本文關(guān)鍵詞： 中韓俗語(yǔ) 紅色 陰陽(yáng)五行 象征意義　出處：《青島大學(xué)》2013年碩士論文　論文類型：學(xué)位論文

【摘要】：俗語(yǔ)能使我們理解一個(gè)民族的智慧、感情、生活風(fēng)貌和思想觀念,它是一種高度濃縮的語(yǔ)言。俗語(yǔ)對(duì)理解一個(gè)民族的文化和風(fēng)俗習(xí)慣起著至關(guān)重要的作用。顏色也是窺視一個(gè)名族文化和思想的重要要素之一。中國(guó)在日常生活中喜歡用紅色,將紅色視為國(guó)色。韓國(guó)受中國(guó)的影響,對(duì)待紅色的態(tài)度和中國(guó)既有相同之處也有不同之處,通過(guò)對(duì)紅顏色的態(tài)度,可以了解兩國(guó)之間的文化差異。本文通過(guò)查找含有紅色的俗語(yǔ),按照紅色在俗語(yǔ)中含有的積極意義和消極意義進(jìn)行分類,在分別對(duì)比基礎(chǔ)上得出韓國(guó)和中國(guó)對(duì)待紅色的相同點(diǎn)和不同點(diǎn)。同時(shí),在地里、傳統(tǒng)思想、宗教、語(yǔ)源、全民族認(rèn)知、文學(xué)、政治等方面尋找出存在這種對(duì)待紅色相同之處與不同之處的依據(jù)。
[Abstract]:The saying can make us understand a nation's wisdom, feelings, life style and ideas. It is a highly concentrated language. Idioms play a vital role in understanding a nation's culture and customs. Color is also one of the most important elements of a nation's culture and ideology. I like red. Korea is influenced by China, and its attitude towards red is similar and different from that of China, through its attitude towards red color. We can understand the cultural differences between the two countries. This paper classifies the positive and negative meanings of red by looking up the common saying with red. At the same time, in the field, traditional thinking, religion, etymology, national cognition, literature. Politics and other aspects of the existence of this treatment of red similarities and differences on the basis.
【學(xué)位授予單位】：青島大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號(hào)】：H136;H55

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 閆佳月;孟干強(qiáng);;人性化因素在大學(xué)校園居住空間環(huán)境設(shè)計(jì)中的表現(xiàn)[J];白城師范學(xué)院學(xué)報(bào);2009年05期

2 王海靜;;芻議語(yǔ)料在辭書(shū)編纂中的作用及搜集方法[J];編輯之友;2011年08期

3 張曉濤;從漢語(yǔ)俗諺看舊時(shí)代的擇偶標(biāo)準(zhǔn)[J];長(zhǎng)春師范學(xué)院學(xué)報(bào);2004年06期

4 吳曉林;;漢維詞語(yǔ)象征意義構(gòu)建之對(duì)比[J];昌吉學(xué)院學(xué)報(bào);2009年06期

5 趙偉;;《說(shuō)文解字》“酉”部字中的酒禮文化[J];傳奇·傳記文學(xué)選刊(理論研究);2010年04期

6 鄧紅華;;郴州俗語(yǔ)使用情況調(diào)查[J];湘南學(xué)院學(xué)報(bào);2006年06期

7 孫琳;劉艷杰;;簡(jiǎn)論西方文學(xué)及日常話語(yǔ)中的隱喻與虛擬空間[J];大連民族學(xué)院學(xué)報(bào);2008年04期

8 周江平;李吉軍;;語(yǔ)義推理的影響因素分析[J];長(zhǎng)江師范學(xué)院學(xué)報(bào);2010年03期

9 高玉昆;;國(guó)學(xué)與我國(guó)當(dāng)代外交實(shí)踐[J];國(guó)際關(guān)系學(xué)院學(xué)報(bào);2011年02期

10 樓小麗;;英漢習(xí)語(yǔ)對(duì)應(yīng)關(guān)系之比較[J];廣西教育學(xué)院學(xué)報(bào);2007年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前1條

1 韓杰;;諺語(yǔ)中的數(shù)詞對(duì)舉現(xiàn)象[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集[C];2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 吳玉鳳（Nareerat Watthanawelu）;明清華南竹枝詞民俗文化詞語(yǔ)與熟語(yǔ)研究[D];山東大學(xué);2011年

2 李楠;行政與刑事法律關(guān)聯(lián)問(wèn)題研究[D];吉林大學(xué);2012年

3 孫艷;漢藏語(yǔ)四音格詞研究[D];中央民族大學(xué);2005年

4 吳東海;傣語(yǔ)四音格研究[D];中央民族大學(xué);2005年

5 張勇;維吾爾諺語(yǔ)研究[D];新疆大學(xué);2005年

6 黃建寧;筆記小說(shuō)俗諺研究[D];四川大學(xué);2005年

7 林美淑;對(duì)韓漢語(yǔ)教學(xué)離合詞研究[D];山東大學(xué);2005年

8 張威;晚清四大譴責(zé)小說(shuō)詞匯研究[D];山東大學(xué);2008年

9 王松鶴;隱喻的多維研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2009年

10 肖模艷;現(xiàn)代漢語(yǔ)比喻造詞研究[D];廈門大學(xué);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 劉喜瑞;“非X不可”句式的相關(guān)變式研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

2 周睿;動(dòng)賓式慣用語(yǔ)研究[D];湘潭大學(xué);2010年

3 高鮮菊;漢泰語(yǔ)諺語(yǔ)對(duì)比研究[D];廣西民族大學(xué);2010年

4 許家群;目的論視角下的歇后語(yǔ)翻譯[D];山東大學(xué);2010年

5 傅瑜琴;《俗語(yǔ)典》民俗語(yǔ)匯研究[D];沈陽(yáng)師范大學(xué);2011年

6 王妍;《言鯖》民俗語(yǔ)匯研究[D];沈陽(yáng)師范大學(xué);2011年

7 李紅梅;恐怖主義犯罪構(gòu)成要件研究[D];中國(guó)政法大學(xué);2011年

8 陳瀅瀅;英語(yǔ)為母語(yǔ)的中高級(jí)留學(xué)生漢語(yǔ)熟語(yǔ)的學(xué)習(xí)現(xiàn)狀及相應(yīng)教學(xué)法[D];華東師范大學(xué);2011年

9 唐璐璐;風(fēng)潮中傳統(tǒng)的堅(jiān)守與更新[D];北京大學(xué);2011年

10 付廳;我國(guó)行政立法程序中的公眾參與制度研究[D];蘭州大學(xué);2011年

，

本文編號(hào)：1475895