本文選題：慧琳音義 + 注釋�。� 參考：《中國典籍與文化》2012年02期

【摘要】：《慧琳音義》是佛經(jīng)音義的集大成之作,在文字、音韻、訓(xùn)詁研究及古籍整理等方面都有著重要價(jià)值。但是,由于自身疏忽或?qū)I(yè)局限,其注釋中也存在一些疏誤之處。本文從五個(gè)方面歸納了該書疏誤的主要類型,旨在提醒讀者在閱讀和使用此書時(shí),不要輕信盲從。
[Abstract]:Huilin phonetic meaning is a collection of Buddhist sutras, which has important value in writing, phonology, exegetical research and ancient books arrangement. However, due to their own negligence or professional limitations, there are some errors in their notes. This paper summarizes the main types of errors in this book from five aspects in order to remind readers not to believe blindly when reading and using the book.
【作者單位】： 湖北大學(xué)文學(xué)院;
【基金】：全國高等院校古籍整理研究工作委員會項(xiàng)目“《可洪音義》校箋”(0932)的階段性成果
【分類號】：H13

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 田靜;;《論語今讀》譯注商榷五則[J];呂梁學(xué)院學(xué)報(bào);2011年01期

2 曾昭聰;王博;;佛經(jīng)音義研究的又一力作——徐時(shí)儀《玄應(yīng)和慧琳〈一切經(jīng)音義〉研究》讀后[J];中國文字研究;2010年00期

3 徐時(shí)儀;;《一切經(jīng)音義》俗字考[J];中國文字研究;2009年00期

4 劉祖國;;《周氏冥通記》注釋商兌[J];殷都學(xué)刊;2011年03期

5 曾良;;校勘精審 澤惠學(xué)林——讀《一切經(jīng)音義三種校本合刊》[J];中國文字研究;2009年00期

6 劉向;;延陵季子將西聘晉[J];美文(下半月);2011年07期

7 徐時(shí)儀;;略論佛經(jīng)音義的�？薄媸鐾鯂S、邵瑞彭、周祖謨和蔣禮鴻所撰《玄應(yīng)音義》校勘[J];杭州師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2011年03期

8 易懷順;;天涯何處無閑情[J];時(shí)代青年(哲思);2011年06期

9 張厚余;;王禎:《務(wù)農(nóng)集》(節(jié)選)賞析(續(xù))[J];農(nóng)業(yè)技術(shù)與裝備;2011年09期

10 鄧福祿;;新版《漢語大字典》釋義指瑕[J];語言科學(xué);2011年03期

相關(guān)會議論文 前7條

1 丁玉波;;對《大學(xué)語文》中幾處注釋的辨疑[A];全國第十八次醫(yī)古文研究學(xué)術(shù)年會論文集[C];2009年

2 彭達(dá)池;;生物抗性與《黃帝內(nèi)經(jīng)》“名木”注釋[A];中國訓(xùn)詁學(xué)研究會2010年學(xué)術(shù)年會論文摘要集[C];2010年

3 潘雪蓮;;詞典中名詞釋義模式的選擇[A];中國辭書學(xué)會第六屆中青年辭書工作者學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2010年

4 楊金華;;詞典比較研究的基礎(chǔ)和目標(biāo)[A];中國辭書學(xué)會第六屆中青年辭書工作者學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2010年

5 聶志軍;;敦煌景教寫經(jīng)《序聽迷詩所經(jīng)》中“勤伽習(xí)俊”考辨[A];中國訓(xùn)詁學(xué)研究會2010年學(xué)術(shù)年會論文摘要集[C];2010年

6 姚美玲;;敦煌寫本張仲景《五臟論》考辨[A];中國訓(xùn)詁學(xué)研究會2010年學(xué)術(shù)年會論文摘要集[C];2010年

7 姚覃軍;;水書翻譯芻議[A];水家學(xué)研究（五）——水家族文明[C];2010年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 張巨齡 光明日報(bào)社;提議重新規(guī)范“kǎn大山”[N];中國社會科學(xué)報(bào);2010年

2 張巨齡 光明日報(bào)社;說“廁”[N];中國社會科學(xué)報(bào);2011年

3 天津中醫(yī)藥大學(xué) 羅根海;古籍中的(辨)名與(辨)物(之二)[N];中國中醫(yī)藥報(bào);2009年

4 翟華;從《新華字典》釋義看時(shí)代變遷[N];人民日報(bào);2008年

5 顧農(nóng);《孟子》里的一處標(biāo)點(diǎn)[N];中華讀書報(bào);2009年

6 本報(bào)記者 黃鑫;教材缺乏仍是主要問題[N];中國文化報(bào);2009年

7 特約記者 徐玨　記者 余傳詩;著名翻譯家楊自伍25年“譯”一書[N];中華讀書報(bào);2009年

8 本報(bào)記者 文敏;做一個(gè)優(yōu)秀的翻譯很難也很有趣[N];浙江日報(bào);2009年

9 陳大進(jìn);如何做好彝文古籍整理翻譯工作[N];貴州民族報(bào);2009年

10 連錦添;兩岸文通：你的話語我懂[N];人民日報(bào)海外版;2010年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 趙明鳴;12-13世紀(jì)中亞《古蘭經(jīng)注釋》語言研究[D];上海師范大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 特木爾巴根;《入菩提行論注釋》的字體和規(guī)范法研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2011年

2 嚴(yán)明;“清華簡”《保訓(xùn)》研究[D];北京大學(xué);2011年

3 王茜;文學(xué)作品翻譯中的注釋研究[D];上海外國語大學(xué);2009年

4 陳赫婷;對外漢語教學(xué)中的口語習(xí)用語的注釋問題研究[D];華東師范大學(xué);2009年

5 晁淑貞;《跟我學(xué)漢語》系列對外漢語教材詞匯問題研究[D];暨南大學(xué);2009年

6 王虎;郭在尳治學(xué)思想與訓(xùn)詁成就[D];遼寧師范大學(xué);2004年

7 仁青吉;翻譯中的注釋研究[D];西北民族大學(xué);2007年

8 張娣;關(guān)于對外漢語教材生詞英文注釋的研究[D];蘭州大學(xué);2012年

9 李瓊;中級漢語報(bào)刊閱讀教材中報(bào)刊常用詞語、格式的處理分析[D];北京大學(xué);2012年

10 劉艷娟;《現(xiàn)代漢語詞典》研究三十年[D];山東大學(xué);2010年

，

本文編號：1912662