文化價值觀視域下的中美化妝品廣告語研究
本文選題:廣告語 + 文化價值觀 ; 參考:《黑龍江大學》2015年碩士論文
【摘要】:隨著全球經濟和國際貿易的日益頻繁,化妝品廣告在人們的生活中扮演著越來越重要的角色。因此,對于化妝品廣告的研究也越來越多。本研究通過電視、網絡、化妝品宣傳單和雜志中收集大量的語料和權威的案例,選取家喻戶曉的材料,以霍夫斯泰德文化維度理論和克拉克洪與斯多特貝克的價值取向理論作為理論基礎,主要采用理論分析與案例分析相結合的方法進行研究。通過分析中美化妝品廣告語,探討二者在文化價值觀方面體現出的差異與互融的共性,并分析其影響因素。有助于增強人們的跨文化交流能力,為中美化妝品廣告業(yè)的發(fā)展和中美廣告語創(chuàng)意提供參考。
[Abstract]:With the increasing frequency of global economy and international trade, cosmetics advertising plays an increasingly important role in people's lives. Therefore, there are more and more researches on cosmetics advertising. This study collected a large number of language materials and authoritative cases from TV, Internet, cosmetics propaganda sheets and magazines, and selected well-known materials. Based on the theory of cultural dimension of Hofstede and the theory of value orientation of Clarkhorn and Stouterbeck, this paper mainly adopts the method of combining theoretical analysis with case analysis. By analyzing the Chinese and American cosmetics advertising language, this paper discusses the differences and commonness of their cultural values, and analyzes their influencing factors. It is helpful to strengthen people's ability of cross-cultural communication, and to provide reference for the development of cosmetics advertising industry and the creativity of advertising language between China and America.
【學位授予單位】:黑龍江大學
【學位級別】:碩士
【學位授予年份】:2015
【分類號】:H136;H313
【相似文獻】
相關期刊論文 前10條
1 李向武;;基于禮貌原則的化妝品廣告語分析[J];安康學院學報;2012年06期
2 王享;;化妝品廣告語言的修辭特征解析[J];蘭州教育學院學報;2013年05期
3 李浚平;;化妝品廣告語言的基本特征[J];當代修辭學;1987年06期
4 夏婷婷;;淺析英漢化妝品廣告中滑溜詞的使用[J];湖北經濟學院學報(人文社會科學版);2014年05期
5 曹天涯;;美要用心去體會——化妝品廣告的修辭解析[J];語文學刊;2011年15期
6 方曉;;英文化妝品廣告翻譯的美學特征[J];湖北成人教育學院學報;2006年01期
7 李國防;;對化妝品廣告語的隱喻分析[J];科教文匯(上旬刊);2008年02期
8 魏萍;劉群芳;;批評話語分析在化妝品廣告話語分析中的運用[J];吉林廣播電視大學學報;2010年06期
9 王英;;淺析化妝品廣告翻譯中的接受美學[J];商業(yè)文化(學術版);2010年10期
10 王巧梅;;化妝品廣告的女性主義修辭解構閱讀[J];安徽文學(下半月);2011年04期
相關重要報紙文章 前10條
1 省工商局法規(guī)處 宋傳榮;化妝品廣告違法受查處[N];新華日報;2004年
2 記者 田珍祥;化妝品廣告宣稱擦哪哪瘦[N];中國消費者報;2013年
3 華南;化妝品廣告兩大誤區(qū)[N];河北經濟日報;2001年
4 實習生 段卉;化妝品廣告:走在真實的邊緣[N];中國經濟時報;2005年
5 本報記者 朱海;化妝品廣告數字承諾 涉嫌違規(guī)[N];中國消費者報;2005年
6 本報記者 喻山瀾;英國制止化妝品廣告“化濃妝”[N];中國工商報;2011年
7 ;前五月化妝品廣告超34億[N];中國信息報;2001年
8 徐兆榮;知名品牌更須嚴格監(jiān)管[N];國際商報;2007年
9 曹林;沒有哪里像我們這樣寬容虛假廣[N];中國經濟時報;2011年
10 范小平;化妝品廣告管理,,加強![N];中國工商報;2000年
相關碩士學位論文 前10條
1 李雅婷;化妝品廣告的勸說策略研究[D];東北師范大學;2008年
2 劉子萍;探析歐、美化妝品廣告設計中的構思與表現[D];西北師范大學;2011年
3 袁偉;化妝品廣告的修辭批評[D];山東大學;2012年
4 彭甜;基于營銷傳播角度探析國內男性化妝品廣告[D];中南民族大學;2012年
5 劉小芳;從語言學的角度分析英文化妝品廣告[D];山西大學;2010年
6 苗露曦;英漢化妝品廣告文化價值觀對比研究[D];吉林大學;2011年
7 楊琳;化妝品廣告的視覺形象審美研究[D];吉林大學;2011年
8 魯珍妮;誤導性化妝品廣告的批判性語篇分析[D];廣東外語外貿大學;2006年
9 周磊;化妝品廣告語言特色研究[D];安徽大學;2010年
10 馬曉莉;中西化妝品廣告中的文化價值差別研究[D];河北農業(yè)大學;2012年
本文編號:1881303
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/1881303.html