【摘要】：目前,中蒙兩國的合作在各個領(lǐng)域迅速地發(fā)展。隨著兩國外交關(guān)系的日益融洽,漢語人才的需求日益增加,尤其是在經(jīng)濟、貿(mào)易、科技、礦業(yè)等領(lǐng)域更需要漢語翻譯能力的人才。因此,蒙古國很多大學為了培養(yǎng)出符合用人單位條件的人才而陸續(xù)開設(shè)漢語班。同時,現(xiàn)在蒙古國的許多大學在外語教育過程中進行了一些改進,特別是在學生自學時間、實踐練習等方面,都提出了一系列改進的措施,目的是使外語教育適應(yīng)現(xiàn)代國際化發(fā)展要求,提高培訓質(zhì)量。但我們也要考慮民族心理和傳統(tǒng)的教學方法。本文主要研究現(xiàn)在蒙古國一些大專院校為了滿足社會對漢語人才的需要,在這些領(lǐng)域設(shè)置的各種相關(guān)課程,并且以作者在蒙古國實踐教育實習經(jīng)驗為依據(jù),從應(yīng)用角度采用問卷調(diào)查、郵件訪問及訪談的方法,有針對性的對蒙古國學習漢語的學生進行了詳細深入地調(diào)查,.同時調(diào)查研究了蒙古國漢語教學現(xiàn)狀和其所存在的問題。在此基礎(chǔ)上,根據(jù)自己的一些教學經(jīng)驗和專業(yè)知識,進行了認真的思考,提出了相應(yīng)的對策與建議,希望能為以后在蒙古國從事漢語教學的工作者提供參考。
[Abstract]:At present, the cooperation between China and Mongolia has developed rapidly in all fields. With the increasing harmony of diplomatic relations between the two countries, the demand for Chinese talents is increasing, especially in the fields of economy, trade, science and technology, mining and other fields. Therefore, many universities in Mongolia offer Chinese classes in order to train qualified personnel. At the same time, many universities in Mongolia have made some improvements in the process of foreign language education, especially in the areas of self-study time, practical practice, etc., all of which have put forward a series of improvement measures. The aim is to adapt foreign language education to the requirements of modern international development and to improve the quality of training. But we also have to consider national psychology and traditional teaching methods. In order to meet the needs of the society for Chinese talents, this paper mainly studies the relevant courses in these fields in some universities and colleges of Mongolia, and based on the author's practical education practice experience in Mongolia. By using the methods of questionnaire, email interview and interview, this paper makes a detailed and in-depth investigation on Mongolian students studying Chinese. At the same time, it investigates the current situation of Mongolian Chinese teaching and its existing problems. On this basis, according to some teaching experience and professional knowledge, this paper makes serious thinking, puts forward the corresponding countermeasures and suggestions, and hopes to provide reference for the workers engaged in Chinese teaching in Mongolia in the future.
【學位授予單位】：內(nèi)蒙古師范大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2013
【分類號】：H195.3

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 盛雙霞;;談?wù)剬ν鉂h語教學中的精講多練[J];中國大學教學;2008年03期

，

本文編號：2393747