《現(xiàn)代漢語祈使范疇研究》是一個(gè)涉及面相當(dāng)廣泛的課題。本文采用Austin, Searle的言語行為理論對(duì)漢語祈使范疇和祈使句進(jìn)行分析,以日常生活口語的《我愛我家》劇本為語料,區(qū)分了直接祈使句和間接祈使句,并將直接祈使句分成四種類型,將間接祈使句分成兩種類型,找出了漢語中真實(shí)的祈使使用形式和策略。本文還對(duì)祈使句的主語、祈使句中的語氣詞和話語標(biāo)記,做了統(tǒng)計(jì)分析。 全文共分為十一章,具體如下: 第一章是引言。主要介紹研究目的和意義、研究的內(nèi)容和研究方法、語料的來源以及對(duì)以往研究的回顧。 第二章討論祈使句與祈使范疇。祈使句是指表示命令、建議、請(qǐng)求、禁止、勸阻等意愿的特定句式,祈使范疇則是語言體現(xiàn)說話人叫聽話人做事或不做事的各種祈使行為和意圖的表達(dá)方式。二者有寬、窄之分。本章討論了指令行為、祈使句、施為句等概念,對(duì)祈使句的本質(zhì)和定義、直接祈使句的特征、祈使句的三個(gè)語境成分、祈使句的時(shí)體等方面內(nèi)容進(jìn)行了總結(jié)。最后,給出了一個(gè)有關(guān)現(xiàn)代漢語祈使句的分類系統(tǒng)。 第三章討論直接祈使句的肯定式,它包括命令句和建議句。首先回顧了祈使句的動(dòng)詞和形容詞的種類以及情態(tài)動(dòng)詞表達(dá)的道義情態(tài)和建議句的關(guān)系,然后討論了命令句的典型句式,以及在命令句中常出現(xiàn)的標(biāo)記,討論了建議句的各種標(biāo)記和句法特征。最后總結(jié)歸納命令句和建議句的特征并對(duì)二者作了比較。 第四章討論直接祈使句的否定式,它包括禁止句和勸阻句。禁止句的否定標(biāo)記有“不許”“不能”“不可以”“不得”等。勸阻句進(jìn)一步分為主觀勸阻句和客觀勸阻句。主觀勸阻句的否定標(biāo)記有“別”“不要”“甭”“莫”“少”“不該”等,客觀勸阻句的否定標(biāo)記有“不用”“不必”等。本章通過統(tǒng)計(jì)分析,比較了這些標(biāo)記的出現(xiàn)頻率,總結(jié)歸納了禁止句和勸阻句的特征,并進(jìn)行了比較。 第五章是祈使句與禮貌度的關(guān)系。采納面子理論和禮貌原則,討論了祈使句的請(qǐng)求形式出現(xiàn)的情況,我們把禮貌標(biāo)記分為三種:句首、謂詞后、句末禮貌標(biāo)記,包括“請(qǐng)、麻煩、幫我、一下、好不好、行不行、成不成”等的七個(gè)標(biāo)記。還討論了“我”主語請(qǐng)求句的情況。最后討論了與禮貌相反的負(fù)面祈使句和間接貶義句。 第六章討論間接祈使的類型,分為祈使功能句和祈使目的句。祈使功能句又分為情態(tài)動(dòng)詞(“能”“可以”)句、施為動(dòng)詞(“讓”“叫”)句、疑問(“是不是”)句、反問句,以及“我”類評(píng)價(jià)句(“我想/希望/看”)。提出祈使功能句主要有兩種類型:陳述型和疑問型祈使功能句。此外,還說明了祈使目的句的語義和語用特征。 第七章討論直接祈使句中的主語隱現(xiàn)問題。祈使句有顯主語和隱主語,顯主語是“你、你們、您、咱們、我們”以及名詞充當(dāng)?shù)姆Q呼語。本章重點(diǎn)統(tǒng)計(jì)分析了肯定和否定祈使句的主語隱現(xiàn)率,發(fā)現(xiàn)肯定祈使句的顯主語和隱主語出現(xiàn)次數(shù)之比為6:4,否定祈使句的顯主語和隱主語出現(xiàn)次數(shù)之比正好相反,為4:6。在肯定祈使句中顯主語的使用頻率等級(jí)為:你→您→稱呼語→你們→咱們、我們。在否定祈使句中顯主語的使用頻率等級(jí)為:稱呼語→您→你→你們→咱們、我們。 第八章討論祈使句的語氣詞。通過對(duì)《我愛我家》的祈使句中最常出現(xiàn)的四個(gè)語氣詞“吧”“啊”“嘛”“了2”出現(xiàn)頻率的統(tǒng)計(jì)分析,考察了這些語氣詞的語氣功能。發(fā)現(xiàn)這些語氣詞都有舒緩語氣的作用,語氣詞“吧”的主要功能是建議,“啊”的主要功能是委婉,“嘛”的主要功能是建議,“了2”的主要功能是緩和否定語氣。 第九章討論祈使句中的話語標(biāo)記。先考察了直接祈使句中的“你看”“你瞧”“你說”“你聽”等的“你”主語句的四個(gè)標(biāo)記,然后探討了間接祈使句中“我”主語句的“我看”“我說”的兩個(gè)話語標(biāo)記,對(duì)它們的語義特征和語用意義進(jìn)行了統(tǒng)計(jì)分析,說明“你看/瞧/說”與“我看/說”的語法化程度都很高,它們都表示叫聽話人注意說話人將要說出的話,只不過前者直接對(duì)聽話人提出要求,后者則表示說話人將發(fā)表某一看法,間接要求聽話人注意。而“你聽”則基本沒有語法化,只有字面意義。另外,本章還討論兩個(gè)特殊標(biāo)記“別說”與“請(qǐng)坐”。 第十章是祈使句的對(duì)外漢語教學(xué)應(yīng)用。根據(jù)現(xiàn)代漢語祈使句的本體中學(xué)到的祈使句的句法形式、語義特征、語用功能,從教學(xué)應(yīng)用的角度討論了祈使句的組織能力和語用能力的手段,并據(jù)此提出相對(duì)有效的教學(xué)方法和教學(xué)模式。 第十一章是結(jié)語。
【學(xué)位授予單位】:復(fù)旦大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:博士
【學(xué)位授予年份】:2013
【分類號(hào)】:H146
文章目錄
中文摘要
Abstract
一 引言
1.1 研究目的與研究意義
1.2 理論背景與研究方法
1.3 研究范圍與語料來源
1.4 以往的研究
1.4.1 學(xué)位論文
1.4.2 專題的文章
二 祈使句與祈使范疇
2.1 指令行為和祈使句的關(guān)系
2.1.1 指令行為
2.1.2 祈使句
2.1.3 指令行為和祈使句的關(guān)聯(lián)
2.2 祈使句的特征
2.2.1 直接祈使句的分類
2.2.2 祈使句的三個(gè)語境成分
2.2.3 祈使句的時(shí)體
2.3 施為句和祈使句
2.4 現(xiàn)代漢語祈使范疇的下位分類和定義
三 直接祈使句的肯定式
3.1 祈使句的動(dòng)詞和形容詞
3.3 命令句
3.3.1 動(dòng)作動(dòng)詞“V”句型
3.3.2 單音節(jié)動(dòng)詞“V+V”句型
3.3.3 “V+著”句型
3.3.4 “A+點(diǎn)兒”句型
3.3.5 “N!”名詞和副詞獨(dú)用的句式
3.4 情態(tài)動(dòng)詞表達(dá)的情態(tài)
3.5 建議句
3.5.1 語氣詞“吧”標(biāo)記
3.5.2 情態(tài)動(dòng)詞“要2”標(biāo)記
3.5.3 情態(tài)動(dòng)詞“得(dei)”標(biāo)記
3.5.4 情態(tài)動(dòng)詞“應(yīng)該”標(biāo)記
3.5.5 “得”與“應(yīng)該”的區(qū)別
3.6 命令句和建議句的區(qū)別
四 直接祈使句的否定式
4.1 否定祈使句
4.2 “別”否定標(biāo)記
4.2.1 單獨(dú)的“別”型
4.2.2 “別+VP”型
4.2.3 “別+V+了2”型
4.2.4 “別+V+著”型
4.2.5 “別+A+(了2)”型
4.2.6 否定祈使標(biāo)記“別”各種類型的統(tǒng)計(jì)分析
4.3 “不要”否定標(biāo)記
4.4 “甭”否定標(biāo)記
4.5 禁止句
4.5.1 “不許”標(biāo)記
4.5.2 “不得”標(biāo)記
4.5.3 “不能”標(biāo)記
4.5.4 “不可以”標(biāo)記
4.6 主觀勸阻句
4.6.1 “別”標(biāo)記
4.6.2 “不要”標(biāo)記
4.6.3 “甭”標(biāo)記
4.6.4 “少”標(biāo)記
4.6.5 “莫”標(biāo)記
4.6.6 “不該”標(biāo)記
4.7 客觀勸阻句
4.7.1 “不用“標(biāo)記
4.7.2 “不必”標(biāo)記
4.8 否定祈使標(biāo)記的統(tǒng)計(jì)分析
五 祈使句與禮貌度
5.1 面子理論和禮貌原則
5.2 禮貌標(biāo)記
5.2.1 “請(qǐng)”句首禮貌標(biāo)記
5.2.2 “麻煩”句首禮貌標(biāo)記
5.2.3 “幫我”句首禮貌標(biāo)記
5.2.4 “一下”謂詞后禮貌標(biāo)記
5.2.5 “好不好”句末禮貌標(biāo)記
5.2.6 “行不行”句末禮貌標(biāo)記
5.2.7 “成不成”句末禮貌標(biāo)記
5.3 禮貌標(biāo)記與請(qǐng)求
5.4 “我”主語請(qǐng)求句
5.5 負(fù)面祈使句
5.5.1 直接的負(fù)面祈使句
5.5.2 間接的貶義句
六 間接祈使的類型
6.1 間接言語行為與間接祈使句
6.2 情態(tài)動(dòng)詞“能”“可以”的間接性
6.2.1 情態(tài)動(dòng)詞“能”
6.2.2 情態(tài)動(dòng)詞“可以”
6.2.3 “能”與“可以”的比較
6.3 施為動(dòng)詞句
6.3.1 “讓我”陳述句
6.3.2 “讓你”祈使句
6.3.3 “叫”字句
6.4 疑問“是不是”
6.5 反問句
6.6 “我”類意愿評(píng)價(jià)句
6.6.1 “我想”
6.6.2 “(我)希望”
6.6.3 “我看”
6.7 祈使目的句
6.8 間接祈使句的分類
七 祈使句的主語
7.1 人稱指示系統(tǒng)
7.2 直接祈使句的肯定式
7.2.1 肯定直接祈使句的顯主語
7.2.2 肯定直接祈使句的顯主語的單復(fù)數(shù)人稱代詞
7.2.3 肯定直接祈使句的顯主語出現(xiàn)的因素
7.2.4 肯定直接祈使句的隱主語
7.2.5 肯定直接祈使句的隱主語出現(xiàn)的因素
7.3 肯定直接祈使句的稱呼語
7.3.1 肯定直接祈使句與主語“你”同現(xiàn)的稱呼語
7.3.2 肯定直接祈使句的單獨(dú)出現(xiàn)的稱呼語
7.4 《我愛我家》的肯定直接祈使句主語統(tǒng)計(jì)分析
7.5 直接祈使句的否定式
7.5.1 否定直接祈使句的顯主語
7.5.2 否定直接祈使句的顯主語出現(xiàn)的因素
7.5.3 否定直接祈使句的稱呼語
7.5.4 否定直接祈使句的隱主語
7.5.5 否定直接祈使句的隱主語出現(xiàn)的因素
7.6 否定直接祈使句主語的統(tǒng)計(jì)分析
7.7 直接祈使句的肯定式和否定式的主語隱顯對(duì)比
八 祈使句的語氣
8.1 語氣詞和祈使句
8.2 語氣詞“吧”
8.2.1 《我愛我家》中出現(xiàn)在非祈使句中的“吧”
8.2.2 《我愛我家》中出現(xiàn)在非祈使句中的“吧”統(tǒng)計(jì)
8.2.3 祈使句中的語氣詞“吧”
8.2.4 用于祈使句中的“吧”的統(tǒng)計(jì)
8.3 祈使句中的語氣詞“啊”
8.3.1 命令的“啊”
8.3.2 委婉的“啊”
8.3.3 囑咐的“啊”
8.3.4 祈使句中的“啊”語氣詞統(tǒng)計(jì)
8.4 祈使句中的語氣詞“嘛”
8.4.1 建議的“嘛”
8.4.2 勸阻的“嘛”
8.4.3 祈使句中的“嘛”語氣詞統(tǒng)計(jì)
8.5 祈使句中的語氣詞“了”
8.5.1 肯定祈使句中的“了”
8.5.2 否定祈使句中的“了”
8.5.3 祈使句中的“了”語氣詞統(tǒng)計(jì)
8.6 祈使句的語氣
九 祈使句中的話語標(biāo)記
9.1 話語標(biāo)記和語法化
9.2 祈使句中的語法化
9.2.1 “你看”的語法化
9.2.2 “你瞧”的語法化
9.2.3 “你說”的語法化
9.2.4 “你聽”的比較
9.2.5 “你看”“你瞧”“你說”的統(tǒng)計(jì)分析
9.2.6 “別說”的語法化
9.3 “我”主語的強(qiáng)調(diào)話語標(biāo)記
9.3.1 “我看”強(qiáng)調(diào)話語標(biāo)記
9.3.2 “我說”強(qiáng)調(diào)話語標(biāo)記
9.3.3 “我看”“我說”話語標(biāo)記的統(tǒng)計(jì)
9.4 “請(qǐng)坐”的詞匯化
十 祈使句的對(duì)外漢語數(shù)學(xué)應(yīng)用
10.1 語用學(xué)與交際能力
10.1.1 組織能力
10.1.2 語用能力
10.2 問卷調(diào)查的各種分析結(jié)果
10.3 教學(xué)應(yīng)用
十一 結(jié)論
參考文獻(xiàn)
后記
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 何翼;;從語用學(xué)的角度看委婉語[J];成都大學(xué)學(xué)報(bào)(教育科學(xué)版);2007年08期
2 李圃;;近30年現(xiàn)代漢語祈使及祈使句研究述評(píng)[J];重慶工商大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年03期
3 孫朝奮;《虛化論》評(píng)介[J];國(guó)外語言學(xué);1994年04期
4 文旭;《語法化》簡(jiǎn)介[J];當(dāng)代語言學(xué);1998年03期
5 馬宏程;譚明華;;祈使句的標(biāo)記特征及相關(guān)解釋[J];湖北社會(huì)科學(xué);2009年02期
6 戴耀晶;漢語疑問句的預(yù)設(shè)及其語義分析[J];廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2001年02期
7 彭飛;;漢語對(duì)話中“別”類否定祈使句的話語功能研究[J];廣東外語外貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào);2012年02期
8 李軍;;漢語使役行為輔助語模式和留學(xué)生習(xí)得情況分析[J];華南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年03期
9 陳小明;;從語用角度看委婉語的間接性[J];華僑大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2006年03期
10 劉大為;言語行為與言說動(dòng)詞句[J];漢語學(xué)習(xí);1991年06期
相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條
1 祁峰;現(xiàn)代漢語焦點(diǎn)研究[D];復(fù)旦大學(xué);2012年
本文編號(hào):
1852541