【摘要】：論文旨在考察"被"字句作為反諷的認(rèn)知、句法結(jié)構(gòu)及語(yǔ)義特征。我們認(rèn)為,如果"被"字句的使用偏離了原型被動(dòng)句或者無(wú)標(biāo)記被動(dòng)句,這種語(yǔ)言暗示有助于讀者對(duì)話語(yǔ)反諷意義的解讀。"被XX"反諷結(jié)構(gòu)源于間接長(zhǎng)被動(dòng)句,其深層句法模式為:受影響者/主語(yǔ)+被+(使役者)+(隱性主要謂語(yǔ))+顯性次要謂語(yǔ)。該結(jié)構(gòu)的語(yǔ)義及反諷效應(yīng)恰如其分地反映了某些社會(huì)現(xiàn)象,使其成為經(jīng)久不衰的流行語(yǔ)。
[Abstract]:The purpose of this paper is to investigate the cognitive, syntactic and semantic features of "Bei" as irony. We believe that if the use of the word "be" deviates from the prototype passive sentence or the unmarked passive sentence, the implication of this language is helpful to the reader's interpretation of the ironic meaning of the utterance. " The irony structure of XX is derived from the indirect long passive sentence, and its deep syntactic pattern is as follows: the affected person / subject is (the principal predicate) (the recessive main predicate) the dominant secondary predicate. The semantic and irony effects of the structure reflect some social phenomena and make it an enduring buzzword.
【作者單位】： 上海財(cái)經(jīng)大學(xué);上海體育學(xué)院;
【分類(lèi)號(hào)】：H146

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前4條

1 熊學(xué)亮,王志軍;被動(dòng)句式的原型研究[J];外語(yǔ)研究;2002年01期

2 涂靖;反諷的認(rèn)知研究[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2004年02期

3 曹道根;認(rèn)知層面上的反語(yǔ)典型性條件考察[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2005年02期

4 鄧思穎;;作格化和漢語(yǔ)被動(dòng)句[J];中國(guó)語(yǔ)文;2004年04期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張先剛;;英文被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的漢譯技巧[J];安陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2006年06期

2 呂文靜,肖丹;由關(guān)聯(lián)理論看反諷言語(yǔ)[J];重慶工學(xué)院學(xué)報(bào);2005年01期

3 屈哨兵;被動(dòng)原型及其圖式預(yù)測(cè)[J];廣州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年11期

4 屈哨兵;;現(xiàn)代漢語(yǔ)被動(dòng)標(biāo)記研究檢討[J];廣州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年12期

5 孫芳琴;跨文化交際語(yǔ)用中的身體隱喻詞匯聯(lián)想[J];貴州師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年03期

6 魏海燕;英語(yǔ)作格結(jié)構(gòu)的認(rèn)知分析[J];河南機(jī)電高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào);2005年04期

7 儲(chǔ)澤祥;“十五”期間的現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法研究[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2005年01期

8 吳門(mén)吉,周小兵;意義被動(dòng)句與“被”字句習(xí)得難度比較[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2005年01期

9 周紅;;漢語(yǔ)致使問(wèn)題研究動(dòng)態(tài)[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2005年06期

10 吳克炎;多元強(qiáng)調(diào)漢語(yǔ)“暗被動(dòng)” 消除英語(yǔ)盲點(diǎn)[J];湖北教育學(xué)院學(xué)報(bào);2005年04期

相關(guān)會(huì)議論文 前3條

1 屈哨兵;;被動(dòng)標(biāo)記的認(rèn)知分析[A];漢語(yǔ)被動(dòng)表述問(wèn)題研究新拓展——漢語(yǔ)被動(dòng)表述問(wèn)題國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2003年

2 楊海明;;被字句中弱施動(dòng)角色的層級(jí)[A];漢語(yǔ)被動(dòng)表述問(wèn)題研究新拓展——漢語(yǔ)被動(dòng)表述問(wèn)題國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2003年

3 周靜;;從三結(jié)合角度看對(duì)外漢語(yǔ)句式教學(xué)——以“被”字句為例[A];第四屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 劉辰誕;結(jié)構(gòu)和邊界：語(yǔ)言表達(dá)式的認(rèn)知基礎(chǔ)[D];河南大學(xué);2006年

2 刁世蘭;受事成分的句法投射[D];華中師范大學(xué);2007年

3 王志軍;英漢被動(dòng)句認(rèn)知對(duì)比研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

4 周紅;現(xiàn)代漢語(yǔ)致使范疇研究[D];華東師范大學(xué);2004年

5 彭錦維;現(xiàn)代漢語(yǔ)受事前置句研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2005年

6 韓玉國(guó);范疇語(yǔ)法與漢語(yǔ)非連續(xù)結(jié)構(gòu)研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2005年

7 曹道根;現(xiàn)代漢語(yǔ)被動(dòng)式原則與參數(shù)模型[D];復(fù)旦大學(xué);2005年

8 李遐;新疆維吾爾族學(xué)生漢語(yǔ)介詞學(xué)習(xí)研究[D];華東師范大學(xué);2006年

9 李潔;漢藏語(yǔ)系語(yǔ)言被動(dòng)句研究[D];中央民族大學(xué);2006年

10 戚曉杰;明清山東方言背景白話文獻(xiàn)特殊句式研究[D];山東大學(xué);2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 劉燕君;“使”字句與“把”字句的動(dòng)力意象圖式比較[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2007年

2 王峰峰;近代漢語(yǔ)非被動(dòng)關(guān)系“被”字句研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2007年

3 俞建耀;二語(yǔ)習(xí)得過(guò)程中英語(yǔ)非賓格動(dòng)詞被動(dòng)泛化的綜合解釋[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2002年

4 于輝;英漢賓語(yǔ)移位現(xiàn)象對(duì)比[D];延邊大學(xué);2004年

5 辛相茂;漢、維語(yǔ)中學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的比較研究[D];西北師范大學(xué);2004年

6 陳潔;英語(yǔ)被動(dòng)結(jié)構(gòu)的認(rèn)知分析[D];河北師范大學(xué);2005年

7 陳慧;英語(yǔ)動(dòng)詞語(yǔ)態(tài)的認(rèn)知研究[D];湖南師范大學(xué);2005年

8 鄭媛;漢語(yǔ)被動(dòng)式的界定及其語(yǔ)法化[D];山東大學(xué);2005年

9 羅義榮;基于語(yǔ)料庫(kù)的英語(yǔ)被動(dòng)句用法的元功能闡釋[D];武漢大學(xué);2005年

10 龍君;基于合成空間理論的反語(yǔ)認(rèn)知研究[D];湖南師范大學(xué);2006年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 沈家煊;轉(zhuǎn)指和轉(zhuǎn)喻[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);1999年01期

2 徐杰;兩種保留賓語(yǔ)句式及相關(guān)句法理論問(wèn)題[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);1999年01期

3 吳庚堂;“被”字的特征與轉(zhuǎn)換[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);1999年04期

4 熊仲儒;漢語(yǔ)被動(dòng)句句法結(jié)構(gòu)分析[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);2003年03期

5 石定栩,胡建華;“被”的句法地位[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);2005年03期

6 何元建,王玲玲;論漢語(yǔ)使役句[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2002年04期

7 姚俊;論反語(yǔ)理解的認(rèn)知機(jī)制及其語(yǔ)用效力[J];四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2003年05期

8 沈家煊;現(xiàn)代漢語(yǔ)“動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)”的類(lèi)型學(xué)考察[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);2003年03期

9 姚俊;;英漢反諷話語(yǔ)的應(yīng)答方式——基于電視辯論語(yǔ)料的語(yǔ)用研究[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);2007年02期

10 劉正光,崔剛;反語(yǔ)理解三假說(shuō)[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào));2003年02期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 姚俊;漢英言語(yǔ)反諷的形式與功能一項(xiàng)基于電視辯論語(yǔ)料的語(yǔ)用研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2005年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李巧玲;英語(yǔ)被動(dòng)句與漢語(yǔ)“被”字句的比較[J];遼寧教育行政學(xué)院學(xué)報(bào);2005年05期

2 ;[J];;年期

3 ;[J];;年期

4 ;[J];;年期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前2條

1 張艷菊;韓國(guó)語(yǔ)被動(dòng)句和漢語(yǔ)“被”字句的對(duì)比[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2009年

2 王聆聆;漢語(yǔ)“被”字句及其日譯研究[D];暨南大學(xué);2007年

，

本文編號(hào)：2330213