發(fā)布時(shí)間：2019-02-11 09:38

【摘要】：不同的地緣及政治文化環(huán)境塑造了兩種迥然的語(yǔ)言哲學(xué)觀�？糖�"至知"的西方哲學(xué)家堅(jiān)持"言盡意"論,致力于語(yǔ)言的精確明晰以及圍繞其建立完備周密的邏輯體系,極大地推動(dòng)了近現(xiàn)代科學(xué)的建立和發(fā)展,卻也令其身深陷語(yǔ)言割裂性的囹圄而無(wú)法自拔。中國(guó)哲學(xué)家較早認(rèn)識(shí)到"言不盡意",跳脫了語(yǔ)言的固有局限,而其樹立道德倫理的哲學(xué)本質(zhì)和實(shí)用主義思想使中國(guó)語(yǔ)言哲學(xué)更早地轉(zhuǎn)向了對(duì)語(yǔ)言價(jià)值倫理和語(yǔ)用功能的探討,卻致使中國(guó)科學(xué)長(zhǎng)期"重技輕理",裹足不前。辯證看待兩種語(yǔ)言哲學(xué)觀在研究基源、研究目的和研究走向的交集和相異性,揚(yáng)長(zhǎng)避短,將對(duì)中國(guó)語(yǔ)言哲學(xué)之復(fù)興與弘揚(yáng)大有裨益。
[Abstract]:Different geographical and political cultural environments have shaped two different linguistic philosophies. The western philosophers who seek "the best knowledge" insist on the theory of "saying the best of intentions" and devote themselves to the precise clarity of language and the establishment of a complete and thorough logical system around it, which has greatly promoted the establishment and development of modern and modern science. But he is also trapped in the language of separation in prison and unable to extricate themselves. Chinese philosophers realized earlier that "words are not full of meaning" and jumped out of the inherent limitations of language, and its philosophical essence of moral ethics and pragmatism made Chinese philosophy of language turn to the discussion of language value, ethics and pragmatic functions even earlier. However, the Chinese science long-term "emphasis on technology and not science", the progress is stagnant. The dialectical view of the two linguistic philosophies is of great benefit to the revival and development of Chinese philosophy of language by combining and differentiating the basic sources, the purpose and the trend of the research, and taking advantage of their strengths and circumventing their weaknesses.
【作者單位】： 上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);天津職業(yè)技術(shù)師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【分類號(hào)】：H0-05

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前6條

1 晉榮東;孔子哲學(xué)的語(yǔ)言之維[J];華東師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2000年02期

2 陳堅(jiān);禪宗“不立文字”辨[J];華東師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2004年03期

3 梅良勇;淺論墨子的“取實(shí)予名,以實(shí)察名”[J];中共濟(jì)南市委黨校濟(jì)南市行政學(xué)院濟(jì)南市社會(huì)主義學(xué)院學(xué)報(bào);2002年04期

4 張利玲;;《論語(yǔ)》之“言”及其詩(shī)學(xué)意義[J];求索;2010年05期

5 賀陽(yáng);;《論語(yǔ)》中的儒門易學(xué)[J];求索;2010年05期

6 張遠(yuǎn)山;公孫龍《指物論》奧義[J];書屋;2000年09期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 俞蓮年;語(yǔ)言的特殊性與口譯[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2002年04期

2 張蓊薈,沈曉紅;英漢翻譯過(guò)程中推理的作用[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2003年01期

3 曾文雄;;中西語(yǔ)言哲學(xué)“語(yǔ)用學(xué)轉(zhuǎn)向”新解[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2006年04期

4 詹全旺;;新聞言語(yǔ)行為分析[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2009年01期

5 朱小美;王翠霞;;話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)Well的元語(yǔ)用意識(shí)分析[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2009年01期

6 王揚(yáng);語(yǔ)用預(yù)設(shè)的特征及其認(rèn)知闡釋[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2004年02期

7 梁改萍;語(yǔ)用失誤與語(yǔ)用能力的培養(yǎng)[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2004年02期

8 張堯;淺析口頭交際中的明示與語(yǔ)境效果的獲得[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2004年04期

9 任士明;;淺析奧斯汀的“performatives”發(fā)展及對(duì)翻譯學(xué)的影響[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2006年01期

10 高玲玲;張明;;語(yǔ)法化動(dòng)因的再認(rèn)識(shí)[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2007年03期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 楊慧瓊;杜建華;;受眾為何按照謠言而不是新聞行事?——對(duì)2010年兩起地震謠言的比較分析[A];中國(guó)傳媒大學(xué)第五屆全國(guó)新聞學(xué)與傳播學(xué)博士生學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2011年

2 劉紅嬰;;論法定程序的“以言行事”[A];邊緣法學(xué)論壇[C];2005年

3 郭素珍;;試論合作原則及其偏離[A];語(yǔ)言與文化研究（第一輯）[C];2007年

4 徐芳;;Cooperative Principle and English Humorous Utterance[A];語(yǔ)言與文化研究(第五輯)[C];2010年

5 張燕;;弗雷格意義理論淺析[A];語(yǔ)言與文化研究（第六輯）[C];2010年

6 趙彬;;商務(wù)談判中語(yǔ)用策略研究[A];語(yǔ)言與文化研究（第七輯）[C];2010年

7 樓巍;許為民;;技性科學(xué)觀：科學(xué)的當(dāng)代性和復(fù)雜性[A];全國(guó)科學(xué)技術(shù)學(xué)暨科學(xué)學(xué)理論與學(xué)科建設(shè)2008年聯(lián)合學(xué)術(shù)年會(huì)浙江大學(xué)論文集[C];2008年

8 周頻;;在學(xué)習(xí)詞典中采用語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)凸顯語(yǔ)詞意義[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專業(yè)委員會(huì)第6屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文專輯[C];2005年

9 孔慧;;哈貝馬斯論塞爾的《意義、交往及表現(xiàn)》[A];當(dāng)代國(guó)外馬克思主義評(píng)論（7）[C];2009年

10 王秋端;;間接言語(yǔ)行為與禮貌性的關(guān)系[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2006年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集（上）[C];2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 陳漢生;英國(guó)都鐸王朝的語(yǔ)言與文化研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

2 周芹芹;漢語(yǔ)恭維回應(yīng)語(yǔ)的社會(huì)語(yǔ)言學(xué)變異研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

3 文兵;漢英維護(hù)言語(yǔ)行為[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

4 馬騰;民族院校英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生語(yǔ)際語(yǔ)語(yǔ)用能力及其培養(yǎng)模式研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

5 張U，

本文編號(hào)：2419609