本文關(guān)鍵詞： 趙元任 五度制 標(biāo)調(diào) Unicode　出處：《學(xué)術(shù)研究》2012年05期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：本文追溯五度制調(diào)符從創(chuàng)始到今天的發(fā)展。廣大語(yǔ)文工作者對(duì)調(diào)符的使用,跟創(chuàng)立這套符號(hào)的理念有相當(dāng)大的差距。本文兼論調(diào)符技術(shù)處理方面的問題,特別提到"統(tǒng)一碼標(biāo)準(zhǔn)5.0"的處理方式。
[Abstract]:This paper traces the development of the five-degree tone system from its inception to today. The use of tone symbols by the vast number of Chinese workers is quite different from the idea of creating this set of symbols. In particular, reference is made to the handling of the uniform Code Standard 5.0.
【作者單位】： 香港理工大學(xué)中文及雙語(yǔ)學(xué)系;
【分類號(hào)】：H01
【正文快照】： 一、引言五度制標(biāo)調(diào)法及其調(diào)符,是趙元任在其1930年的著作[1]中創(chuàng)立的。該文的語(yǔ)言是英語(yǔ),出版時(shí)用的還是國(guó)際音標(biāo),而非一般的英文字母。今天讀過原文的人不多,所幸中國(guó)期刊《方言》刊載了Chao(1980年)的專文,[2]把音標(biāo)換成一般的英文(以下討論據(jù)此文)。五度制標(biāo)調(diào)法把音高分

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 ;本刊使用的音標(biāo)[J];方言;1979年02期

2 趙元任;一套標(biāo)調(diào)的字母(英文)[J];方言;1980年02期

3 李藍(lán);;“中國(guó)通用音標(biāo)符號(hào)集”及若干問題的說明[J];方言;2006年03期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李藍(lán);;“中國(guó)通用音標(biāo)符號(hào)集”及若干問題的說明[J];方言;2006年03期

2 李藍(lán);;方言處理軟件與音標(biāo)輸入法的使用說明[J];方言;2011年04期

3 孫海一;;英語(yǔ)語(yǔ)調(diào)學(xué)習(xí)的幾個(gè)誤區(qū)[J];黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào);2007年07期

4 鐘佩玲;;衡陽(yáng)方言單字調(diào)實(shí)驗(yàn)研究[J];衡陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年01期

5 孫宏開,江荻;描寫中國(guó)語(yǔ)言使用的國(guó)際音標(biāo)及附加符號(hào)[J];民族語(yǔ)文;2004年01期

6 張萍;英漢語(yǔ)調(diào)比較及英語(yǔ)語(yǔ)調(diào)的語(yǔ)義語(yǔ)用功能[J];外語(yǔ)研究;2000年04期

7 肖任飛;張芳;;《一套標(biāo)調(diào)的字母》的兩點(diǎn)啟示——兼論漢字聲調(diào)教學(xué)[J];語(yǔ)文學(xué)刊;2010年07期

8 燕海雄;江荻;;國(guó)際音標(biāo)符號(hào)的分類、名稱、功能與Unicode編碼[J];語(yǔ)言科學(xué);2007年06期

9 王皓;李延林;;漢語(yǔ)聲調(diào)與英語(yǔ)語(yǔ)調(diào)的差異及其對(duì)翻譯的影響[J];保險(xiǎn)職業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào);2006年03期

10 胡偉;;宜城方言基調(diào)及變調(diào)語(yǔ)音實(shí)驗(yàn)報(bào)告[J];中南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2007年S1期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前3條

1 趙春利;形名組合的靜態(tài)與動(dòng)態(tài)研究[D];暨南大學(xué);2006年

2 周楊;計(jì)算機(jī)漢語(yǔ)方言辨識(shí)的理論與方法探討[D];華中科技大學(xué);2008年

3 王仲黎;祁陽(yáng)方言語(yǔ)音研究[D];南開大學(xué);2009年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前3條

1 劉尚林;針對(duì)泰國(guó)學(xué)生的漢語(yǔ)語(yǔ)音教學(xué)法研究[D];暨南大學(xué);2008年

2 陳祥晶;兩三字組韻律詞連讀音變的優(yōu)選論分析和反撥[D];寧波大學(xué);2011年

3 楊玫;吟誦的音樂性文獻(xiàn)及吟誦在學(xué)校教育中的傳承研究[D];中國(guó)音樂學(xué)院;2011年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 ;本刊使用的音標(biāo)[J];方言;1979年02期

2 ;國(guó)際音標(biāo)[J];方言;1979年04期

3 ;國(guó)際音標(biāo)(修改至1951年)[J];方言;1980年02期

4 李榮;;國(guó)際語(yǔ)音學(xué)會(huì)關(guān)于國(guó)際音標(biāo)的說明[J];方言;1987年01期

5 PETER LADEFOGED;任宏謨;;國(guó)際音標(biāo)的修訂[J];方言;1988年03期

6 ;國(guó)際音標(biāo)(修改至1989年)[J];方言;1991年04期

7 麥耘;對(duì)國(guó)際音標(biāo)理解和使用的幾個(gè)問題[J];方言;2005年02期

8 朱曉農(nóng);;內(nèi)爆音[J];方言;2006年01期

9 孫宏開,江荻;描寫中國(guó)語(yǔ)言使用的國(guó)際音標(biāo)及附加符號(hào)[J];民族語(yǔ)文;2004年01期

10 徐世璇;緬彝語(yǔ)言塞擦音聲母初探[J];民族語(yǔ)文;1995年03期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 賈旭陽(yáng);;趙元任聲樂作品之探究[J];美與時(shí)代(下);2011年06期

2 王力;;懷念趙元任先生[J];基礎(chǔ)教育;2006年09期

3 李荃;;新南京話語(yǔ)助詞略述[J];大舞臺(tái);2011年08期

4 民國(guó)文林;;民國(guó)文人逸事[J];讀書文摘;2011年10期

5 修圓慧;;論趙元任早年的時(shí)間觀[J];哈爾濱學(xué)院學(xué)報(bào);2011年08期

6 朱江;;東西方文化的“合流”與“互惠”——趙元任譯學(xué)文化觀研究[J];常州工學(xué)院學(xué)報(bào)(社科版);2011年04期

7 李雁;;趙元任聲樂作品的藝術(shù)特色探析[J];玉林師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年04期

8 周政權(quán);;論趙元任的意義觀及其對(duì)翻譯的啟示[J];常州工學(xué)院學(xué)報(bào)(社科版);2011年04期

9 李強(qiáng);;合唱作品《海韻》的創(chuàng)作特色探析[J];大眾文藝;2011年15期

10 張光茫;;趣談大師的“好玩兒”[J];鐘山風(fēng)雨;2011年04期

相關(guān)會(huì)議論文 前6條

1 林茂燦;;趙元任漢語(yǔ)語(yǔ)調(diào)思想與邊界調(diào)[A];語(yǔ)文現(xiàn)代化論叢（第七輯）[C];2006年

2 董月凱;;漢字編碼論析[A];語(yǔ)文現(xiàn)代化論叢（第七輯）[C];2006年

3 晏立;許海成;傅錦偉;楊波;;JAVA中文亂碼問題研究與解決[A];Proceedings of the 2nd Asia-Pacific Conference on Information Network and Digital Content Security(2011APCID)[C];2011年

4 楊鐘玄;;對(duì)分化定型同音詞問題的探討[A];語(yǔ)文現(xiàn)代化論叢（第八輯）[C];2008年

5 袁振華;曾潔;;加強(qiáng)普粵拼音優(yōu)化教學(xué)研究,促進(jìn)華文教育現(xiàn)代化[A];語(yǔ)文現(xiàn)代化論叢（第七輯）[C];2006年

6 張和友;;漢語(yǔ)疑問詞句法差異的形態(tài)動(dòng)因——對(duì)豫北方言方式、原因疑問詞的考察[A];高名凱先生學(xué)術(shù)思想研討會(huì)——紀(jì)念高名凱先生誕辰100周年論文集[C];2011年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 陳毓賢;趙元任、胡適與韋蓮司：半世紀(jì)的友誼[N];東方早報(bào);2009年

2 李漢強(qiáng);不要小看IIS的惡性殺手Unicode[N];中國(guó)電腦教育報(bào);2004年

3 馮琳;趙元任與中外語(yǔ)言學(xué)家的交流與友誼[N];中華讀書報(bào);2011年

4 飄零雪;當(dāng)心Unicode漏洞造成IIS“變節(jié)”[N];電腦報(bào);2002年

5 逸天;淺談趙元任的語(yǔ)言學(xué)研究[N];中華讀書報(bào);2001年

6 陳瑜;在荒原上踏出的小徑[N];音樂周報(bào);2005年

7 屠聰艷;趙元任：游走在兩種文化之間[N];中華讀書報(bào);2004年

8 張曉唯;趙元任與蔡元培[N];團(tuán)結(jié)報(bào);2000年

9 張曉唯;趙元任與胡適[N];團(tuán)結(jié)報(bào);2000年

10 ;商務(wù)啟動(dòng)《趙元任全集》工程[N];光明日?qǐng)?bào);2000年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前8條

1 芮建武;操作系統(tǒng)國(guó)際化基礎(chǔ)的研究與實(shí)踐[D];中國(guó)科學(xué)院研究生院（軟件研究所）;2005年

2 修圓慧;中國(guó)近代科學(xué)觀研究[D];黑龍江大學(xué);2007年

3 劉曉江;中國(guó)近代和聲技法的調(diào)域類型及歷史走向[D];上海音樂學(xué)院;2007年

4 王邁;語(yǔ)言形式化原理[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2011年

5 吳波;江淮官話語(yǔ)音研究[D];復(fù)旦大學(xué);2007年

6 周啟強(qiáng);英漢構(gòu)詞法的認(rèn)知研究[D];湖南師范大學(xué);2007年

7 劉曉林;特殊句式的作格闡釋[D];上海交通大學(xué);2008年

8 徐越;杭嘉湖方言語(yǔ)音研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 種海萍;趙元任與美國(guó)漢語(yǔ)教學(xué)[D];華東師范大學(xué);2011年

2 苗軍;Unicode/XML在電子出版物中的實(shí)現(xiàn)[D];河北工業(yè)大學(xué);2002年

3 佟牧;功能對(duì)等：對(duì)趙元任《阿麗思漫游奇境》譯本的分析[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2007年

4 王銀梅;論趙元任的音樂思想及其在歌曲創(chuàng)作中的體現(xiàn)[D];上海音樂學(xué)院;2008年

5 李慧靈;關(guān)于境外商業(yè)銀行系統(tǒng)多語(yǔ)言的研究與實(shí)現(xiàn)[D];吉林大學(xué);2010年

6 薩日那;基于OpenType技術(shù)的蒙古文編輯器的設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2008年

7 王書魁;譯者主體性與趙元任漢譯《阿麗思漫游奇境記》[D];江蘇大學(xué);2009年

8 馮濤;趙元任漢語(yǔ)國(guó)際教育思想與實(shí)踐研究[D];陜西師范大學(xué);2010年

9 段小麗;趙元任音樂思想探析[D];西北師范大學(xué);2011年

10 付哲;數(shù)字圖書館系統(tǒng)的設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)[D];中國(guó)科學(xué)院軟件研究所;2001年

，

本文編號(hào)：1472446