元語用評論語的語用調(diào)節(jié)性及其積極語用效應(yīng)——爭辯性電視節(jié)目中主持人話語分析
本文關(guān)鍵詞: 元語用評論語 語用調(diào)節(jié)性 積極語用效應(yīng) 爭辯性電視節(jié)目 出處:《外語教學(xué)》2014年01期 論文類型:期刊論文
【摘要】:元語用評論語反映交際者為實(shí)現(xiàn)特定語用效應(yīng),對交際實(shí)施語用調(diào)節(jié)的意識。本文在框架分析(frame analysis)視角下,探討爭辯性電視節(jié)目中主持人話語中元語用評論語的語用調(diào)節(jié)性及其積極語用效應(yīng)。語料分析發(fā)現(xiàn),元語用評論語通過框定、轉(zhuǎn)換框架、重新框定過程對信息內(nèi)容和言語行為等進(jìn)行調(diào)節(jié),實(shí)現(xiàn)四大積極語用效應(yīng):推進(jìn)交際進(jìn)程、調(diào)節(jié)信息內(nèi)容、引導(dǎo)交際方向與方式、緩和緊張氛圍。本研究深化對機(jī)構(gòu)交際中元語用語言現(xiàn)象的認(rèn)識。
[Abstract]:Meta-pragmatic comments reflect the communicative awareness of pragmatic regulation in order to achieve a specific pragmatic effect. This paper discusses the pragmatic adjustment and positive pragmatic effects of meta-pragmatic comments in the host's discourse in argumentative TV programs. The corpus analysis shows that meta-pragmatic comments are framed and transformed into a framework. The reframe process regulates the information content and speech act, and realizes four positive pragmatic effects: to promote the communication process, to regulate the information content, and to guide the direction and mode of communication. This study deepens the understanding of meta-pragmatic language phenomena in institutional communication.
【作者單位】: 廣東外語外貿(mào)大學(xué)商務(wù)英語學(xué)院;
【基金】:廣東省哲學(xué)社科“十二五”規(guī)劃項(xiàng)目“話語和諧—不和諧取向的社交語用研究”(項(xiàng)目編號:GD12CWW08)的研究成果
【分類號】:H030
【正文快照】: 1.引言本研究屬于Caffi(2006:82-88)提出的元語用研究的第三層次:話語管理與調(diào)節(jié)意識。何自然等(2006:290)把元語用意識在語言層面留下的痕跡稱為元語用標(biāo)識語,本文關(guān)注其中一類,元語用評論語。迄今,有的研究從宏觀上闡述元語用研究關(guān)涉的不同層面與方面(Caffi 2006;Mey 1993/
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前7條
1 吳炳章;張德玉;;指類句的元語用學(xué)研究[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2012年03期
2 姜暉;;元語用視角下的功能性言語探究[J];當(dāng)代外語研究;2011年04期
3 侯國金;;元語的層級性和語用標(biāo)記性[J];當(dāng)代外語研究;2011年08期
4 冉永平;;論語用元語言現(xiàn)象及其語用指向[J];外語學(xué)刊;2005年06期
5 蔡少蓮;;語言變異的元語用分析[J];外語學(xué)刊;2006年04期
6 魏在江;;語篇連貫的元語用探析[J];外語教學(xué);2005年06期
7 侯國金;語用含糊的標(biāo)記等級和元語用意識[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報(bào));2005年01期
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 郭衛(wèi)平;;元語用意識與含糊語用的功能研究[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2008年03期
2 肖嫻;;雙關(guān)翻譯:語義—語用共質(zhì)下的“異構(gòu)”[J];重慶工學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2007年11期
3 呂雪松;;論稱呼語的元語用意識和標(biāo)記等級[J];重慶理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué));2011年11期
4 尹蕊;;語言模糊和語用模糊[J];池州學(xué)院學(xué)報(bào);2009年04期
5 車麗娟;王建偉;;紙筆語言測試與計(jì)算機(jī)化語言測試的等效研究[J];東北財(cái)經(jīng)大學(xué)學(xué)報(bào);2010年03期
6 黎萬里;;淺析大學(xué)英語創(chuàng)新學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng)[J];讀與寫(教育教學(xué)刊);2009年03期
7 徐波;郭政敏;;On Pragmatic Vagueness in Diplomatic Language[J];讀與寫(教育教學(xué)刊);2010年03期
8 魏娉婷;席曉青;;《紅樓夢》中王熙鳳的話語權(quán)力闡釋[J];福建師大福清分校學(xué)報(bào);2011年04期
9 周淑萍;;語用視閾下的語境研究及啟示[J];福建師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2011年06期
10 岑群霞;;《紅樓夢》與《源氏物語》之語用模糊比較[J];阜陽師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2011年04期
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 文兵;漢英維護(hù)言語行為[D];上海外國語大學(xué);2010年
2 陳小兆;《賣花女》話語文體研究[D];上海外國語大學(xué);2011年
3 侯國金;語用標(biāo)記等效原則[D];上海外國語大學(xué);2004年
4 陳萬會;中國學(xué)習(xí)者二語詞匯習(xí)得認(rèn)知心理研究[D];華東師范大學(xué);2006年
5 廖巧云;C-R-A模式:言語交際的三維闡釋[D];上海外國語大學(xué);2005年
6 侯濤;語言順應(yīng)與戲劇文體[D];上海外國語大學(xué);2009年
7 王海峰;現(xiàn)代漢語離合詞離析形式功能研究[D];北京語言大學(xué);2008年
8 王美玲;對外漢語文化語用教學(xué)研究[D];陜西師范大學(xué);2010年
9 王志英;現(xiàn)代漢語特殊否定現(xiàn)象認(rèn)知研究[D];上海師范大學(xué);2012年
10 周莉;現(xiàn)代漢語“別說”的語義、功能研究[D];吉林大學(xué);2012年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 王明娟;關(guān)聯(lián)—順應(yīng)模式下中國外交部發(fā)言人答記者問探究[D];山東師范大學(xué);2011年
2 李X};英漢言語行為類話語標(biāo)記語的認(rèn)知語用闡釋[D];西南大學(xué);2011年
3 王秋鳳;高中生詞匯學(xué)習(xí)策略使用與詞匯量和英語水平的關(guān)系研究[D];山東大學(xué);2011年
4 潘暢;方文山歌詞語篇連貫的認(rèn)知解讀[D];江西師范大學(xué);2011年
5 張敏;大學(xué)英語教師課堂用語中元語言使用情況的研究[D];華中科技大學(xué);2009年
6 劉龍;事件域認(rèn)知模型框架內(nèi)語篇連貫的多維研究[D];河北大學(xué);2011年
7 盧春梅;語篇銜接與連貫機(jī)制的認(rèn)知解讀[D];哈爾濱師范大學(xué);2011年
8 呂雙;元語用意識在英美政要訪華高校演講語篇中的體現(xiàn)[D];黑龍江大學(xué);2011年
9 周燕;順應(yīng)論視角下媒體中“XX門”的社會語言現(xiàn)象研究[D];南昌大學(xué);2011年
10 高小燕;中國EFL學(xué)習(xí)者在二語習(xí)得中的語用遷移現(xiàn)象[D];天津師范大學(xué);2006年
【二級參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 周北海;概稱句本質(zhì)與概念[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2004年04期
2 魏在江;會話含意和語篇連貫[J];重慶大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2000年04期
3 項(xiàng)成東;;等級含義的語用研究綜述[J];當(dāng)代語言學(xué);2006年04期
4 李永;;元語言理論視野下的漢語語文教學(xué)[J];河北師范大學(xué)學(xué)報(bào)(教育科學(xué)版);2010年10期
5 劉森林;元語用論概述[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2001年04期
6 王振華;張大群;張先剛;;馬丁對語篇語義的研究[J];當(dāng)代外語研究;2010年10期
7 安華林;元語言理論的形成和語言學(xué)的元語言觀[J];內(nèi)蒙古社會科學(xué)(漢文版);2005年01期
8 冉永平;言語交際的順應(yīng)—關(guān)聯(lián)性分析[J];外語學(xué)刊;2004年02期
9 張麗萍;從基于庭審圖式的話語理解論法官的言語反應(yīng)[J];外語學(xué)刊;2005年05期
10 冉永平;;論語用元語言現(xiàn)象及其語用指向[J];外語學(xué)刊;2005年06期
相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條
1 魏在江;英漢語篇連貫認(rèn)知對比研究[D];華東師范大學(xué);2004年
,本文編號:1468245
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/1468245.html