本文選題：格賴斯合作原則 + 理解的合作原則　； 參考：《外語學(xué)刊》2012年05期

【摘要】：圍繞格賴斯合作原則,錢冠連和馮光武所持的不同觀點(diǎn)頗有啟示作用。這啟示就是老問題需要新理解,即有必要重新審視格賴斯合作原則。格賴斯合作原則并不具有強(qiáng)制性。作為描述性原則,格賴斯合作原則自然有其解釋力不足的問題。格賴斯合作原則在維特根斯坦自然理解觀審角下暴露的問題,可以通過陳嘉映理解的合作原則來解決。會(huì)話含義的衡量固然與話語形式及語境相關(guān),但是會(huì)話之所以有意義,是因?yàn)樵捳Z雙方在理解上合作,而理解的合作卻以共曉性為基礎(chǔ)。
[Abstract]:Around Grice cooperation principle, Qian Guanlian and Feng Guangwu's different views have the enlightenment function quite. The implication is that old issues need a fresh understanding of the need to re-examine Grice's cooperative principles. The Grice principle of cooperation is not mandatory. As a descriptive principle, Grice's Cooperative principle naturally has its insufficient explanatory power. The problem of Grice's cooperation principle exposed in Wittgenstein's view of natural understanding can be solved by Chen Jiaying's understanding of the principle of cooperation. Although the measure of conversational implicature is related to the form and context of discourse, the reason why conversation is meaningful is that the two sides of discourse cooperate in understanding, and the cooperation of understanding is based on common understanding.
【作者單位】： 西南大學(xué);
【基金】：國家社科基金項(xiàng)目“話語理解中他心語境與語義連貫的互動(dòng)關(guān)系研究”(12BYY122)的階段性成果
【分類號】：H0-02

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 馮光武;;理性才是主旋律——論格賴斯意義理論背后的哲學(xué)關(guān)懷[J];外語學(xué)刊;2006年04期

2 馮光武;合作必須是原則——兼與錢冠連教授商榷[J];四川外語學(xué)院學(xué)報(bào);2005年05期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張勇;從語用學(xué)維度審視英語交際能力的培養(yǎng)[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2003年01期

2 劉元俠;翻譯等值的存在與實(shí)現(xiàn)[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2000年02期

3 江憶文;淺議英語寫作中的主題意義表達(dá)[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2002年03期

4 程永生;指示、英語時(shí)態(tài)系統(tǒng)與英語時(shí)態(tài)選用[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2004年01期

5 鞠紅;英漢低調(diào)陳述結(jié)構(gòu)對比及其語用翻譯[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2004年01期

6 曾文雄;;中西語言哲學(xué)“語用學(xué)轉(zhuǎn)向”新解[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2006年04期

7 鐘文;;委婉語和合作原則[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2008年01期

8 詹全旺;;新聞言語行為分析[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2009年01期

9 袁永芳;英語語篇中的語言指示語拾遺[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2000年01期

10 陳怡;語境對語義的影響[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);1999年04期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 劉紅嬰;;論法定程序的“以言行事”[A];邊緣法學(xué)論壇[C];2005年

2 張燕;;弗雷格意義理論淺析[A];語言與文化研究（第六輯）[C];2010年

3 吳紅;;在語篇教學(xué)中加強(qiáng)語用觀的培養(yǎng)[A];語言與文化研究（第七輯）[C];2010年

4 張玉萍;劉敏;;研究生公共英語教學(xué)現(xiàn)狀分析及對策[A];語言與文化研究（第七輯）[C];2010年

5 袁娟;;隱喻認(rèn)知推理機(jī)制的受制變量研究[A];重慶工程圖學(xué)學(xué)會(huì)第十四屆圖學(xué)研討會(huì)交流暨第二屆CAD應(yīng)用、CAI軟件演示交流大會(huì)論文集[C];2004年

6 樓巍;許為民;;技性科學(xué)觀：科學(xué)的當(dāng)代性和復(fù)雜性[A];全國科學(xué)技術(shù)學(xué)暨科學(xué)學(xué)理論與學(xué)科建設(shè)2008年聯(lián)合學(xué)術(shù)年會(huì)浙江大學(xué)論文集[C];2008年

7 趙超;;科學(xué)理論的可比性問題研究[A];第三屆全國科技哲學(xué)暨交叉學(xué)科研究生論壇文集[C];2010年

8 楊壯春;;詞典·讀者·語用[A];中國辭書學(xué)會(huì)雙語詞典專業(yè)委員會(huì)第三屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];1998年

9 周頻;;在學(xué)習(xí)詞典中采用語義網(wǎng)絡(luò)凸顯語詞意義[A];中國辭書學(xué)會(huì)雙語詞典專業(yè)委員會(huì)第6屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文專輯[C];2005年

10 張慶熊;;語言、世界和交往行為——評哈貝馬斯對維特根斯坦的語言哲學(xué)的繼承和批評[A];國外馬克思主義與當(dāng)代中國——第三屆國外馬克思主義論壇會(huì)議論文集[C];2008年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 文兵;漢英維護(hù)言語行為[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 馬騰;民族院校英語專業(yè)學(xué)生語際語語用能力及其培養(yǎng)模式研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

3 龍翔;中國英語學(xué)習(xí)者言語交際中語用失誤之研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

4 施佳勝;經(jīng)典 闡釋 翻譯——《文心雕龍》英譯研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

5 原雪;二語/外語語境下的批判性閱讀理論構(gòu)建研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

6 楊石喬;基于語料庫的漢語醫(yī)患會(huì)話修正研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

7 馮軍;論外宣翻譯中語義與風(fēng)格的趨同及篩選機(jī)制[D];上海外國語大學(xué);2010年

8 武克勤;英伽登文學(xué)本體論思想研究[D];蘇州大學(xué);2010年

9 張紅峰;大學(xué)組織變革中的博弈分析[D];華東師范大學(xué);2010年

10 劉娜;哲學(xué)語用學(xué)視域中的教育實(shí)踐[D];南開大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王明亮;人稱指示映射現(xiàn)象的認(rèn)知研究[D];山東科技大學(xué);2010年

2 許丹;英語廣告語中語用預(yù)設(shè)的研究[D];山東科技大學(xué);2010年

3 宋文平;現(xiàn)代漢語“A而不B”格式的多角度研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

4 高健;與“半”相關(guān)格式的量范疇研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

5 趙桂陽;現(xiàn)代漢語“不是X的X”結(jié)構(gòu)考察[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

6 衛(wèi)青;農(nóng)村高中英語詞匯習(xí)得語境化研究[D];廣西師范學(xué)院;2010年

7 王斌;論品牌名稱命名翻譯[D];廣西師范學(xué)院;2010年

8 王婷婷;從關(guān)聯(lián)翻譯理論角度分析林譯《浮生六記》的翻譯策略[D];上海外國語大學(xué);2010年

9 李昂;文化視角下看口譯中的語用失誤[D];上海外國語大學(xué);2010年

10 張玉婷;漢語會(huì)話他啟自修型修正的互動(dòng)性研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

【二級參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前4條

1 李紅儒;感知命題意向謂詞[J];外語學(xué)刊;2003年02期

2 辛斌;;�？碌臋�(quán)力論與批評性語篇分析[J];外語學(xué)刊;2006年02期

3 李洪儒;;系詞——人在語句中的存在家園——語言哲學(xué)系列探索之二[J];外語學(xué)刊;2006年02期

4 馮光武;合作必須是原則——兼與錢冠連教授商榷[J];四川外語學(xué)院學(xué)報(bào);2005年05期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 郭繼東;李波陽;;從過渡語成因看格賴斯合作原則的違反[J];杭州電子科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社科版);2007年02期

2 ;[J];;年期

3 ;[J];;年期

4 ;[J];;年期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 杜世洪;脈辨[D];華東師范大學(xué);2008年

，

本文編號：2018971