漢語情感話語的隱喻研究
本文選題:認(rèn)知 + 情感話語 ; 參考:《沈陽師范大學(xué)》2013年碩士論文
【摘要】:自20世紀(jì)80年代以來,隱喻所涉及的學(xué)科領(lǐng)域不再局限于語言學(xué),同時(shí)也涉及了心理學(xué)、社會(huì)學(xué)等學(xué)科,引起了各科學(xué)者的關(guān)注,尤其在認(rèn)知語言學(xué)的研究領(lǐng)域,隱喻更是學(xué)者們研究的焦點(diǎn),它作為一種語言現(xiàn)象,不再被看作是一種修辭手段,而被認(rèn)為是人的一種認(rèn)知方式,是構(gòu)建人類概念系統(tǒng)的組織基礎(chǔ)。也就是說,人類的概念、思維、行事等都是隱喻性的,這一切都影響著人類的話語行為。 情感作為一個(gè)抽象性的概念,很難根據(jù)特有的語言系統(tǒng)清楚地表達(dá)出來,而內(nèi)在的情感又與人類的認(rèn)知緊密結(jié)合在一起,這就需要借助隱喻的手段將內(nèi)在的情感表達(dá)于外,如何根據(jù)人類特有的經(jīng)驗(yàn)將內(nèi)心的情感與外在的事物結(jié)合在一起,達(dá)到表達(dá)的效果,成為情感隱喻研究的一個(gè)重點(diǎn)。因此,論文以表達(dá)人類“喜”“怒”“哀”“懼”幾種基本情感話語作為研究對(duì)象,試圖探究情感話語隱喻表達(dá)的類型、工作機(jī)制以及表達(dá)功能幾個(gè)方面。 論文共分為五個(gè)部分,緒論部分介紹了與論文相關(guān)的研究現(xiàn)狀、研究的目的、意義以及語料的收集方法。第一章概述了情感話語的界定、分類以及Lakoff概念隱喻理論的主要內(nèi)容,明確了論文的理論基礎(chǔ),,并且闡釋了兩者之間的關(guān)系。第二章根據(jù)情感話語的語料收集,在Lakoff的概念隱喻理論以及Fauconnier的概念整合理論的基礎(chǔ)上,詳細(xì)地對(duì)情感話語的隱喻類型進(jìn)行了分類,包括:本體隱喻、通感隱喻、方位隱喻三種類型,試圖分析出情感話語的隱喻情況。第三章闡述了情感話語隱喻的工作機(jī)制,即情感話語隱喻運(yùn)作的內(nèi)在動(dòng)力、形成的基礎(chǔ)以及運(yùn)作方式三個(gè)方面。第四章主要闡釋了隱喻在情感話語中的認(rèn)知功能與表達(dá)功能。
[Abstract]:Since the 1980s, metaphor has not been confined to the field of linguistics, but also involved in psychology, sociology and other disciplines, which has attracted the attention of scholars, especially in the field of cognitive linguistics. As a linguistic phenomenon, metaphor is no longer regarded as a rhetorical device, but is regarded as a cognitive mode of human beings and the organizational basis of constructing the conceptual system of human beings. In other words, human concepts, thinking, and acting are metaphorical, all of which affect human discourse behavior. As an abstract concept, emotion is difficult to express clearly according to the special language system, and the inner emotion is closely combined with human cognition, which needs to express the inner emotion by means of metaphor. How to combine inner emotion with external things according to human's unique experience to achieve the effect of expression has become an important point in the study of affective metaphor. Therefore, this paper tries to explore the types, working mechanism and expression function of metaphor expression of emotional discourse by taking the basic emotional discourse of expressing human "joy", "anger", "sorrow" and "fear" as the research object. The paper is divided into five parts. The introduction introduces the research status, purpose, significance and methods of data collection. The first chapter summarizes the definition and classification of affective discourse and the main contents of Lakoff's conceptual metaphor theory, clarifies the theoretical basis of the thesis and explains the relationship between the two. Based on Lakoff's Conceptual metaphor Theory and Fauconnier's Conceptual Integration Theory, Chapter two classifies the metaphorical types of emotional discourse in detail, including: Noumenon metaphor and synaesthesia metaphor. There are three types of locative metaphors, which try to analyze the metaphors of affective discourse. The third chapter expounds the working mechanism of affective discourse metaphor, that is, the inner motive force, the basis of formation and the mode of operation of affective discourse metaphor. Chapter four mainly explains the cognitive and expressive functions of metaphor in affective discourse.
【學(xué)位授予單位】:沈陽師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2013
【分類號(hào)】:H15
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 孫婷;劉丙橋;;憤怒情感背后的隱喻文化認(rèn)知因素——英漢諺語中的憤怒情感隱喻的異同及其文化闡釋[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年04期
2 楊瑤;;英漢語“悲”、“喜”情感隱喻的認(rèn)知對(duì)比[J];成都大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年01期
3 岳好平;魏月華;;SFG及物性新模式下英漢情感隱喻的解讀[J];當(dāng)代教育論壇(教學(xué)研究);2010年12期
4 汪少華;概念合成與隱喻的實(shí)時(shí)意義建構(gòu)[J];當(dāng)代語言學(xué);2002年02期
5 王曉麗;;從體驗(yàn)哲學(xué)的角度看英漢情感隱喻的體驗(yàn)性[J];淮海工學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年17期
6 陳文萃;;英漢情感隱喻象似模式的探析[J];河北理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年06期
7 靳露;;英漢情感隱喻的動(dòng)態(tài)網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)[J];懷化學(xué)院學(xué)報(bào);2008年12期
8 岳好平;廖世軍;;英漢“天氣”情感隱喻解讀[J];湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版.素質(zhì)教育研究);2008年06期
9 羅曉燕;;英漢“嫉妒”情感隱喻的體驗(yàn)哲學(xué)和文化闡釋[J];北京第二外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2010年10期
10 趙艷芳;隱喻的認(rèn)知基礎(chǔ)[J];解放軍外語學(xué)院學(xué)報(bào);1994年02期
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前7條
1 李瑩梅;英語中“悲傷”情感隱喻的類別和實(shí)質(zhì)研究[D];寧波大學(xué);2010年
2 羅洛;情感隱喻“悲”的概念化[D];西南師范大學(xué);2004年
3 萬熙卿;從認(rèn)知視角剖析英漢文化中的悲傷隱喻[D];外交學(xué)院;2006年
4 袁紅梅;英漢情感隱喻之對(duì)比研究[D];東南大學(xué);2005年
5 農(nóng)凱清;英漢語中情感概念隱喻的研究[D];廣西大學(xué);2008年
6 王曉婧;概念隱喻視角的英漢消極情感隱喻比較研究[D];吉林大學(xué);2009年
7 廖世軍;基于認(rèn)知互動(dòng)觀的情感隱喻研究[D];湖南農(nóng)業(yè)大學(xué);2010年
本文編號(hào):1831510
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/1831510.html