【摘要】：俄羅斯語(yǔ)言學(xué)家基于社會(huì)性別語(yǔ)言學(xué)視閾,對(duì)男性和女性的沉默表現(xiàn)形式及其成因進(jìn)行對(duì)比分析,為沉默這一空缺言語(yǔ)行為的研究提供了新的本源視角和哲學(xué)思考。研究表明:沉默的交際功用需要結(jié)合具體語(yǔ)境進(jìn)行具體分析;探究不同社會(huì)性別的沉默,目的在于挖掘男女兩性之間營(yíng)造和諧交際氛圍的語(yǔ)用機(jī)制;在外語(yǔ)教學(xué)中關(guān)注與講授不同性別的沉默行為,有助于學(xué)生正確解讀沉默并將其作為一種交際策略合理地運(yùn)用于言語(yǔ)交際之中。
[Abstract]:Based on the perspective of social gender linguistics, Russian linguists make a comparative analysis of the manifestations and causes of silence between men and women, which provides a new source of view and philosophical thinking for the study of silence as a vacant speech act. The study shows that the communicative function of silence needs to be analyzed according to the specific context, and the silences of different sexes should be explored in order to explore the pragmatic mechanism of creating a harmonious communication atmosphere between men and women. Paying attention to the silencing behavior of different genders in foreign language teaching can help students to correctly interpret silence and use it as a communicative strategy in verbal communication.
【作者單位】： 蘇州大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【基金】：國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目“俄漢社會(huì)性別語(yǔ)言的語(yǔ)用對(duì)比研究”(09BYY076)
【分類(lèi)號(hào)】：H030

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 周民權(quán);;社會(huì)性別語(yǔ)言學(xué)的哲學(xué)淵源及方法論探究[J];外語(yǔ)教學(xué);2011年04期

2 ;[J];;年期

3 ;[J];;年期

4 ;[J];;年期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

相關(guān)會(huì)議論文 前1條

1 陳巧云;;沉默與禮貌——從面子理論解讀“沉默”[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2009年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前4條

1 賈彥艷;從關(guān)聯(lián)理論的視角看會(huì)話中的沉默[D];山東大學(xué);2005年

2 張蕾;沉默的交際功能以及其會(huì)話含義[D];北京交通大學(xué);2007年

3 牟小梅;沉默、面子、禮貌，及跨文化交際[D];中國(guó)海洋大學(xué);2008年

4 安娜;沉默之力[D];哈爾濱工業(yè)大學(xué);2006年

，

本文編號(hào)：2242057