【摘要】：壯族行孝歌《董永孝唱》是壯族重要的文化經(jīng)典著作之一,是壯族人民孝道思想、孝道文化的重要來源。文本用方塊壯文記錄,通過壯語演唱,以莊重的儀式感進行宣揚,同時還反映了古人食人習俗、賣身為奴、守孝盡善等文化現(xiàn)象,具有重要的研究價值。本文從少數(shù)民族古籍文獻整理的角度出發(fā),探討文本反映的語音、詞匯、語法、文字以及文化內(nèi)涵等方面的特點,旨在挖掘、保護和傳承優(yōu)秀的民族文化遺產(chǎn),豐富人們對民族文化的認識。本文選取流傳于馬山縣古寨瑤族鄉(xiāng)古今村的行孝歌《董永孝唱》文本進行整理、分析和解讀。第一章是緒論,介紹國內(nèi)外方塊壯字相關(guān)研究現(xiàn)狀,同時指出本文的研究目的、意義和方法步驟。第二章是對文本相關(guān)信息以及故事情節(jié)進行介紹,同時對比分析漢、壯“董永故事”,找出異同點,揭示其背后反映的文化內(nèi)涵。第三章是描寫文本反映的語音特點,主要表現(xiàn)在聲母、韻母和聲調(diào)三方面。第四章是描寫文本中的漢借詞。第五章是對文本中的民族詞進行分類,描寫一些特殊的方言詞匯。第六章從語法的角度分析描寫詞組結(jié)構(gòu)關(guān)系及句子的結(jié)構(gòu)特點。第七章是文本用字分析,對文本中的漢借字、自造字等使用特點進行分析。第八章是結(jié)語。最后附上《董永孝唱》五對照文本。
【學位授予單位】：廣西民族大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2019
【分類號】：H218

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 賀大衛(wèi);;傳統(tǒng)方塊壯字的區(qū)域性[J];廣西民族大學學報(哲學社會科學版);2011年02期

2 韋樹關(guān);;喃字對古壯字的影響[J];民族語文;2011年01期

3 黃南津;高魏;陳華萍;;方塊壯字文獻生存及傳承狀況調(diào)查分析——以龍州、象州、忻城三縣為例[J];廣西民族研究;2010年02期

4 覃曉航;孫文玲;;方塊壯字研究史略[J];廣西民族研究;2007年01期

5 陸發(fā)圓;方塊壯字的萌芽和發(fā)展[J];廣西民族研究;1999年03期

6 李富強;壯族文字的產(chǎn)生、消亡與再造[J];廣西民族研究;1996年02期

7 覃國生;關(guān)于方塊壯字[J];廣西民族學院學報(哲學社會科學版);1986年04期

8 黃革 ,韋瑞峰;方塊壯字的產(chǎn)生及其作用[J];廣西民族學院學報(哲學社會科學版);1983年02期

9 黃革;;上林地區(qū)壯族方塊字的構(gòu)造[J];民族語文;1982年02期

10 黃紹清;壯族方塊字的創(chuàng)造和運用[J];廣西師范大學學報(哲學社會科學版);1982年03期

相關(guān)碩士學位論文 前6條

1 曹鳳麗;《壯族行孝唱〈孟姜女〉》文本研究[D];廣西民族大學;2017年

2 周秋玉;田東壯族古歌《陽高》文本研究[D];廣西民族大學;2014年

3 覃薇;三界公經(jīng)文文本研究[D];廣西民族大學;2012年

4 覃透;覃氏族源古歌研究[D];廣西民族大學;2012年

5 黃麗登;凌云方塊壯字與馬山方塊壯字字形對比研究[D];中央民族大學;2011年

6 胡惠;方塊壯字字體類型研究[D];廣西大學;2006年

本文編號：2761707