本文選題：芒寬傣族　切入點(diǎn)：漢語(yǔ)方言　出處：《云南師范大學(xué)》2013年碩士論文

【摘要】：語(yǔ)音是語(yǔ)言的物質(zhì)外殼，是直接作用于人類(lèi)聽(tīng)覺(jué)的直觀感性材料也是語(yǔ)言區(qū)分的顯著特征。語(yǔ)音研究對(duì)語(yǔ)言的掌握和區(qū)分具有重要意義。語(yǔ)音的發(fā)展變化與語(yǔ)言接觸有密切關(guān)系，少數(shù)民族在和漢族交往的過(guò)程中所使用的漢語(yǔ)和漢語(yǔ)普通話都不是當(dāng)?shù)貪h語(yǔ)和標(biāo)準(zhǔn)普通話，而是介于二者之間的帶有本民族特色的中介語(yǔ)，是漢語(yǔ)的民族變體。中介語(yǔ)作為兩種語(yǔ)言的中間過(guò)渡狀態(tài)，其語(yǔ)音會(huì)隨著語(yǔ)言接觸的增加而處于不斷發(fā)展變化的過(guò)程中，在向目的語(yǔ)靠攏的過(guò)程中，既會(huì)受到目的語(yǔ)和本民族語(yǔ)的影響，同時(shí)也會(huì)影響到少數(shù)民族學(xué)習(xí)目的語(yǔ)，通過(guò)研究發(fā)現(xiàn)少數(shù)民族地區(qū)普遍存在的以交際為目的的交際中介語(yǔ)，在達(dá)到交際目的之后并沒(méi)有停滯不前，反而以全新的方式改變著交際中介語(yǔ)的語(yǔ)音狀況。 本文將用實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)的方法對(duì)保山芒寬傣族漢語(yǔ)中介語(yǔ)的語(yǔ)音進(jìn)行深入細(xì)致的描述，對(duì)保山傣族漢語(yǔ)交際中介語(yǔ)和當(dāng)?shù)貪h語(yǔ)的語(yǔ)音系統(tǒng)進(jìn)行研究，通過(guò)分析語(yǔ)圖來(lái)對(duì)保山地區(qū)傣族說(shuō)漢語(yǔ)地方話的特點(diǎn)進(jìn)行系統(tǒng)的對(duì)比分析概括，傣族漢語(yǔ)中介語(yǔ)受到當(dāng)?shù)貪h語(yǔ)、母語(yǔ)等的影響情況，調(diào)查發(fā)現(xiàn)保山芒寬傣族的漢語(yǔ)方言和當(dāng)?shù)貪h語(yǔ)在聲母的數(shù)量和發(fā)音方法都比較一致，，韻母則出現(xiàn)大量的混讀情況，這和傣語(yǔ)韻母數(shù)量多有關(guān)，聲調(diào)則出現(xiàn)調(diào)型相似調(diào)類(lèi)不同的情況，調(diào)值與傣語(yǔ)基本一致，充分體現(xiàn)了芒寬傣族漢語(yǔ)中介語(yǔ)的特點(diǎn)。本論文以期能使傣族了解自己的漢語(yǔ)語(yǔ)音情況，為傣族人學(xué)普通話出現(xiàn)的偏誤和缺失分析原因并提出改進(jìn)的意見(jiàn)和建議,對(duì)他們學(xué)習(xí)漢語(yǔ)起到一定的指導(dǎo)作用。
[Abstract]:璇煶鏄璦

本文編號(hào)：1677680