本文選題：景洪市　切入點：貿(mào)易口岸　出處：《云南師范大學(xué)》2013年碩士論文

【摘要】：西雙版納景洪市貿(mào)易口岸是多民族聚居地區(qū)。本文以景洪市的兩個國家一類貿(mào)易口岸地區(qū)——景洪碼頭地區(qū)和西雙版納機場地區(qū)為例，進行官方工作、文化教育、大眾傳媒、公共服務(wù)、公眾交際、日常交際六大領(lǐng)域的語言生活調(diào)查。 本文立足于社會語言學(xué)、應(yīng)用語言學(xué)和生態(tài)語言學(xué)理論，整合社會學(xué)、民族學(xué)、人類學(xué)、文化學(xué)、地理學(xué)、社會語言學(xué)等理論和方法，以實地調(diào)查的數(shù)據(jù)為依據(jù)，利用SPSS17.0進行定量和定性分析，，對兩個口岸地區(qū)的語言生活進行系統(tǒng)、深入的描述和研究。 本文除引言、小結(jié)外，共分七章。第一章概括介紹了有關(guān)西雙版納景洪市及兩個一類貿(mào)易口岸的情況；闡述了語言生活的概念、領(lǐng)域分類；說明調(diào)查的方案設(shè)計。第二章調(diào)查了官方工作語言生活的情況，具體包括了公務(wù)員的語言能力和來訪人員的語言碼選擇。第三章調(diào)查了文化教育語言生活的情況，具體包括了教師和學(xué)生的語言能力，群眾對文化教育語言的要求。第四章分別調(diào)查了大眾傳媒語言文字的使用情況、大眾傳媒從業(yè)人員語言文字的使用情況和受眾對媒體語言文字的態(tài)度。第五章調(diào)查了服務(wù)業(yè)人員的語言能力、顧客語碼的選擇和公共服務(wù)設(shè)施的文字使用情況。第六章調(diào)查了公眾交際語言生活中語言和文字的使用情況。第七章分別調(diào)查了漢族和傣族兩個群體語言能力和日常交際中的語言文字使用情況。每一章都從數(shù)據(jù)入手，結(jié)合理論對數(shù)據(jù)進行分析，闡釋每一個領(lǐng)域語言生活的特點及分析成因。
[Abstract]:Xishuangbanna Jinghong City Trade Port is a multi-ethnic area.This article takes two countries and one trade port area of Jinghong City-Jinghong Wharf area and Xishuangbanna Airport area as examples, carries on the official work, the culture education, the mass media, the public service, the public communication,A survey of language life in six major areas of daily communication.This paper is based on sociolinguistics, applied linguistics and ecolinguistic theories, integrates theories and methods of sociology, ethnology, anthropology, culturology, geography, sociolinguistics and so on.By using SPSS17.0 quantitative and qualitative analysis, the language life of the two port areas is systematically described and studied.In addition to the introduction and summary, this article is divided into seven chapters.The first chapter introduces the situation of Jinghong City and two kinds of trade ports in Xishuangbanna, expounds the concept of language life, the classification of fields, and explains the scheme design of the investigation.The second chapter investigates the official working language life, including the language ability of civil servants and the choice of language codes for visitors.The third chapter investigates the language life of culture and education, including the language ability of teachers and students, and the demands of the masses on the language of culture and education.The fourth chapter investigates the use of the language and characters of the mass media, the use of the language and characters of the mass media practitioners and the attitude of the audience to the language and writing of the media.Chapter five investigates the language ability of service personnel, the choice of customer code and the usage of public service facilities.Chapter six investigates the use of language and characters in public communication.Chapter seven investigates the language competence of Han and Dai nationality and the usage of language and characters in daily communication.Each chapter starts with the data and analyzes the data with the theory to explain the characteristics and causes of language life in each field.
【學(xué)位授予單位】：云南師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號】：H004

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 郭龍生;;論中國當(dāng)代語言規(guī)劃的方法[J];北華大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2007年04期

2 周慶生;;語言規(guī)劃發(fā)展及微觀語言規(guī)劃[J];北華大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年06期

3 汲傳波;;《中國語言生活狀況報告》被關(guān)注狀況研究[J];長江學(xué)術(shù);2011年01期

4 戴紅亮;;試論傣族宗教對傣語地名命名的影響[J];遼東學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年02期

5 普忠良;從全球的瀕危語言現(xiàn)象看我國民族語言文化生態(tài)的保護和利用問題[J];貴州民族研究;2001年04期

6 段業(yè)輝,李杰;新聞傳播中語言信息的若干問題——兼論不同媒介新聞?wù)Z言的比較[J];江海學(xué)刊;2004年02期

7 殷建民;刀福祥;唐金寶;玉康龍;;西雙版納傣文新聞網(wǎng)站與數(shù)字報刊技術(shù)研究[J];中文信息學(xué)報;2011年04期

8 周慶生;;市場經(jīng)濟條件下少數(shù)民族文字圖書出版狀況報告[J];民族學(xué)刊;2010年01期

9 戴紅亮;西雙版納傣語數(shù)詞層次分析[J];民族語文;2004年04期

10 李杰;;媒體新聞?wù)Z言的比較說略[J];南通大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2007年01期

本文編號：1729763