本文選題：副詞性關(guān)聯(lián)詞語 + 邏輯關(guān)系及連接功能　； 參考：《上海師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版)》2012年04期

【摘要】：漢英副詞性關(guān)聯(lián)詞語具有篇章銜接功能,它們可以表示復(fù)句中分句與分句之間的關(guān)系;篇章中句子與句子的關(guān)系、句段與句段的關(guān)系,其本質(zhì)上就是篇章關(guān)系。文章主要以漢英復(fù)句中的副詞性關(guān)聯(lián)詞語為研究對象,主要基于真實現(xiàn)代漢英文本語料,探討漢英副詞性關(guān)聯(lián)詞語在分句與分句之間的邏輯關(guān)系及連接功能,重點研究關(guān)聯(lián)副詞與連詞搭配使用時的異同特點和規(guī)律。
[Abstract]:Chinese and English adverb Related words have textual cohesion function. They can express the relationship between clauses and clauses in complex sentences, the relationship between sentences and sentences in the text, the relationship between sentences and sentences, which is essentially a textual relationship. The article mainly focuses on the adverb connection words in Chinese and English compound sentences, mainly based on the real modern Han Dynasty. The Chinese English Corpus discusses the logical relation and connection function between Chinese English adverb Related words and clauses in clauses and clauses, and focuses on the similarities and differences between the use of associated adverbs and conjunctions.

【作者單位】： 上海師范大學(xué)校辦;上海師范大學(xué)外國語學(xué)院;
【基金】：上海市教委科研創(chuàng)新重點項目(09ZS154) 上海師范大學(xué)第六期校重點學(xué)科——外國語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)(A-7031-11-006)
【分類號】：H146;H314

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 原蘇榮;陸建非;;漢英副詞性關(guān)聯(lián)詞語篇章銜接功能比較[J];上海師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2011年02期

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張德歲;;“V+Num+是+Num”構(gòu)式初探[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2011年02期

2 周有斌;“不是A,就是B”句表述對象的數(shù)量及作用[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報;2002年01期

3 李國慶;現(xiàn)代漢語的“不是P,也是Q”復(fù)句[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報;2002年05期

4 劉紅珍;漢語疊詞的英譯[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報;2002年04期

5 何清順;漢英詞匯重疊式附加意義對比分析[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報;2005年02期

6 孟小宇;;象似性理論對于英漢定語位置異同的解釋[J];安徽電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2011年01期

7 馬麗;;英漢定中短語成分構(gòu)造對比淺析[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年04期

8 闞潔;;《三遂平妖傳》因果復(fù)句研究[J];安康學(xué)院學(xué)報;2010年02期

9 侯瑞芬;“無論……都……”中“或者”與“還是”的差異[J];北京教育學(xué)院學(xué)報;2004年03期

10 李軍;;“又+動1+又+動2”格式之考察[J];兵團教育學(xué)院學(xué)報;2011年01期

相關(guān)會議論文 前10條

1 郭銳;;語義等值和漢語虛詞的意義分析[A];和諧社會：社會公正與風(fēng)險管理——2005學(xué)術(shù)前沿論壇論文集（下卷）[C];2005年

2 劉稟誠;;“我A我B(我C/我D)”標(biāo)題格式[A];江西省語言學(xué)會2008年年會論文集[C];2008年

3 唐永明;王小捷;文娟;;基于關(guān)聯(lián)詞的復(fù)句語言模型[A];第三屆中國智能計算大會論文集[C];2009年

4 陶煉;;“因為”分句與“如果”分句比勘——因果類復(fù)句與條件類復(fù)句差異初探[A];第七屆國際漢語教學(xué)討論會論文選[C];2002年

5 潘先軍;;類固定短語與對外漢語詞匯教學(xué)[A];第九屆國際漢語教學(xué)研討會論文選[C];2008年

6 胡金柱;沈威;杜超華;;基于規(guī)則的復(fù)句中的關(guān)系詞標(biāo)注探討[A];第三屆學(xué)生計算語言學(xué)研討會論文集[C];2006年

7 杜超華;沈威;姚雙云;;基于復(fù)句語料庫的分詞系統(tǒng)的研究[A];第三屆學(xué)生計算語言學(xué)研討會論文集[C];2006年

8 胡金柱;沈威;杜超華;羅進軍;;基于渡越矩陣的復(fù)句關(guān)系詞自動標(biāo)注初探[A];第三屆學(xué)生計算語言學(xué)研討會論文集[C];2006年

9 張運良;;“不是”的用法及自動處理研究[A];第三屆學(xué)生計算語言學(xué)研討會論文集[C];2006年

10 張瑞朋;;被字句跨標(biāo)點句共享[A];中國計算技術(shù)與語言問題研究——第七屆中文信息處理國際會議論文集[C];2007年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 吳善子;漢韓反詰語氣副詞對比研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 姜玲;英漢隱喻句對比研究英漢隱喻句對比研究[D];河南大學(xué);2003年

3 聶仁發(fā);現(xiàn)代漢語語篇研究[D];湖南師范大學(xué);2002年

4 趙娟廷;漢韓公文語體對比研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

5 文貞惠;現(xiàn)代漢語否定范疇研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

6 蔣華;現(xiàn)代漢語“這/那”類指示代詞的多維度考察[D];湖南師范大學(xué);2004年

7 謝朝群;禮貌的實踐轉(zhuǎn)向[D];福建師范大學(xué);2004年

8 解海江;漢語編碼度研究[D];廈門大學(xué);2004年

9 李杰;不及物動詞帶主事賓語句研究[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

10 朝格吉樂瑪;“時”概念的蒙漢語對比研究[D];華東師范大學(xué);2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 田潔;現(xiàn)代漢語回聲拷貝式“A就A”結(jié)構(gòu)分析[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 謝亮亮;俄語原因意義的表達及與漢語的對比研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

3 汪姣;俄語讓步意義的表達及與漢語的對比研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

4 周睿;動賓式慣用語研究[D];湘潭大學(xué);2010年

5 張雪麗;洪洞方言“X+人”式使感形容詞研究[D];湘潭大學(xué);2010年

6 李佳;印尼留學(xué)生11類有標(biāo)轉(zhuǎn)折復(fù)句習(xí)得順序研究[D];江西師范大學(xué);2010年

7 肖艷;中高級階段越南學(xué)生漢語常用篇章銜接手段偏誤分析[D];廣西民族大學(xué);2010年

8 劉婭敏;“反而”和“倒”的對比研究[D];安徽師范大學(xué);2010年

9 金燦;現(xiàn)代漢語假設(shè)復(fù)句語用研究[D];安徽師范大學(xué);2010年

10 王靖;母語在小學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用研究[D];東北師范大學(xué);2010年

【二級參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前9條

1 吳中偉;主述結(jié)構(gòu)和關(guān)聯(lián)副詞的句法位置[J];華東師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1998年02期

2 宋玉柱;再談關(guān)聯(lián)詞語在單句成分間的連接作用——從“卻”字連接主、謂談起[J];漢語學(xué)習(xí);1990年03期

3 王江;篇章關(guān)聯(lián)副詞“其實”的語義和語用特征[J];漢語學(xué)習(xí);2005年01期

4 吳中偉;關(guān)聯(lián)副詞在周遍性主語之前[J];漢語學(xué)習(xí);1995年03期

5 原蘇榮;;漢語的“哈”與英語的Eh[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);2008年03期

6 原蘇榮;;漢英關(guān)聯(lián)副詞語篇銜接功能的共性[J];西安外國語大學(xué)學(xué)報;2009年03期

7 聶小麗;;關(guān)聯(lián)性副詞“原來”及其主觀性[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2009年01期

8 屈承熹;漢語副詞的篇章功能[J];語言教學(xué)與研究;1991年02期

9 張誼生;副詞的篇章連接功能[J];語言研究;1996年01期

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 原蘇榮;陸建非;;漢英副詞性關(guān)聯(lián)詞語篇章銜接功能比較[J];上海師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2011年02期

2 ;[J];;年期

3 ;[J];;年期

4 ;[J];;年期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

，

本文編號：1866716