格曼語(yǔ)動(dòng)詞題元結(jié)構(gòu)及在句子中的映射
本文選題:題元結(jié)構(gòu) + 題元角色; 參考:《民族語(yǔ)文》2012年04期
【摘要】:本文討論格曼語(yǔ)動(dòng)詞題元角色的映射機(jī)制。認(rèn)為從話語(yǔ)形式看,動(dòng)詞的題元角色盡管與句子的結(jié)構(gòu)位置并不一一對(duì)應(yīng),但卻存在嚴(yán)整有序的深層對(duì)應(yīng)。文章立足于這種深層對(duì)應(yīng)并充分考慮語(yǔ)用因素的影響,對(duì)動(dòng)詞題元角色的映射機(jī)制進(jìn)行描寫(xiě)分析,進(jìn)而對(duì)表層的無(wú)序現(xiàn)象作出合理解釋。
[Abstract]:In this paper, we discuss the mapping mechanism of the role of verbs in Germanic language. It is concluded that, in terms of discourse form, although the role of the verb is not one-to-one corresponding to the structural position of the sentence, there is a deep correspondence between the verb and the sentence. Based on this deep correspondence and considering the influence of pragmatic factors, this paper describes and analyzes the mapping mechanism of verb role, and then gives a reasonable explanation to the phenomenon of disorder on the surface.
【作者單位】: 華北電力大學(xué);中國(guó)社會(huì)科學(xué)院民族學(xué)與人類(lèi)學(xué)研究所;中國(guó)傳媒大學(xué)文學(xué)院;中國(guó)傳媒大學(xué)對(duì)外漢語(yǔ)教育學(xué)院;
【分類(lèi)號(hào)】:H214
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 王永德;漢語(yǔ)句子理解進(jìn)程中句法整合與語(yǔ)義解釋[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2000年06期
2 彭家法;形式語(yǔ)義學(xué)的歷史淵源和理論框架[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2004年04期
3 彭家法;;照應(yīng)的一般模式及其語(yǔ)用解釋[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2006年02期
4 楊暉;第二語(yǔ)言習(xí)得理論與大學(xué)外語(yǔ)教學(xué)[J];長(zhǎng)春師范學(xué)院學(xué)報(bào);2001年06期
5 彭宣維;音系組織的語(yǔ)篇特征[J];重慶大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1997年04期
6 張俊;論性質(zhì)突出的文體作用[J];重慶大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年06期
7 姜華;王超;;英語(yǔ)與漢語(yǔ)的形合和意合的差異性探究[J];昌吉學(xué)院學(xué)報(bào);2005年04期
8 吳世銀;英語(yǔ)歧義談[J];重慶郵電學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2001年03期
9 劉崗;對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中糾錯(cuò)的思考[J];長(zhǎng)沙大學(xué)學(xué)報(bào);1999年01期
10 韓景泉;Chomsky生成語(yǔ)法中的語(yǔ)義研究[J];長(zhǎng)沙鐵道學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2000年01期
相關(guān)會(huì)議論文 前4條
1 徐德寬;;現(xiàn)代漢語(yǔ)雙賓構(gòu)造中兩個(gè)賓語(yǔ)的題元角色[A];第六屆漢語(yǔ)詞匯語(yǔ)義學(xué)研討會(huì)論文集[C];2005年
2 郭曙綸;陸汝占;陳玉泉;高峰;;論動(dòng)詞的邏輯論元[A];第三屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年
3 鄭定歐;;從“電子詞典”談起[A];第四屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年
4 沈陽(yáng);顧陽(yáng);;漢語(yǔ)合成復(fù)合詞的詞庫(kù)和句法界面特征[A];自然語(yǔ)言理解與機(jī)器翻譯——全國(guó)第六屆計(jì)算語(yǔ)言學(xué)聯(lián)合學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2001年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 黃東晶;俄漢代詞指示語(yǔ)對(duì)比研究[D];黑龍江大學(xué);2001年
2 熊仲儒;現(xiàn)代漢語(yǔ)中的致使句式[D];北京語(yǔ)言文化大學(xué);2003年
3 高明樂(lè);題元角色的句法實(shí)現(xiàn)[D];北京語(yǔ)言文化大學(xué);2003年
4 徐默凡;現(xiàn)代漢語(yǔ)工具范疇的認(rèn)知研究[D];華東師范大學(xué);2003年
5 朱彥;漢語(yǔ)復(fù)合詞語(yǔ)義構(gòu)詞法研究[D];華東師范大學(xué);2003年
6 姜玲;英漢隱喻句對(duì)比研究英漢隱喻句對(duì)比研究[D];河南大學(xué);2003年
7 宋春陽(yáng);面向信息處理的現(xiàn)代漢語(yǔ)“名+名”邏輯語(yǔ)義研究[D];上海師范大學(xué);2003年
8 丁加勇;隆回湘語(yǔ)動(dòng)詞句式及其配價(jià)研究[D];湖南師范大學(xué);2003年
9 王葆華;動(dòng)詞的語(yǔ)義及論元配置[D];復(fù)旦大學(xué);2003年
10 潘文;現(xiàn)代漢語(yǔ)存現(xiàn)句研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 吳潔;英漢翻譯與漢語(yǔ)歐化現(xiàn)象[D];外交學(xué)院;2001年
2 韓習(xí)武;機(jī)器翻譯中語(yǔ)義因素的理論分析[D];黑龍江大學(xué);2001年
3 王曉亮;漢語(yǔ)一價(jià)動(dòng)詞的認(rèn)知研究[D];黑龍江大學(xué);2001年
4 陳虎;英漢存現(xiàn)句的最簡(jiǎn)探索研究[D];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;2001年
5 王天佑;關(guān)于VA了動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)[D];延邊大學(xué);2001年
6 李志軍;先秦漢語(yǔ)雙賓語(yǔ)研究[D];廣西師范大學(xué);2001年
7 白瑞雪;“動(dòng)詞+在+地點(diǎn)名詞”結(jié)構(gòu)中的重新分析現(xiàn)象[D];中國(guó)人民解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;2002年
8 李曙光;POSS-ING結(jié)構(gòu)的句法分析[D];南京師范大學(xué);2002年
9 張R,
本文編號(hào):2035747
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/2035747.html