【摘要】：本研究通過考察和分析中介語語料庫和預(yù)科留學(xué)生習(xí)得典型有標(biāo)因果類復(fù)句的情況,歸納了偏誤的類型,探討了產(chǎn)生各類偏誤的原因,揭示了預(yù)科留學(xué)生習(xí)得有標(biāo)因果類復(fù)句的偏誤規(guī)律。結(jié)合本人的預(yù)科課堂教學(xué)經(jīng)驗,針對這些浮現(xiàn)的問題提出幾點教學(xué)建議,以期補充和完善因果類復(fù)句教學(xué)的研究成果,為預(yù)科漢語復(fù)句教學(xué)提供參考。 本文主要包括五部分。 第一章為緒論,總結(jié)概述有標(biāo)因果類復(fù)句相關(guān)的研究成果,說明本文的選題緣由。 第二章為對中介語語料庫的考察分析。歸納總結(jié)留學(xué)生習(xí)得典型有標(biāo)因果類復(fù)句的偏誤類型,并探討各種偏誤產(chǎn)生的原因。 第三章為對預(yù)科留學(xué)生習(xí)得典型有標(biāo)因果類復(fù)句的調(diào)查分析�？偨Y(jié)出預(yù)科留學(xué)生習(xí)得有標(biāo)因果類復(fù)句時的偏誤規(guī)律和偏誤原因。 第四章為對有標(biāo)因果類復(fù)句教學(xué)的建議。根據(jù)偏誤考察的數(shù)據(jù)分析和調(diào)查結(jié)果,在教師、教材和教法等三個方面提出了一些教學(xué)建議。 第五章為結(jié)語。歸納總結(jié)本文研究的成果和不足。
[Abstract]:Based on the investigation and analysis of interlanguage corpus and foreign students' acquisition of typical marked causality complex sentences, this study sums up the types of errors and discusses the causes of these errors. This paper reveals the law of errors in the acquisition of marked causality complex sentences by foreign students in matriculation. Combined with my experience in classroom teaching of preparatory courses, this paper puts forward some teaching suggestions in view of these problems, in order to supplement and perfect the research results of causality complex sentence teaching, and to provide reference for the teaching of Chinese complex sentences in preparatory courses. This paper mainly includes five parts. The first chapter is the introduction, summarizing the related research results of the marked causality complex sentence and explaining the reason of this paper. The second chapter is the investigation and analysis of interlanguage corpus. This paper sums up the types of errors in foreign students' acquisition of typical marked causality complex sentences, and probes into the causes of these errors. The third chapter is the investigation and analysis on the acquisition of typical marked causality complex sentences. This paper summarizes the rules and causes of errors in the acquisition of marked causality complex sentences by foreign students in matriculation. The fourth chapter is the suggestion to the standard causality complex sentence teaching. According to the data analysis and the results of the investigation, some teaching suggestions are put forward in three aspects: teachers, teaching materials and teaching methods. The fifth chapter is the conclusion. Summarize the achievements and shortcomings of this paper.
【學(xué)位授予單位】：華中師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號】：H195.3

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 羅進軍;;“如果說p的話,q”類有標(biāo)假設(shè)復(fù)句檢視[J];漢語學(xué)習(xí);2008年05期

2 劉麗萍;;留學(xué)生對漢語復(fù)句中關(guān)聯(lián)詞語的習(xí)得研究[J];教育理論與實踐;2010年06期

3 丁志叢;;有標(biāo)轉(zhuǎn)折復(fù)句的關(guān)聯(lián)標(biāo)記模式及相關(guān)解釋[J];求索;2008年12期

4 金鑫;;讓步話語標(biāo)記演變的認(rèn)知分析[J];求索;2010年09期

5 邵敬敏;;建立以語義特征為標(biāo)志的漢語復(fù)句教學(xué)新系統(tǒng)芻議[J];世界漢語教學(xué);2007年04期

6 王春輝;;漢語條件句小句間的語序類型[J];世界漢語教學(xué);2010年04期

7 董佳;;漢語因果復(fù)句的原型表達(dá)[J];陜西師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2012年03期

8 劉杰;;留學(xué)生易誤兩類復(fù)句語法辨析[J];西安文理學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2011年04期

9 張金橋,莫雷;漢語因果復(fù)句的心理表征項目互換效應(yīng)研究[J];心理發(fā)展與教育;2003年04期

10 周靜;現(xiàn)代漢語遞進復(fù)句研究回眸與范疇化思考[J];西南民族大學(xué)學(xué)報(人文社科版);2004年06期

，

本文編號：2369938