句法結(jié)構(gòu)“管他”的連詞化與標(biāo)記化
本文選題:“管他” + 代詞并入。 參考:《古漢語研究》2012年01期
【摘要】:連詞"管他"由動(dòng)詞"管"與代詞賓語"他"構(gòu)成的句法結(jié)構(gòu)發(fā)展而來。隨著"管"詞義的虛化、"他"可及性的減弱,加之經(jīng)常用于反問句中,句法結(jié)構(gòu)"管他"開始表示"不管"之義,從而逐漸變成一個(gè)具有銜接功能的連詞。誘發(fā)"管他"連詞化的主要機(jī)制是語用推理和語境吸收;韻律因素、語用強(qiáng)調(diào)和代詞并入是導(dǎo)致"管他"連詞化的主要?jiǎng)右。成為連詞的"管他"會(huì)進(jìn)一步演變?yōu)橐粋(gè)話語標(biāo)記。
[Abstract]:The conjunctions "Guan he" develop from the syntactic structure of verb "Guan" and pronoun "he". With the vacuity of the meaning of "Guan", the weakening of "he" accessibility, and the frequent use in rhetorical questions, the syntactic structure "Guan he" begins to express the meaning of "no matter", thus gradually turning into a conjunction with cohesive function. The main mechanism of inducing conjunctivization is pragmatic inference and contextual absorption, while prosodic factors, pragmatic emphasis and pronoun incorporation are the main reasons leading to the conjunctivization. To become a conjunct will further develop into a discourse marker.
【作者單位】: 上海師范大學(xué)對(duì)外漢語學(xué)院;
【基金】:國家社科基金項(xiàng)目(項(xiàng)目編號(hào):11BYY071)的部分成果
【分類號(hào)】:H146
【參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 沈家煊;實(shí)詞虛化的機(jī)制──《演化而來的語法》評(píng)介[J];當(dāng)代語言學(xué);1998年03期
2 黃大網(wǎng);話語標(biāo)記研究綜述[J];福建外語;2001年01期
3 于國棟,吳亞欣;話語標(biāo)記語的順應(yīng)性解釋[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2003年01期
4 華莎;名詞并入與述賓式離合詞[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2003年04期
5 董秀芳;;詞匯化與話語標(biāo)記的形成[J];世界漢語教學(xué);2007年01期
6 沈家煊;語言的“主觀性”和“主觀化”[J];外語教學(xué)與研究;2001年04期
7 沈家煊;語用原則、語用推理和語義演變[J];外語教學(xué)與研究;2004年04期
8 高增霞;自然口語中的話語標(biāo)記“完了”[J];語文研究;2004年04期
9 李宗江;;“關(guān)鍵是”的篇章功能及其詞匯化傾向[J];語文研究;2011年02期
10 馮勝利;“寫毛筆”與韻律促發(fā)的動(dòng)詞并入[J];語言教學(xué)與研究;2000年01期
【共引文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 王巖;;先秦時(shí)期表結(jié)果“所以”的虛化[J];阿壩師范高等?茖W(xué)校學(xué)報(bào);2009年03期
2 高玲玲;;視覺動(dòng)詞SEE語義演變的認(rèn)知語用闡釋[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2008年03期
3 徐志林;;再論漢語賓語的問題[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2009年01期
4 李艷;;移就中的生命度等級(jí)轉(zhuǎn)移規(guī)律[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年03期
5 羅主賓;;現(xiàn)代漢語“以A為B”凝固結(jié)構(gòu)語義的認(rèn)知分析[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2012年01期
6 李慧敏;;“算了”的話語功能及其生成機(jī)制研究[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2012年03期
7 王潔;;合肥話派生式“子”綴詞初探[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報(bào);2008年05期
8 高玲玲;張明;;語法化動(dòng)因的再認(rèn)識(shí)[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2007年03期
9 楊瑾鈺;;試論漢語作為第二語言教學(xué)中的語法教學(xué)[J];安徽電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2010年02期
10 王祥榮;兒童語言中的“上”、“下”類方位詞[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2000年04期
中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 郭銳;;語義等值和漢語虛詞的意義分析[A];和諧社會(huì):社會(huì)公正與風(fēng)險(xiǎn)管理——2005學(xué)術(shù)前沿論壇論文集(下卷)[C];2005年
2 張相明;雍和明;;題元理論與英漢詞典動(dòng)詞句法處理[A];中國辭書學(xué)會(huì)雙語詞典專業(yè)委員會(huì)第七屆年會(huì)論文集[C];2007年
3 趙杰;郭九林;;從認(rèn)知角度談文化負(fù)載詞在翻譯中的功能對(duì)等[A];譯學(xué)辭典與翻譯研究——第四屆全國翻譯學(xué)辭典與翻譯理論研討會(huì)論文集[C];2007年
4 梁潔;楊新璐;;維吾爾語韻律層級(jí)邊界感知及其聲學(xué)特征研究[A];第九屆中國語音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2010年
5 楊蕊;;法律條文與商業(yè)網(wǎng)站廣告的功能語法對(duì)比分析[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年
6 杜治國;;英語動(dòng)詞派生名詞的前綴發(fā)音規(guī)則過度概括的實(shí)證分析和規(guī)律總結(jié)[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2006年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集(上)[C];2006年
7 徐佳;;漢譯英時(shí)政語篇中的動(dòng)詞名詞化[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2006年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集(上)[C];2006年
8 王娟;;從關(guān)聯(lián)理論角度探討話語標(biāo)記語well的語用功能[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2010年年會(huì)論文集[C];2010年
9 葉文曦;;語義對(duì)立和語義同一[A];第六屆漢語詞匯語義學(xué)研討會(huì)論文集[C];2005年
10 徐靜;;換言連接成分類型及其語篇特點(diǎn)研究[A];江西省語言學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集[C];2006年
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 邱闖仙;現(xiàn)代漢語插入語研究[D];南開大學(xué);2010年
2 張俊;對(duì)《紅樓夢(mèng)》中稱呼語的所指和意圖的研究:認(rèn)知語用視角[D];上海外國語大學(xué);2010年
3 吳善子;漢韓反詰語氣副詞對(duì)比研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
4 李紅梅;韓國語范圍表達(dá)研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
5 李秉震;漢語話題標(biāo)記的語義、語用功能研究[D];南開大學(xué);2010年
6 張雷;黎語志強(qiáng)話參考語法[D];南開大學(xué);2010年
7 郭紅;基于第二語言教學(xué)的漢語語氣范疇若干問題研究[D];南開大學(xué);2010年
8 谷峰;先秦漢語情態(tài)副詞研究[D];南開大學(xué);2010年
9 李鳳杰;漢英對(duì)比韻律系學(xué)中的若干問題[D];南開大學(xué);2010年
10 董正存;漢語全稱量限表達(dá)研究[D];南開大學(xué);2010年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 吳丹;語言學(xué)術(shù)語漢譯規(guī)范化研究[D];南昌航空大學(xué);2010年
2 宋文平;現(xiàn)代漢語“A而不B”格式的多角度研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年
3 黃姍姍;系統(tǒng)功能理論視閾下的“X是X”結(jié)構(gòu)研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年
4 高健;與“半”相關(guān)格式的量范疇研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年
5 趙桂陽;現(xiàn)代漢語“不是X的X”結(jié)構(gòu)考察[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年
6 劉敏;“難不成”的衍生過程[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年
7 顧倩;現(xiàn)代漢語否定副詞“不”“沒(沒有)”“別”的對(duì)比研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年
8 韋寧杰;插入語的主觀性探析[D];上海外國語大學(xué);2010年
9 田潔;現(xiàn)代漢語回聲拷貝式“A就A”結(jié)構(gòu)分析[D];上海外國語大學(xué);2010年
10 云付靜;同義副詞A式與AA式的多角度研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
【二級(jí)參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 朱銘;關(guān)聯(lián)推理中的話語標(biāo)記語的語用研究[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年05期
2 孫朝奮;《虛化論》評(píng)介[J];國外語言學(xué);1994年04期
3 董秀芳;“是”的進(jìn)一步語法化:由虛詞到詞內(nèi)成分[J];當(dāng)代語言學(xué);2004年01期
4 G.Andersen ,許家金;《語用標(biāo)記和社會(huì)語言學(xué)變異》述評(píng)[J];當(dāng)代語言學(xué);2004年03期
5 吳福祥;漢語體標(biāo)記“了、著”為什么不能強(qiáng)制性使用[J];當(dāng)代語言學(xué);2005年03期
6 李宗江;說“完了”[J];漢語學(xué)習(xí);2004年05期
7 曾立英;“我看”與“你看”的主觀化[J];漢語學(xué)習(xí);2005年02期
8 劉森林;元語用論概述[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2001年04期
9 于國棟,吳亞欣;話語標(biāo)記語的順應(yīng)性解釋[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2003年01期
10 張發(fā)祥;;英漢話語標(biāo)記語語用功能對(duì)比[J];洛陽師范學(xué)院學(xué)報(bào);2006年01期
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 梁敬美;“這-”、“那-”的語用與話語功能研究[D];中國社會(huì)科學(xué)院研究生院;2002年
【相似文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 王瑞;;莎劇中的話語標(biāo)記及其翻譯[J];外語教學(xué);2008年03期
2 張其昀;謝俊濤;;話語標(biāo)記“你別說”[J];漢字文化;2011年01期
3 李勇忠;信息短路下的話語標(biāo)記[J];外語學(xué)刊;2003年03期
4 曾立英;“我看”與“你看”的主觀化[J];漢語學(xué)習(xí);2005年02期
5 王影;朱妮娜;;“你別”的語法功能研究[J];時(shí)代教育(教育教學(xué));2011年06期
6 李宗江;;關(guān)于話語標(biāo)記來源研究的兩點(diǎn)看法——從“我說”類話語標(biāo)記的來源說起[J];世界漢語教學(xué);2010年02期
7 賈永芳;;中國學(xué)生在面試中的中英文語碼轉(zhuǎn)換(英文)[J];內(nèi)蒙古工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年01期
8 董秀芳;;漢語書面語中的話語標(biāo)記“只見”[J];南開語言學(xué)刊;2007年02期
9 王慶霞;;在演變中的交際共鳴型話語標(biāo)記“我們都知道”[J];語文學(xué)刊;2011年08期
10 董秀芳;;來源于完整小句的話語標(biāo)記“我告訴你”[J];語言科學(xué);2010年03期
中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條
1 安娜;侯敏;;基于傳媒語言語料庫的話語標(biāo)記自動(dòng)識(shí)別與消歧研究[A];內(nèi)容計(jì)算的研究與應(yīng)用前沿——第九屆全國計(jì)算語言學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2007年
2 殷治綱;李愛軍;王霞;;“嗯”、“啊”類話語標(biāo)記的語音學(xué)研究[A];2007’促進(jìn)西部發(fā)展聲學(xué)學(xué)術(shù)交流會(huì)論文集[C];2007年
3 易美珍;;“我想”的語法化和功能分析[A];江西省語言學(xué)會(huì)2007年年會(huì)論文集[C];2007年
4 王安琛;;試論地方農(nóng)村工作會(huì)議典型報(bào)告的語篇結(jié)構(gòu)——以膠南市二零零五年農(nóng)村工作會(huì)議為例[A];江西省語言學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集[C];2006年
中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 董秀芳 北京大學(xué)中文系、中國語言學(xué)研究中心;語法化研究:爭(zhēng)議與發(fā)展并存[N];中國社會(huì)科學(xué)報(bào);2011年
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 包敏娜;基于蒙古語影視劇語料庫的話語標(biāo)記研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2012年
2 徐欣;基于語料庫的英漢小說語篇中話語標(biāo)記功能研究[D];山東大學(xué);2011年
3 馬清華;并列結(jié)構(gòu)的自組織研究[D];華東師范大學(xué);2004年
4 劉麗艷;口語交際中的話語標(biāo)記[D];浙江大學(xué);2005年
5 趙燕珍;趙莊白語參考語法[D];中央民族大學(xué);2009年
6 張?zhí)锾?與代詞“并入”相關(guān)的雙音詞的詞匯化與語法化[D];上海師范大學(xué);2012年
7 李宇鳳;漢語語用偏向問研究[D];中國社會(huì)科學(xué)院研究生院;2008年
8 劉瑾;漢語主觀視角的表達(dá)研究[D];首都師范大學(xué);2009年
9 張磊;漢英視覺動(dòng)詞語法化的認(rèn)知研究[D];中央民族大學(xué);2006年
10 劉紅妮;漢語非句法結(jié)構(gòu)的詞匯化[D];上海師范大學(xué);2009年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 黃超;《楊瀾訪談錄》中的常用話語標(biāo)記“然后”和“所以”[D];華中師范大學(xué);2011年
2 楊天明;現(xiàn)代漢語換言類話語標(biāo)記研究[D];遼寧大學(xué);2011年
3 孫廷廷;現(xiàn)代漢語回溯性話語標(biāo)記考察[D];華中師范大學(xué);2012年
4 王露;漢日附和類話語標(biāo)記對(duì)比研究[D];上海外國語大學(xué);2013年
5 鄭青青;漢韓話語標(biāo)記“哪里”與“(?)”的對(duì)比[D];上海外國語大學(xué);2013年
6 曹e鴈,
本文編號(hào):2015624
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/2015624.html