漢語稱贊言語行為研究
發(fā)布時間:2021-06-14 14:13
稱贊是日常生活中常見的言語交際形式,是運用頻率較高的禮貌言語行為,是說話人對他人,尤指聽話人所具有的某種雙方認(rèn)可的優(yōu)勢,如才能成就、人品性格、外貌以所有物及等直接或間接地進(jìn)行積極評價的言語行為。作為人們?nèi)粘I鐣钪兄匾慕浑H手段,稱贊語越來越受到語言研究者的重視,目前對稱贊言語行為的研究主要集中在英語稱贊言語行為上,針對其他語種的稱贊言語行為的研究并不多,對漢語稱贊言語行為的研究更是有限。漢語是世界上使用人數(shù)最多的語言,而且隨著中國的發(fā)展,越來越多的外國人想學(xué)習(xí)漢語。作為漢語的主要部分,稱贊語很有研究的必要。本文在前人研究成果的基礎(chǔ)上,搜集整理了五四以后具有影響力的影視劇作品中的稱贊語,從話題分布、言語模式、應(yīng)答方式、影響因素、社會功能五個方面對漢語稱贊言語行為進(jìn)行了更為全面深入的考察。研究結(jié)果表明:在話題分布方面,漢語稱贊言語行為主要有四類:能力成就、人品性格、外貌、所有物,其中前兩種是漢語中使用較為頻繁的話題。隨著社會的發(fā)展和人們思想的改變,漢語稱贊言語行為中的一些話題也在逐漸的變化,如以胖為話題的稱贊在被以瘦為話題的稱贊所代替。在言語模式方面,漢語稱贊言語行為與英語稱贊言語行為...
【文章來源】:曲阜師范大學(xué)山東省
【文章頁數(shù)】:43 頁
【學(xué)位級別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
Abstract
一、緒論
1. 相關(guān)理論概述
2. 漢語稱贊言語行為界定
3. 漢語稱贊言語行為的研究現(xiàn)狀及本文的研究意義
4. 本文的語料來源及研究方法
二、漢語稱贊言語行為的話題分布
1. 能力成就
2. 人品性格
3. 外貌
4. 所有物
三、漢語稱贊言語行為贊語的言語模式
1. 漢語稱贊言語行為的基本言語形式
2. 漢語稱贊言語行為的主要言語模式
四、漢語稱贊言語行為的主要回應(yīng)方式
1. 轉(zhuǎn)移型
2. 否定型
3. 默認(rèn)型
4. 接受型
五、影響漢語稱贊言語行為的因素
1. 社會地位對漢語稱贊言語行為的影響
2. 關(guān)系親疏對漢語稱贊言語行為的影響
3. 性別對漢語稱贊言語行為的影響
4. 年齡對漢語稱贊言語行為的影響
5. 文化對漢語稱贊言語行為的影響
六、漢語稱贊言語行為的社會功能
1. 表示欣賞
2. 表示寒暄
3. 起始談話的功能
4. 致謝的功能
5. 祝賀的功能
6. 鼓勵人的功能
7. 緩和批評語氣的功能
8. 奉承的功能
9. 以稱贊他人間接提醒對方的功能
10. 諷刺挖苦人的功能
七、結(jié)語
參考文獻(xiàn)
在校期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文
致謝
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]淺談英語與漢語稱贊的異同[J]. 李文忠. 吉林教育. 2009(16)
[2]漢語與英語國家稱贊策略之對比研究[J]. 呂占軍. 民族論壇. 2009(04)
[3]從順應(yīng)論視角看近年來漢語稱贊語之變化[J]. 周艷麗,張發(fā)祥. 長春理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2009(02)
[4]稱贊語的語用內(nèi)涵及表現(xiàn)形式[J]. 鄧鵬. 湖北成人教育學(xué)院學(xué)報. 2008(06)
[5]稱贊語回應(yīng)模式及其制約因素研究[J]. 商學(xué)君,路岱玲. 長春師范學(xué)院學(xué)報. 2007(09)
[6]英漢稱贊語回應(yīng)策略差異的優(yōu)選論解釋[J]. 馮友. 外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報). 2006(04)
[7]稱贊語應(yīng)答的語體特征分析[J]. 周先武. 湖北民族學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2006(01)
[8]漢語中男女在稱贊語和稱贊語回應(yīng)使用上的差異分析[J]. 權(quán)立宏. 現(xiàn)代外語. 2004(01)
[9]稱贊語的語用研究[J]. 高志懷,李娟. 河北師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2004(01)
[10]英漢稱贊語對比[J]. 蔣亞萍. 修辭學(xué)習(xí). 2003(04)
碩士論文
[1]漢語言語交際中稱贊語的性別差異研究[D]. 張亭亭.北京語言大學(xué) 2007
[2]漢語恭維語的順應(yīng)性研究[D]. 王曉燕.山西大學(xué) 2007
[3]評價系統(tǒng)下的漢語恭維語性別差異研究[D]. 房垚.廣東外語外貿(mào)大學(xué) 2007
[4]跨文化交際中的委婉語解讀[D]. 李曉虹.廣西大學(xué) 2003
本文編號:3229998
【文章來源】:曲阜師范大學(xué)山東省
【文章頁數(shù)】:43 頁
【學(xué)位級別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
Abstract
一、緒論
1. 相關(guān)理論概述
2. 漢語稱贊言語行為界定
3. 漢語稱贊言語行為的研究現(xiàn)狀及本文的研究意義
4. 本文的語料來源及研究方法
二、漢語稱贊言語行為的話題分布
1. 能力成就
2. 人品性格
3. 外貌
4. 所有物
三、漢語稱贊言語行為贊語的言語模式
1. 漢語稱贊言語行為的基本言語形式
2. 漢語稱贊言語行為的主要言語模式
四、漢語稱贊言語行為的主要回應(yīng)方式
1. 轉(zhuǎn)移型
2. 否定型
3. 默認(rèn)型
4. 接受型
五、影響漢語稱贊言語行為的因素
1. 社會地位對漢語稱贊言語行為的影響
2. 關(guān)系親疏對漢語稱贊言語行為的影響
3. 性別對漢語稱贊言語行為的影響
4. 年齡對漢語稱贊言語行為的影響
5. 文化對漢語稱贊言語行為的影響
六、漢語稱贊言語行為的社會功能
1. 表示欣賞
2. 表示寒暄
3. 起始談話的功能
4. 致謝的功能
5. 祝賀的功能
6. 鼓勵人的功能
7. 緩和批評語氣的功能
8. 奉承的功能
9. 以稱贊他人間接提醒對方的功能
10. 諷刺挖苦人的功能
七、結(jié)語
參考文獻(xiàn)
在校期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文
致謝
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]淺談英語與漢語稱贊的異同[J]. 李文忠. 吉林教育. 2009(16)
[2]漢語與英語國家稱贊策略之對比研究[J]. 呂占軍. 民族論壇. 2009(04)
[3]從順應(yīng)論視角看近年來漢語稱贊語之變化[J]. 周艷麗,張發(fā)祥. 長春理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2009(02)
[4]稱贊語的語用內(nèi)涵及表現(xiàn)形式[J]. 鄧鵬. 湖北成人教育學(xué)院學(xué)報. 2008(06)
[5]稱贊語回應(yīng)模式及其制約因素研究[J]. 商學(xué)君,路岱玲. 長春師范學(xué)院學(xué)報. 2007(09)
[6]英漢稱贊語回應(yīng)策略差異的優(yōu)選論解釋[J]. 馮友. 外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報). 2006(04)
[7]稱贊語應(yīng)答的語體特征分析[J]. 周先武. 湖北民族學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2006(01)
[8]漢語中男女在稱贊語和稱贊語回應(yīng)使用上的差異分析[J]. 權(quán)立宏. 現(xiàn)代外語. 2004(01)
[9]稱贊語的語用研究[J]. 高志懷,李娟. 河北師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2004(01)
[10]英漢稱贊語對比[J]. 蔣亞萍. 修辭學(xué)習(xí). 2003(04)
碩士論文
[1]漢語言語交際中稱贊語的性別差異研究[D]. 張亭亭.北京語言大學(xué) 2007
[2]漢語恭維語的順應(yīng)性研究[D]. 王曉燕.山西大學(xué) 2007
[3]評價系統(tǒng)下的漢語恭維語性別差異研究[D]. 房垚.廣東外語外貿(mào)大學(xué) 2007
[4]跨文化交際中的委婉語解讀[D]. 李曉虹.廣西大學(xué) 2003
本文編號:3229998
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/3229998.html
最近更新
教材專著