本文關(guān)鍵詞：醫(yī)學(xué)論文中客觀事實(shí)與主觀態(tài)度的表達(dá)　出處：《中國(guó)科技翻譯》2014年02期 　論文類型：期刊論文

  更多相關(guān)文章： 醫(yī)學(xué)論文 客觀事實(shí) 主觀態(tài)度 表達(dá)

【摘要】：本文研究了醫(yī)學(xué)論文中客觀事實(shí)與主觀態(tài)度在內(nèi)容和形式上的特點(diǎn),發(fā)現(xiàn)客觀事實(shí)主要包括背景性事實(shí)、證據(jù)性事實(shí)和推斷性事實(shí)。而事實(shí)的呈現(xiàn)同時(shí)會(huì)傳遞作者的主觀態(tài)度,表明對(duì)所述事實(shí)的肯定程度,或?qū)谑聦?shí)論斷的可能性大小的看法,目的是使話語(yǔ)更具客觀性。了解醫(yī)學(xué)論文中客觀事實(shí)與主觀態(tài)度的表達(dá),對(duì)論文讀者和作者正確解讀和傳遞信息都非常重要。
[Abstract]:This paper studies the characteristics of objective facts and subjective attitudes in medical papers in terms of content and form, and finds that objective facts mainly include background facts. Evidentiary facts and inferential facts. The presentation of facts at the same time conveys the author's subjective attitude, indicating the degree of affirmation of the facts in question, or the degree of likelihood that the facts are based on the facts. Understanding the expression of objective facts and subjective attitudes in medical papers is very important for readers and authors to correctly interpret and transmit information.
【作者單位】： 重慶醫(yī)科大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【分類號(hào)】：H15
【正文快照】： 傳統(tǒng)的觀念認(rèn)為:科技文章是反映客觀事物的,文章中不能摻雜作者個(gè)人的主觀意識(shí),對(duì)客觀事物的陳述必須客觀、準(zhǔn)確。這既是科技文章的特征,也是對(duì)科技文章作者的基本要求。[1]所謂主觀意識(shí),是指作者對(duì)客觀事物的態(tài)度和看法,包括贊成和反對(duì),喜歡與不喜歡,表示抉擇等,也可包括作者

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 趙英玲;英語(yǔ)科技語(yǔ)體中的模糊限制語(yǔ)[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);1999年09期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 鄭瑋;;從新聞報(bào)道的特點(diǎn)看英語(yǔ)模糊限制語(yǔ)及其功能[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年06期

2 劉艷;;模糊限制語(yǔ)的研究對(duì)英語(yǔ)課堂教學(xué)用語(yǔ)的啟示[J];長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年06期

3 魏曉芳;;新聞?wù)Z篇中的模糊限制語(yǔ)[J];成都大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年01期

4 陳大寶;動(dòng)詞BE的用法與含義[J];紡織高�；A(chǔ)科學(xué)學(xué)報(bào);1995年03期

5 馮茵;周榕;;學(xué)術(shù)論文摘要中模糊限制語(yǔ)的調(diào)查與分析——基于英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)論文與國(guó)外期刊論文的對(duì)比研究[J];外國(guó)語(yǔ)言文學(xué);2007年02期

6 吳臻;;閃避語(yǔ)在醫(yī)學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)篇中的語(yǔ)用功能探析[J];福建醫(yī)科大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年02期

7 伍志輝;從課堂的英語(yǔ)語(yǔ)調(diào)到交際的英語(yǔ)語(yǔ)調(diào)[J];廣西教育學(xué)院學(xué)報(bào);1996年01期

8 周紅;錢紀(jì)芳;;模糊限制語(yǔ)——表達(dá)禮貌的語(yǔ)言策略[J];外語(yǔ)教學(xué)理論與實(shí)踐;2008年02期

9 朱丹江;英語(yǔ)句子中否定詞不否定之淺議[J];貴陽(yáng)師專學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1997年02期

10 朱丹江;;英語(yǔ)句子中否定詞不否定之淺見(jiàn)[J];貴州商專學(xué)報(bào);1998年02期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前3條

1 崔鳳娟;庭審語(yǔ)篇中模糊限制語(yǔ)的順應(yīng)理論研究[D];山東大學(xué);2010年

2 周惠巍;模糊限制信息檢測(cè)中融合方法的研究[D];大連理工大學(xué);2012年

3 趙文超;中學(xué)科學(xué)教科書中的知識(shí)表征[D];廈門大學(xué);2014年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 陳建林;基于語(yǔ)料庫(kù)的國(guó)際英語(yǔ)學(xué)習(xí)者書面語(yǔ)中使用模糊限制語(yǔ)的對(duì)比研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

2 江媛;二語(yǔ)習(xí)得論文英語(yǔ)摘要中遁言使用對(duì)比研究[D];長(zhǎng)沙理工大學(xué);2010年

3 巨玉娟;表范圍的模糊限制語(yǔ)在英語(yǔ)新聞?wù)Z篇中的語(yǔ)用分析[D];西北大學(xué);2011年

4 張小亮;基于語(yǔ)料庫(kù)的上海世博會(huì)英語(yǔ)新聞報(bào)道中模糊限制語(yǔ)研究[D];河北科技大學(xué);2011年

5 肖璇;漢英《京華煙云》中模糊限制語(yǔ)的對(duì)比研究[D];曲阜師范大學(xué);2011年

6 郭亞銀;論文學(xué)作品中的語(yǔ)用模糊及其翻譯[D];蘭州大學(xué);2011年

7 岳強(qiáng);俄英語(yǔ)否定意義表達(dá)法對(duì)比研究[D];遼寧師范大學(xué);2011年

8 王娟;基于關(guān)聯(lián)論的外交模糊限制語(yǔ)的功能研究[D];上海師范大學(xué);2011年

9 李蓮蓮;[D];電子科技大學(xué);2011年

10 張婷;美國(guó)每日新聞發(fā)布會(huì)簡(jiǎn)報(bào)中模糊限制語(yǔ)的語(yǔ)用分析[D];山東大學(xué);2011年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李晉霞;;反事實(shí)“如果”句[J];語(yǔ)文研究;2010年01期

2 王天佑;;漢語(yǔ)取舍句的預(yù)設(shè)問(wèn)題[J];伊犁師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年02期

3 文士其;說(shuō)“特”——常用字義源流簡(jiǎn)析之五[J];咬文嚼字;1999年04期

4 周文凱;;“重于泰山”“輕于鴻毛”本義考[J];咬文嚼字;2009年12期

5 彭穎;;構(gòu)式“還NP呢”的負(fù)面評(píng)價(jià)功能歸因[J];語(yǔ)文學(xué)刊;2011年12期

6 吳波;;淺談統(tǒng)計(jì)調(diào)查分析寫作的要點(diǎn)[J];統(tǒng)計(jì)與咨詢;2011年03期

7 楊承興;;維語(yǔ)虛擬式形式表對(duì)別意義芻議[J];喀什師范學(xué)院學(xué)報(bào);1991年01期

8 于康;;命題內(nèi)成分與命題外成分——以漢語(yǔ)助動(dòng)詞為例[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);1996年01期

9 馬明艷;;“要不是”句式的三維考察[J];寧夏大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2005年06期

10 魯素霞;朱蕾;;現(xiàn)代漢語(yǔ)連詞“要不”兩個(gè)義項(xiàng)的分析[J];江西廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2007年04期

相關(guān)會(huì)議論文 前7條

1 魯素霞;;現(xiàn)代漢語(yǔ)中的“要不_1”和“要不_2”[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集[C];2006年

2 梁銀峰;;《祖堂集》助動(dòng)詞研究[A];2008年度上海市社會(huì)科學(xué)界第六屆學(xué)術(shù)年會(huì)文集（哲學(xué)·歷史·文學(xué)學(xué)科卷）[C];2008年

3 游來(lái)林;;文情略論[A];貴州省寫作學(xué)會(huì)2007年務(wù)川學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2007年

4 鐘明榮;謝雙園;;主觀性和“還NP呢”句式[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2005年年會(huì)論文集[C];2005年

5 劉忠;劉英;劉敦榮;;性質(zhì)語(yǔ)意邏輯[A];邏輯與認(rèn)知學(xué)術(shù)研討會(huì)會(huì)議論文集[C];2004年

6 劉正光;;指稱與句法[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

7 易美珍;;“我想”的語(yǔ)法化和功能分析[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2007年年會(huì)論文集[C];2007年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前2條

1 張萬(wàn)禾;意愿范疇與漢語(yǔ)被動(dòng)句研究[D];上海師范大學(xué);2007年

2 方小燕;廣州話句末語(yǔ)氣助詞對(duì)句子表述性的作用[D];暨南大學(xué);2002年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王文娟;現(xiàn)代漢語(yǔ)“輕易”的句法語(yǔ)義功能研究[D];上海師范大學(xué);2009年

2 牛媛媛;漢語(yǔ)語(yǔ)態(tài)指示研究[D];吉林大學(xué);2007年

3 經(jīng)晶;語(yǔ)氣副詞“未免”與“不免”研究[D];上海師范大學(xué);2008年

4 趙曉偉;“X是X”結(jié)構(gòu)的多維考察[D];南昌大學(xué);2007年

5 張秋杭;現(xiàn)代漢語(yǔ)“畢竟”類副詞研究[D];上海師范大學(xué);2006年

6 徐曉菁;現(xiàn)代漢語(yǔ)可能情態(tài)研究[D];華東師范大學(xué);2007年

7 范熙;副詞“也”的主觀性分析[D];華南師范大學(xué);2007年

8 汪瑩;認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)觀照下的漢語(yǔ)指示詞表達(dá)功能研究[D];河南大學(xué);2008年

9 齊燕;中文學(xué)術(shù)書評(píng)中的模糊限制語(yǔ)探究[D];曲阜師范大學(xué);2009年

10 封小雅;插入成分漢英對(duì)比分析[D];華中科技大學(xué);2004年

，

本文編號(hào)：1438294