發(fā)布時(shí)間：2020-09-24 16:26

　　 出版于1930年的《王云五大辭典》是我國(guó)第一部綜合性的現(xiàn)代白話(huà)詞典,主要反映了二十世紀(jì)初期的漢語(yǔ)詞匯面貌。本文以此為語(yǔ)料來(lái)源展開(kāi)漢語(yǔ)詞匯的隱退研究,通過(guò)定量和定性分析發(fā)現(xiàn)詞語(yǔ)隱退的群體性現(xiàn)象,包括縮略詞、別稱(chēng)異名詞、同素逆序詞、敬謙詞、貶義詞、古語(yǔ)詞和外來(lái)詞這七種類(lèi)型�？s略詞由于自身構(gòu)詞方式特殊、詞義內(nèi)容丟失而隱退;別稱(chēng)異名詞的隱退則映證了詞匯變化發(fā)展遵循語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)原則,別稱(chēng)過(guò)多會(huì)造成詞匯記憶和語(yǔ)言交際的負(fù)擔(dān),容易隱退;同素逆序詞的一亡一存反映了詞匯變化過(guò)程中的經(jīng)濟(jì)原則和優(yōu)選原則,聲調(diào)韻律在當(dāng)中起著至關(guān)重要的作用;敬謙詞的隱退是中國(guó)古代封建等級(jí)制度終結(jié)、宗法觀念淡化的結(jié)果;貶義詞的隱退主要說(shuō)明社會(huì)文化心理的進(jìn)步,表現(xiàn)狹隘的國(guó)家、民族觀念的詞語(yǔ)隱退,不利于社會(huì)穩(wěn)定、民眾和諧的指稱(chēng)性貶義詞也出現(xiàn)隱退;古語(yǔ)詞的隱退與現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯的文白轉(zhuǎn)型有關(guān),社會(huì)事物的消亡變化也導(dǎo)致了古語(yǔ)詞的大面積隱退;外來(lái)詞的隱退表明詞語(yǔ)的譯介不成功、流通不順暢,因此最終被取代。總的來(lái)說(shuō),《王云五大辭典》詞語(yǔ)隱退變化既是詞匯系統(tǒng)內(nèi)部機(jī)制的作用,也離不開(kāi)社會(huì)事物的消亡、社會(huì)文化心理的改變、重大歷史事件的催化和語(yǔ)言規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的制定與推行這幾方面因素。綜合來(lái)看,《王云五大辭典》的詞語(yǔ)隱退是內(nèi)因和外因綜合作用的結(jié)果,而對(duì)于不同類(lèi)型的隱退詞,其隱退的主要驅(qū)動(dòng)力有所不同。
【學(xué)位單位】：暨南大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位年份】：2018
【中圖分類(lèi)】：H136

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 劉善濤;王曉;;《王云五大辭典》注音研究[J];萍鄉(xiāng)學(xué)院學(xué)報(bào);2015年05期

2 戴夢(mèng)媛;沈玲蓉;;從文言到白話(huà)——民國(guó)小學(xué)語(yǔ)文教科書(shū)語(yǔ)體演變[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版);2015年02期

3 李娜;;民國(guó)時(shí)期白話(huà)文中的同素異序詞研究[J];華夏文化論壇;2013年02期

4 周薦;;文化達(dá)人王云五對(duì)漢語(yǔ)辭書(shū)學(xué)的貢獻(xiàn)[J];河北師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2013年06期

5 周薦;;《王云五大辭典》的詞性標(biāo)注問(wèn)題[J];語(yǔ)文研究;2012年03期

6 劉中富;王紅璐;;建國(guó)以來(lái)新詞語(yǔ)隱退原因分析[J];東方論壇;2011年02期

7 王紅璐;;二十年來(lái)新詞語(yǔ)隱退現(xiàn)象分析[J];綿陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年04期

8 陳章太;;新中國(guó)的語(yǔ)言政策、語(yǔ)言立法與語(yǔ)言規(guī)劃[J];國(guó)際漢語(yǔ)教育;2010年03期

9 劉曉梅;;釋義語(yǔ)言最接近口語(yǔ)的《國(guó)音白話(huà)注學(xué)生詞典》[J];辭書(shū)研究;2011年01期

10 曾李;王耿;;基于語(yǔ)料庫(kù)的文革消亡詞語(yǔ)研究[J];華中人文論叢;2010年02期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前5條

1 郎寧;1949-1966年產(chǎn)生的新詞語(yǔ)在改革開(kāi)放以來(lái)的演變[D];河北大學(xué);2016年

2 孫丹丹;漢語(yǔ)知識(shí)辭書(shū)編纂出版分析研究[D];魯東大學(xué);2015年

3 馬懷;《王云五大辭典》編纂理念研究[D];魯東大學(xué);2014年

4 危洋洋;新時(shí)期以來(lái)漢語(yǔ)新詞語(yǔ)消退現(xiàn)象研究[D];黑龍江大學(xué);2014年

5 尉遲楠;《王云五大辭典》詞性標(biāo)注研究[D];遼寧師范大學(xué);2012年

本文編號(hào)：2825967