緬甸東枝中級漢語學(xué)習(xí)者習(xí)得聲調(diào)的實(shí)驗(yàn)研究
本文選題:緬甸學(xué)生 + 聲調(diào)實(shí)驗(yàn) ; 參考:《云南大學(xué)》2013年碩士論文
【摘要】:本次實(shí)驗(yàn)研究以中級水平的緬甸學(xué)生為對象,采用實(shí)驗(yàn)語音學(xué)的方法,利用praat這一語音分析軟件,對緬甸學(xué)生漢語單字調(diào)的調(diào)型、調(diào)域、調(diào)值和時(shí)長以及雙字調(diào)的調(diào)型、調(diào)值進(jìn)行了描寫和研究,并與普通話的相關(guān)數(shù)據(jù)進(jìn)行對比,試圖找出緬甸中級漢語水平的學(xué)生聲調(diào)習(xí)得的偏誤所在。通過本文的研究發(fā)現(xiàn)緬甸學(xué)生習(xí)得聲調(diào)過程中最大的問題就是陽平調(diào)和上聲調(diào)混淆。同時(shí)也存在陰平調(diào)調(diào)值較低,上聲調(diào)上升部分過短且幅度緩,下降部分過長且幅度大,去聲調(diào)下降幅度不足等問題。最后筆者根據(jù)實(shí)驗(yàn)發(fā)現(xiàn)的結(jié)論提出針對性的教學(xué)對策。本文一共分為五部分。 第一部分是緒論,主要介紹了本文寫作的目的、意義以及當(dāng)前漢語聲調(diào)研究方面的研究現(xiàn)狀和不足。同時(shí)確定了本文的研究對象,研究方法,研究過程以及數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)的方法。 第二部分是緬甸學(xué)生單字調(diào)聲學(xué)表現(xiàn)及偏誤分析。這一部分筆者主要從調(diào)型、調(diào)域、調(diào)值和時(shí)長四個(gè)方面對緬甸學(xué)生的陰平調(diào),陽平調(diào),上聲調(diào)以及去聲調(diào)進(jìn)行了聲學(xué)描寫,并與普通話發(fā)音人的相關(guān)數(shù)據(jù)進(jìn)行對比,總結(jié)了緬甸學(xué)生單字調(diào)各調(diào)類的偏誤情況。 第三部分是緬甸學(xué)生雙字調(diào)的聲學(xué)表現(xiàn)及偏誤分析。這一部分筆者主要從調(diào)型、調(diào)值兩個(gè)方面對緬甸學(xué)生的雙字調(diào)掌握情況進(jìn)行研究。然后通過與普通話的相關(guān)數(shù)據(jù)進(jìn)行對比,考察其偏誤情況。 第四部分是教學(xué)對策。根據(jù)第二部分和第三部分對緬甸學(xué)生單字調(diào)和雙字調(diào)研究的結(jié)果和偏誤情況,提出針對性的教學(xué)建議。 第五部分是結(jié)語。對本文的結(jié)論進(jìn)行了總結(jié),并提出了本文存在的一些不足和有待改進(jìn)的地方。
[Abstract]:In this paper , the author makes a description and research on the adjustment and adjustment of Chinese single - character tone of Chinese students by using praat ' s speech analysis software , and compares it with the relevant data of Putonghua , and tries to find out the deviation of the students ' vocal adjustment . At the same time , it is found that the most important problem in the course of Chinese students ' acquisition of tone is the confusion of tone adjustment . At the same time , the author puts forward the countermeasures of teaching according to the conclusions of the experiment .
The first part is the introduction , mainly introduces the purpose , meaning of writing this paper and the current research situation and deficiency of the current Chinese tone research . At the same time , it also determines the research object , the research method , the research process and the method of data statistics .
The second part is the single - character tonal acoustic performance and the bias analysis of the students in Burma . This part mainly describes the tone of the students in Myanmar , the Yangping , the upper tone and the de - tone of the students from four aspects of the modulation type , the modulation domain , the value adjustment and the time length , and compares them with the relevant data of the Putonghua pronunciation people , and sums up the bias situation of each class of students ' single - character modulation in Myanmar .
The third part is the acoustic performance and the bias analysis of the double - character tone of the students in Myanmar . This part mainly studies the double - character adjustment of the students in Myanmar from two aspects of modulation type and value - adjusting , then compares them with the relevant data of Putonghua , and investigates their bias condition .
The fourth part is the teaching countermeasure . According to the second part and the third part , the author puts forward some teaching suggestions .
The fifth part is the conclusion . The conclusion of this paper is summarized and some shortcomings and the place to be improved are put forward .
【學(xué)位授予單位】:云南大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2013
【分類號】:H195.3
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 何麗靜,王陽;論對外漢語語言教學(xué)中“聲調(diào)”的糾偏[J];北京聯(lián)合大學(xué)學(xué)報(bào);2000年02期
2 毛麗;;聲調(diào)偏誤與對外漢語聲調(diào)教學(xué)研究綜述[J];湖南第一師范學(xué)報(bào);2007年02期
3 倪彥,王曉葵;英語國家學(xué)生學(xué)習(xí)漢語語音難點(diǎn)分析[J];漢語學(xué)習(xí);1992年02期
4 池楊琴;對外漢語聲調(diào)教學(xué)研究述評[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2005年01期
5 葉亞仙;;對外漢語初級班的聲調(diào)教學(xué)[J];中國教育研究論叢;2009年00期
6 張瑞芳;;蒙古留學(xué)生漢語語音偏誤分析及教學(xué)對策[J];內(nèi)蒙古師范大學(xué)學(xué)報(bào)(教育科學(xué)版);2008年09期
7 沈曉楠;;關(guān)于美國人學(xué)習(xí)漢語聲調(diào)[J];世界漢語教學(xué);1989年03期
8 李紅印;;泰國學(xué)生漢語學(xué)習(xí)的語音偏誤[J];世界漢語教學(xué);1995年02期
9 王又民;;外國學(xué)生調(diào)號標(biāo)注情況的調(diào)查分析[J];世界漢語教學(xué);1997年01期
10 劉藝;;日韓學(xué)生的漢語聲調(diào)分析[J];世界漢語教學(xué);1998年01期
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前6條
1 胡小英;美國留學(xué)生漢語單字調(diào)習(xí)得的實(shí)驗(yàn)研究[D];杭州師范大學(xué);2011年
2 嚴(yán)彥;美國學(xué)生習(xí)得普通話第三聲的聲調(diào)變異研究[D];北京語言大學(xué);2006年
3 薛東梅;泰國中學(xué)生漢語四聲單字調(diào)獲得情況研究[D];暨南大學(xué);2009年
4 高秀娟;越南語和阿拉伯語背景留學(xué)生漢語聲調(diào)偏誤研究[D];上海師范大學(xué);2009年
5 李瑞;中級階段泰國學(xué)生漢語學(xué)習(xí)聲調(diào)研究[D];西南大學(xué);2010年
6 葉良穎;巴基斯坦留學(xué)生習(xí)得漢語聲調(diào)的實(shí)驗(yàn)研究[D];湖南師范大學(xué);2010年
,本文編號:1820470
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/1820470.html