納蘭性德,作為清詞三大家之一,一直受到學(xué)者們的關(guān)注。清詞研究者主要對其家世、生平和文化心理等不同側(cè)面作了探討。對于納蘭性德之詞,國內(nèi)不少學(xué)者圍繞納蘭性德詞的詞風(fēng)、美學(xué)特征、情感及意象展開了廣泛的分析研究,均作出了不同貢獻(xiàn),但很少有學(xué)者從認(rèn)知這一角度出發(fā)去考察納蘭性德詞。基于此,本文嘗試運用認(rèn)知語言學(xué)中概念隱喻和概念轉(zhuǎn)喻的相關(guān)理論來研究納蘭性德詞中的隱喻、轉(zhuǎn)喻和轉(zhuǎn)隱喻現(xiàn)象,試圖揭示詩人創(chuàng)作詩詞背后的認(rèn)知機制,從而加深讀者對納蘭性德詞的理解和欣賞。通過系統(tǒng)分析,本研究發(fā)現(xiàn):（1）納蘭性德詞中存在許多隱喻、轉(zhuǎn)喻現(xiàn)象,其中轉(zhuǎn)喻用法多于隱喻。（2）根據(jù)納蘭性德詞的內(nèi)容,其概念隱喻主要分為四類:人及人的特性隱喻、動物隱喻、植物隱喻和自然現(xiàn)象隱喻。其中人及人的特性隱喻包括人隱喻、悲傷隱喻、夢隱喻和人生隱喻。而概念轉(zhuǎn)喻類型主要分為五大類:地點轉(zhuǎn)喻、范疇與特征轉(zhuǎn)喻、范疇與成員轉(zhuǎn)喻、整體與部分轉(zhuǎn)喻以及構(gòu)成轉(zhuǎn)喻。納蘭性德詞中轉(zhuǎn)隱喻現(xiàn)象證明了隱喻和轉(zhuǎn)喻之間互聯(lián)互動的交織關(guān)系。（3）納蘭性德詞中隱喻和轉(zhuǎn)喻所表達(dá)的意象和情感都是基于納蘭性德的個人生活經(jīng)歷和所處的時代背景。本研究為納蘭性德詞的理解提供了新的視角,我... 

【文章來源】：廣西民族大學(xué)廣西壯族自治區(qū)

【文章頁數(shù)】：77 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
Acknowledgements
摘要
Abstract
Chapter 1 Introduction
    1.1 Background of the Study
    1.2 Objective and Significance of the Study
    1.3 A Brief Introduction to Nalan Xingde and His Lyrics
    1.4 Organization of the Thesis
Chapter 2 Literature Review
    2.1 Studies on Metaphor
        2.1.1 Traditional studies on metaphor
        2.1.2 Modern studies on metaphor
    2.2 Studies on Metonymy
        2.2.1 Traditional studies on metonymy
        2.2.2 Modern studies on metonymy
    2.3 Studies on Nalan Xingde’s Lyrics
    2.4 Summary
Chapter 3 Theoretical Framework and Methodology
    3.1 Embodied Philosophy
    3.2 Cognitive Metaphor Theory
        3.2.1 Definition of conceptual metaphor
        3.2.2 Classification of conceptual metaphor
    3.3 Cognitive Metonymy Theory
        3.3.1 Definition of conceptual metonymy
        3.3.2 Classification of conceptual metonymy
    3.4 Relationship Between Conceptual Metaphor and Conceptual Metonymy
    3.5 Methodology
        3.5.1 Data collection
        3.5.2 Metaphor and metonymy identification procedure
    3.6 Summary
Chapter 4 Cognitive Analysis of Metaphors and Metonymies in Nalan Xingde’sLyrics
    4.1 Conceptual Metaphors
        4.1.1 HUMAN & HUMAN ATTRIBUTES Metaphors
        4.1.2 ANIMAL Metaphors
        4.1.3 PLANT Metaphors
        4.1.4 NATURAL PHENOMENON Metaphors
    4.2 Conceptual Metonymies
        4.2.1 Location Metonymies
        4.2.2 Category-and-Property Metonymies
        4.2.3 Category-and-Member Metonymies
        4.2.4 Part-and-Whole Metonymies
        4.2.5 Constitution Metonymies
    4.3 Metaphtonymies
    4.4 Summary
Chapter 5 Conclusion
    5.1 Major Findings
    5.2 Implications
    5.3 Limitations of the Study
    5.4 Suggestions for Further Research
References
Appendix 1 HUMAN & HUMAN ATTRIBUTES Metaphors
Appendix 2 ANIMAL Metaphors
Appendix 3 PLANT Metaphors
Appendix 4 NATURAL PHENOMENON Metaphors
Appendix 5 Location Metonymies
Appendix 6 Category-and-Property Metonymies
Appendix 7 Category-and-Member Metonymies
Appendix 8 Part-and-Whole Metonymies
Appendix 9 Constitution Metonymies
Appendix 10 Metaphtonymies
Publications during the Postgraduate Program


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]納蘭性德詞作中意象的階段性研究[J]. 王芊芊.  漢字文化. 2017(19)
[2]對納蘭性德感傷詞風(fēng)的研究及認(rèn)識深化[J]. 王敏.  曲靖師范學(xué)院學(xué)報. 2017(02)
[3]納蘭詞在英語世界的傳播[J]. 常亮.  河北民族師范學(xué)院學(xué)報. 2016(01)
[4]關(guān)于隱喻理論最新發(fā)展的若干問題[J]. 張松松.  外語與外語教學(xué). 2016(01)
[5]莎士比亞四大悲劇中明喻與暗喻的認(rèn)知探究[J]. 陳潔,謝世堅.  四川戲劇. 2015(03)
[6]納蘭性德《飲水詞》中的借代分析[J]. 夏舒婷.  文教資料. 2015(10)
[7]論納蘭性德詞的主要風(fēng)格[J]. 劉曉萍.  信陽農(nóng)林學(xué)院學(xué)報. 2014(04)
[8]納蘭性德詞作英譯的情感傳譯與再現(xiàn)[J]. 葛文峰.  齊齊哈爾大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2014(06)
[9]試論納蘭性德詞的藝術(shù)特色[J]. 高瑾.  遼寧行政學(xué)院學(xué)報. 2014(10)
[10]陶淵明《歸園田居》(其一)中認(rèn)知機制的解讀[J]. 羅一麗,覃修桂.  渤海大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2014(04)

碩士論文
[1]納蘭詞隱喻傳情的認(rèn)知研究[D]. 劉余敏.湖南農(nóng)業(yè)大學(xué) 2017



本文編號：3174875