本文選題：手機短信語言 + 現代漢語��； 參考：《吉林大學》2013年碩士論文

【摘要】：隨著當今社會手機的日益普及，篇幅短小、語言簡潔的短信已成為一種極其便利的交流方式。人們在用短信進行交流的時候，會經常運用到嘆詞,本文以此為基礎，，對現代漢語中的嘆詞和手機短信語言中的嘆詞做了比較和區(qū)分，進一步明確嘆詞在不同語言環(huán)境中的作用和功能，對手機短信的發(fā)展和手機語言的規(guī)范有積極的作用。 在現代漢語中，嘆詞僅僅是表達語氣的變化和情感的不同，在手機短信語言中，還具有特殊的表達效果。如嘆詞“呵呵”“啊”“哈哈”等嘆詞，在現代漢語中表示語氣和情緒的一種變化，而在手機短信語言中，則還有另一種意義�！昂呛恰笔菍ο矏偂⒅t虛的一種情緒傳遞，“啊”是對驚訝、感慨的一種傳遞�！巴坂纭薄巴邸薄班藕摺钡刃屡d嘆詞也隨著交際的延伸擴展到手機短信語言中來。 嘆詞作為語言詞匯這個子系統(tǒng)的一個有機組成部分，與實詞中的某些詞類相比，盡管封閉性是它的顯明特征，它也有開放性的特點。手機短信語言中嘆詞的情感功能、評價功能、關閉功能，對短信的傳達起到了很重要的作用，在很多場合能夠化解尷尬，緩和氣氛。本文通過對手機短信種類、功能的劃分，分析其語言的特色，由于手機短信“不聞其聲，不見其人”的特殊交流方式，對手機短信意義的表達，情感的傳達，起到了很重要的作用。同時探究了其使用和發(fā)展狀況，對手機短信語言的發(fā)展前景意義重大。 此外，本文還對手機短信中的嘆詞在對外漢語推廣中的情況作了簡單說明，手機短信對于留學生而言，比較少用。在對外漢語推廣中，漢語學習者對嘆詞的掌握程度不高，因此在手機短信中很少用到漢語嘆詞。
[Abstract]:With the increasing popularity of mobile phones, short length, simple language messaging has become an extremely convenient way of communication.When people communicate with SMS, they often use interjections. Based on this, this paper makes a comparison and distinction between interjections in modern Chinese and interjections in SMS.Further clarifying the role and function of interjections in different language environments will play a positive role in the development of SMS and the regulation of mobile phone language.In modern Chinese, interjections only express the change of mood and the difference of emotion, and also have special expression effect in mobile phone short message language.Interjections such as "ha ha", ah, "ha ha" express a change of mood and mood in modern Chinese, but in SMS, there is another meaning."hehe" is a kind of emotional transmission to joy and modesty, ah, to surprise and emotion.New interjections, such as "wow" and "hum", extend to SMS language as communication extends.As an organic part of the sub-system of language vocabulary, interjections, compared with some parts of speech in notional words, have the characteristics of openness as well as closeness.The emotional function, evaluation function and closing function of exclamations in SMS language play an important role in the communication of SMS, which can resolve the embarrassment and ease the atmosphere in many occasions.Based on the classification of the types and functions of SMS, this paper analyzes the characteristics of its language. Because of the special communication mode of SMS "not listening to its voice, not seeing its people", the text message expresses the meaning and conveys the emotion of the SMS.Played a very important role.At the same time, it explores its use and development, which is of great significance to the development of SMS language.In addition, this paper also makes a brief explanation of the interjections in mobile phone text messages in the promotion of Chinese as a foreign language, which is less used for foreign students.In the promotion of Chinese as a foreign language, Chinese learners do not have a high degree of mastery of interjections, so Chinese interjections are rarely used in mobile phone short messages.
【學位授予單位】：吉林大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2013
【分類號】：H195.3

【參考文獻】

相關期刊論文 前10條

1 陳麗晶;關于大學校園手機“短信文化”的思考[J];福建師大福清分校學報;2004年04期

2 溫珍琴;;手機短信的語言特點研究[J];贛南師范學院學報;2008年02期

3 于思湘;;“哇噻、嗯哼”類新興嘆詞的語用義位探析[J];貴州民族學院學報(哲學社會科學版);2006年06期

4 楊京鵬;黃秀莉;;手機短信的語言學淺析[J];湖北經濟學院學報(人文社會科學版);2007年10期

5 衛(wèi)春艷;娛樂類文本短信的語用分析[J];中北大學學報(社會科學版);2005年05期

6 姚錫遠;現代漢語嘆詞研究[J];河南大學學報(社會科學版);1996年04期

7 謝旭慧,程肇基;時尚短信的語言特征及其社會文化價值[J];吉林工程技術師范學院學報;2004年07期

8 佟福奇;關立新;王敏芝;;短信語言的本體特點及其交際價值[J];佳木斯大學社會科學學報;2007年03期

9 劉英姿;手機短信的文化解讀[J];湖南人文科技學院學報;2004年04期

10 王紅;淺析手機短信中的設歧[J];柳州職業(yè)技術學院學報;2004年02期

相關博士學位論文 前1條

1 張玉玲;網絡語言的語體學研究[D];復旦大學;2008年

相關碩士學位論文 前2條

1 張玲玲;信息時代短信語言的特點及其語用機制[D];廣西師范大學;2006年

2 李瀟一;針對泰國學生的漢語感嘆詞教學研究[D];云南大學;2012年

本文編號：1773586