語境中的句法結(jié)構(gòu)、語義和語用功能,并結(jié)合對北大語料庫中古代漢語語料庫和現(xiàn)代漢語語料庫中例句的分析,特別是對明清小說中相關(guān)例句的考察,追溯了“敢說”的淵源和演變,發(fā)現(xiàn)由于認(rèn)知、語用、內(nèi)部動因等多種因素的作用,“敢說”經(jīng)歷了語音弱化、詞匯化、語法化等演變,具有主觀性,可作為插入語,具有話語標(biāo)記的作用。通過考察我們認(rèn)為:盡管詞匯化后的“敢說”只是活躍于現(xiàn)代北方話特別是商丘方言里,但它并沒有完全被普通話淘汰�，F(xiàn)代漢語中的插入語“我敢說”應(yīng)該是“敢說”的繼續(xù)演變,表達(dá)說話人的主觀評價,和普通話中的“敢說”在共時平面上并存。本文還進(jìn)一步探討了商丘方言“敢說”一詞詞匯化和語法化的動因和機制。 

【文章來源】：河南大學(xué)河南省

【文章頁數(shù)】：55 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
內(nèi)容提要
Abstract
0. 引言
    0.1 研究對象：商丘方言中一個有特點的詞“敢說”
    0.2 “敢說”的研究現(xiàn)狀
        0.2.1 “敢說”雖不是詞，但“敢”、“說”兩個語素關(guān)系密切
        0.2.2 “敢說”的詞匯化
    0.3 相關(guān)研究現(xiàn)狀
        0.3.1 “X 說”的詞匯化
        0.3.2 現(xiàn)代漢語中“說”類插入語的研究
    0.4 “敢說”的研究意義
    0.5 研究方法及思路
    0.6 語料來源
1. 對“敢說”詞匯化的共時平面考察
    1.1 共時平面上“敢說”詞匯化的考察
        1.1.1 對明清小說中“敢說”的共時考察
        1.1.2 對現(xiàn)代普通話和北方方言中“敢說”的共時考察
        1.1.3 小結(jié)
2. “敢說”形成的歷史考察
    2.1 “敢”的歷史演變
    2.2 “說”的歷史演變
    2.3 對“敢說”歷時演變的考察
    2.4 “敢說2”某種形式上進(jìn)入了現(xiàn)代漢語領(lǐng)域
        2.4.1 現(xiàn)代漢語中的主觀話語標(biāo)記“我敢說”
        2.4.2 讓步條件的話語標(biāo)記“不敢說”
3. “敢說2”的語義、語用功能
    3.1 敢說2”的表意功能
        3.1.1 “敢說2”表主觀揣測，語義和隱含的主語密不可分
        3.1.2 “敢說2”表示建議
        3.1.3 “敢說2”表示評價
    3.2 話語交際功能
    3.3 “敢說2”的篇章連接作用
    3.4 小結(jié)
4. “敢說2”作為插入語和話語標(biāo)記的關(guān)系
    4.1 話語標(biāo)記劃分的標(biāo)準(zhǔn)
    4.2 “敢說”的話語標(biāo)記功能
    4.3 插入語和話語標(biāo)記的關(guān)系
5. “敢說”詞匯化的動因
    5.1 “敢說”詞匯化的認(rèn)知心理機制
    5.2 內(nèi)部動因
    5.3 雙音化趨勢的影響
    5.4 小結(jié)
6. “敢說”語法化的機制
    6.1 句法機制
    6.2 語義機制
    6.3 心理機制
        6.3.1 轉(zhuǎn)喻機制
        6.3.2 語義推理機制
    6.4 小結(jié)
結(jié)語
參考文獻(xiàn)
致謝


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]“看你”類話語標(biāo)記分析[J]. 李宗江.  語言科學(xué). 2009(03)
[2]析言說義動詞“說”的語法化[J]. 劉芳.  語文學(xué)刊. 2009(03)
[3]詞匯化與話語標(biāo)記的形成[J]. 董秀芳.  世界漢語教學(xué). 2007(01)
[4]方言詞“敢說”的詞匯化與話語主語的零形式[J]. 晁瑞.  語言科學(xué). 2006(04)
[5]“回頭”的詞匯化與主觀性[J]. 李宗江.  語言科學(xué). 2006(04)
[6]認(rèn)證義謂賓動詞的虛化——從謂賓動詞到語用標(biāo)記[J]. 方梅.  中國語文. 2005(06)
[7]語法調(diào)查與研究中的從屬小句問題[J]. 劉丹青.  當(dāng)代語言學(xué). 2005(03)
[8]詞匯化二例——兼談詞匯化和語法化的關(guān)系[J]. 王燦龍.  當(dāng)代語言學(xué). 2005(03)
[9]自然口語中的話語標(biāo)記“完了”[J]. 高增霞.  語文研究. 2004(04)
[10]說“完了”[J]. 李宗江.  漢語學(xué)習(xí). 2004(05)



本文編號：3314872