【摘要】：長(zhǎng)期以來(lái),古漢語(yǔ)同義詞的辨析大都是按照現(xiàn)代漢語(yǔ)同義詞辨析的模式進(jìn)行的。盡管古今漢語(yǔ)同義詞辨析在同義詞的確定標(biāo)準(zhǔn)、辨析過(guò)程及基本體式方面有一致性,但古漢語(yǔ)同義詞辨析還應(yīng)該適當(dāng)考慮歷時(shí)性因素,以及由單音詞為主帶來(lái)的詞位多義性、辨析大多集中在理性意義上等特性。文章根據(jù)古漢語(yǔ)自身的特點(diǎn),在古今漢語(yǔ)同義詞異同辨析的基礎(chǔ)上,結(jié)合《唐律疏議》同義詞群的研究,提出了適合古漢語(yǔ)法律專(zhuān)科同義詞辨析的幾種方法。
[Abstract]:For a long time, the synonyms of ancient Chinese are mostly analyzed according to the pattern of modern Chinese synonyms. Although the synonyms of ancient and modern Chinese are consistent in the determination of synonyms, the process of synonyms and the basic style, the diachronic factors and the polysemous meanings brought by monosyllabic words should also be taken into account in the differentiation and analysis of ancient Chinese synonyms. Most of the discriminations are concentrated in the rational sense of the characteristics. According to the characteristics of ancient Chinese, on the basis of the similarities and differences between ancient and modern Chinese synonyms, combined with the study of synonym group of "Tang Law thinning", this paper puts forward several methods of distinguishing and analyzing synonyms suitable for ancient Chinese legal specialty.
【作者單位】： 河北師范大學(xué)文學(xué)院;
【分類(lèi)號(hào)】：H131

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 黃金貴;古今漢語(yǔ)同義詞辨析異同論[J];古漢語(yǔ)研究;2003年03期

2 池昌海;五十年漢語(yǔ)同義詞研究焦點(diǎn)概述[J];杭州大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1998年02期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 楊宏;同源詞與同義詞辨析[J];北京教育學(xué)院學(xué)報(bào);2003年03期

2 李國(guó)英;論字典義項(xiàng)誤設(shè)[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2002年04期

3 黃易青;上古漢語(yǔ)意義系統(tǒng)中的對(duì)立統(tǒng)一關(guān)系——兼論意義內(nèi)涵的量化分析方法[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年05期

4 盧小寧;從漢字“吃”看漢語(yǔ)詞語(yǔ)的信息特征[J];北京郵電大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2001年01期

5 雷莉;《國(guó)語(yǔ)》單音節(jié)實(shí)詞同義關(guān)系的格式與形成原因探討[J];北京理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年06期

6 謝永玲;古今字與通假字、異體字[J];北京印刷學(xué)院學(xué)報(bào);2000年03期

7 劉曉英;關(guān)于古代漢語(yǔ)詞類(lèi)活用的思考[J];常德師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年02期

8 向?qū)W春;;《說(shuō)文解字·敘》中的漢字形義統(tǒng)一論[J];重慶郵電學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年03期

9 趙學(xué)清;古漢語(yǔ)辭書(shū)義項(xiàng)處理的客觀性和主觀性[J];辭書(shū)研究;2004年02期

10 趙學(xué)清;古漢語(yǔ)辭書(shū)編纂的繼承與創(chuàng)新說(shuō)略[J];辭書(shū)研究;2005年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前2條

1 Yu Junping;英漢雙語(yǔ)詞典在大學(xué)英語(yǔ)課堂教學(xué)中的應(yīng)用(英文)[A];亞洲辭書(shū)學(xué)會(huì)第一屆年會(huì)論文集[C];1999年

2 郭全芝;;戴震的《楚辭》研究[A];中國(guó)楚辭學(xué)（第七輯）——2000年楚辭學(xué)國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文專(zhuān)輯[C];2000年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 曹廷玉;贛方言特征詞研究[D];暨南大學(xué);2001年

2 周文德;《孟子》單音節(jié)實(shí)詞同義詞研究[D];四川大學(xué);2002年

3 雷莉;《國(guó)語(yǔ)》單音節(jié)實(shí)詞同義詞研究[D];四川大學(xué);2003年

4 季琴;三國(guó)支謙譯經(jīng)詞匯研究[D];浙江大學(xué);2004年

5 芮東莉;上古漢語(yǔ)單音節(jié)常用詞本義研究[D];浙江大學(xué);2004年

6 車(chē)淑婭;《韓非子》詞匯研究[D];浙江大學(xué);2004年

7 劉雪春;現(xiàn)代漢語(yǔ)等同范疇的語(yǔ)義認(rèn)知研究[D];華東師范大學(xué);2004年

8 李艷紅;《漢書(shū)》單音節(jié)形容詞同義關(guān)系研究[D];四川大學(xué);2004年

9 丁喜霞;中古常用并列雙音詞的成詞和演變研究[D];浙江大學(xué);2005年

10 葉貴良;敦煌道經(jīng)詞匯研究[D];浙江大學(xué);2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 李杰;《鹽鐵論》單音動(dòng)詞同義詞研究[D];吉林大學(xué);2005年

2 齊霄鵬;《漢語(yǔ)大詞典》收錄《論衡》詞語(yǔ)研究[D];河北大學(xué);2000年

3 吳秀榮;《說(shuō)文解字》表情詞研究[D];山東師范大學(xué);2001年

4 宋洪民;李賢的語(yǔ)言觀[D];山東師范大學(xué);2001年

5 劉新民;清代“說(shuō)文學(xué)”專(zhuān)著之書(shū)目研究[D];中國(guó)科學(xué)院研究生院（文獻(xiàn)情報(bào)中心）;2002年

6 鴻池由美子;新詞語(yǔ)中同義詞語(yǔ)意義分類(lèi)與特征定量分析考察[D];北京語(yǔ)言文化大學(xué);2001年

7 潘雪蓮;規(guī)范型詞典的收詞原則[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2001年

8 李明曉;《睡虎地秦墓竹簡(jiǎn)》法律用語(yǔ)研究[D];西南師范大學(xué);2003年

9 于麗萍;《爾雅義疏》研究[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2003年

10 陳雪梅;《列子》反義詞研究[D];湖南師范大學(xué);2002年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 王寧,黃易青;詞源意義與詞匯意義論析[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2002年04期

2 黃金貴;評(píng)“近義”說(shuō)之誤[J];杭州師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年05期

3 黃金貴;論古漢語(yǔ)同義詞的識(shí)同[J];浙江大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2002年01期

，

本文編號(hào)：2128516